Hierbas de la medicina china

• Agripalma china Esencial Yi Mu Cao 益母草 Yi Mu Cao, o leonoro chino, es una de las hierbas más importantes en la medicina china para la salud de la mujer. Su nombre chino literalmente significa "hierba beneficiosa para las madres", lo que refleja siglos de uso para irregularidades menstruales, dolor menstrual y… ligeramente fresco · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Baya de esquisandra Esencial Wu Wei Zi 五味子 Conocida como la "fruta de cinco sabores" porque contiene sabores ácidos, dulces, amargos, picantes y salados, Wu Wei Zi es una hierba versátil que tensa y tonifica. cálido · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Brote de cebada Esencial Mai Ya 麦芽 El brote de cebada (Mai Ya) es una hierba suave, de calidad alimentaria, ampliamente utilizada para aliviar la indigestión, especialmente causada por alimentos ricos en almidón como pan, arroz, fideos y papas. neutro · Hierbas que alivian el estancamiento de alimentos (消食药)
• Cáscara de mandarina Esencial Chen Pi 陈皮 Chen Pi es la piel envejecida y seca de la mandarina y una de las hierbas más utilizadas en la medicina china. Apoya la digestión saludable al aliviar la hinchazón, las náuseas y la falta de apetito, y ayuda a eliminar el exceso de flema de los pulmones durante la tos y los… cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Corteza de canela Esencial Rou Gui 肉桂 La corteza de canela es una de las hierbas más poderosas para calentar en la medicina china, apreciada por fortalecer el calor central y la circulación del cuerpo. caliente · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Flor de crisantemo Esencial Ju Hua 菊花 La flor de crisantemo es una de las hierbas más conocidas en la medicina china y un té cotidiano muy apreciado. Es mejor conocida por apoyar la salud ocular, aliviar dolores de cabeza y mareos, y ayudar al cuerpo a recuperarse de resfriados con fiebre. ligeramente fresco · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Flor de madreselva Esencial Jin Yin Hua 金银花 La flor de madreselva es una de las hierbas más utilizadas en la medicina china para eliminar el calor y combatir infecciones. Es la hierba ideal para llagas calientes e hinchadas y para las primeras etapas de resfriados y gripe con fiebre y dolor de garganta. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Fruta de azufaifa Esencial Da Zao 大枣 Uno de los ingredientes más comúnmente utilizados en la medicina herbaria china, la fecha china (azufaifo) es una fruta suave y nutritiva que apoya la digestión, fortalece el cuerpo y calma la mente. cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Fruta de espino Esencial Shan Zha 山楂 Shan Zha (fruto del espino) es una de las hierbas digestivas más populares en la medicina china, mejor conocida por ayudar a descomponer comidas pesadas, grasosas o ricas en carne que dejan el estómago lleno e incómodo. ligeramente cálido · Hierbas que alivian el estancamiento de alimentos (消食药)
• Fruta de goji china Esencial Gou Qi Zi 枸杞子 La baya de goji es una de las hierbas más populares en la medicina china, apreciada por nutrir el Hígado y los Riñones, apoyar la visión saludable y promover la vitalidad. Es suave y lo suficientemente delicada para su uso diario y comúnmente se agrega a tés, sopas y gachas. neutro · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Gelatina de piel de burro Esencial E Jiao 阿胶 Una de las sustancias más apreciadas para nutrir la sangre en la medicina china, E Jiao es una gelatina hecha a partir de la piel de burro. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre (补血药)
• Hierba de menta Esencial Bo He 薄荷 Bo He (hierba de menta) es una hierba ligera, aromática y refrescante ampliamente utilizada en la medicina china para resfriados con dolor de garganta y fiebre, dolores de cabeza, ojos rojos y erupciones en la piel. fresco · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Hongo Reishi Esencial Ling Zhi 灵芝 El hongo Reishi es una de las sustancias más veneradas en la medicina china, apreciada durante más de 2,000 años como un tónico de longevidad. neutro · Hierbas que calman el espíritu (安神药)
• La semilla de las lágrimas de Job Esencial Yi Yi Ren 薏苡仁 La semilla de Coix es una hierba suave, de grado alimenticio, ampliamente utilizada en la medicina china para eliminar el exceso de humedad del cuerpo, favorecer la digestión y aliviar la rigidez articular. fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Ñame chino Esencial Shan Yao 山药 Una hierba suave y versátil que ha sido utilizada durante miles de años tanto como alimento y medicinale. Shān Yào (ñame chino) fortalece la digestión, apoya los pulmones y nutre los riñones sin ser dura ni excesivamente cálida. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Poría Esencial Fu Ling 茯苓 Fu Ling (Poria) es una de las hierbas más utilizadas en la medicina china, solo superada en frecuencia de uso por la raíz de regaliz. neutro · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Raíz de angélica china Esencial Dang Gui 当归 A menudo llamada la hierba más importante para la salud de la mujer en la medicina china, Dāng Guī (raíz de Angelica china) nutre la Sangre, promueve una circulación saludable y apoya ciclos menstruales regulares y cómodos. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre (补血药)
• Raíz de astrágalo Esencial Huang Qi 黄芪 Una de las hierbas más utilizadas en la medicina china, la raíz de Astrágalo fortalece el Qi del cuerpo y apoya el sistema inmunológico. Se usa comúnmente para la fatiga, resfriados frecuentes, mala digestión, sudoración espontánea y lenta cicatrización de heridas. ligeramente cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Raíz de bupleuro Esencial Chai Hu 柴胡 La raíz de Bupleurum es una de las hierbas más utilizadas en la medicina china, apreciada por su capacidad para aliviar la tensión relacionada con el estrés, apoyar un estado de ánimo saludable y aliviar los síntomas de resfriados y fiebre. ligeramente fresco · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Raíz de codonopsis Esencial Dang Shen 党参 La raíz de Codonopsis es una de las hierbas tónicas más utilizadas en la medicina china, a menudo descrita como una alternativa más suave y asequible al ginseng. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Raíz de escutelaria baical Esencial Huang Qin 黄芩 Huang Qin (raíz de campanilla china) es una de las hierbas para eliminar el calor más utilizadas en la medicina china. Es más conocida por tratar infecciones, inflamación y condiciones que implican una combinación de Calor y Humedad, como infecciones respiratorias, problemas… frío · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de flor de globo Esencial Jie Geng 桔梗 La raíz de platycodón es una hierba ampliamente utilizada en la medicina china para la salud respiratoria. Abre los pulmones, ayuda a eliminar la mucosidad, alivia el dolor de garganta y apoya al cuerpo en el drenaje de pus de las infecciones. neutro · Hierbas transformadoras de la flema (化痰药)
• Raíz de flor de vellón Esencial He Shou Wu 何首乌 He Shou Wu (Fo-Ti) es una de las hierbas chinas más famosas para apoyar un envejecimiento saludable y la vitalidad del cabello. ligeramente cálido · Hierbas tonificantes de la sangre (补血药)
• Raíz de ginseng Esencial Ren Shen 人参 Ren Shen (Ginseng) se considera la principal hierba tonificante del Qi en la medicina china, apreciada durante más de 2.000 años como un potente restaurador. ligeramente cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Raíz de regaliz Esencial Gan Cao 甘草 Una de las hierbas más utilizadas en toda la medicina china, la raíz de regaliz apoya la digestión, calma los dolores de garganta, alivia los calambres musculares y ayuda a que otras hierbas en una fórmula trabajen juntas de manera armoniosa. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Ramita de canela Esencial Gui Zhi 桂枝 La ramita de canela es una de las hierbas más frecuentemente utilizadas en la medicina china clásica, apreciada por su acción cálida y suave. cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Rizoma de Atractylodes blanco Esencial Bai Zhu 白术 Bai Zhu es una de las hierbas más utilizadas en la medicina china, valorada como la hierba principal para apoyar la salud digestiva y el Bazo. cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Rizoma de Coptis Esencial Huang Lian 黄连 Huáng Lián es una de las hierbas más intensamente amargas de la medicina china, utilizada principalmente para eliminar el exceso de calor e inflamación del sistema digestivo, el corazón y el hígado. frío · Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)
• Rizoma de jengibre fresco Esencial Sheng Jiang 生姜 El jengibre fresco es una de las hierbas más conocidas en la medicina china, usado tanto en la cocina como en la medicina. ligeramente cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Rizoma de pinelia Esencial Ban Xia 半夏 Ban Xia (tubérculo de pinellia) es una de las hierbas más versátiles y ampliamente utilizadas en la medicina china, apareciendo en cientos de fórmulas clásicas. cálido · Hierbas transformadoras de la flema (化痰药)
• Semilla de albaricoque amarga Esencial Xing Ren 苦杏仁 El hueso de albaricoque amargo es una de las hierbas más utilizadas para la tos y las dificultades respiratorias en la medicina china. Funciona ayudando a los pulmones a enviar el Qi hacia abajo (su dirección natural), lo que calma la tos y la sibilancia. ligeramente cálido · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Semilla de azufaifa agria Esencial Suan Zao Ren 酸枣仁 Una de las hierbas más valoradas en la medicina china para mejorar el sueño, Suan Zao Ren (semilla de azufaifo agrio) calma la mente y nutre la sangre. neutro · Hierbas que nutren el Corazón y calman el Espíritu (养心安神药)
• Aceite de sésamo Ma You 麻油 El aceite de sésamo (Ma You) es un aceite suave y refrescante que se utiliza tanto interna como externamente en la medicina china. Tomado por vía oral, humedece los intestinos para aliviar el estreñimiento. fresco · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Aceituna china Qing Guo 青果 Qing Guo, la aceituna blanca china, es una hierba suave apreciada por aliviar el dolor de garganta, reducir la sequedad bucal y generar saliva. Es una de las sustancias de doble uso más populares en la medicina china, utilizada tanto como alimento y medicamento. neutro · Hierbas que eliminan el calor
• Actinolita Yang Qi Shi 阳起石 Yang Qi Shi es una sustancia mineral (una forma de tremolita/actinolita) que se ha utilizado en la medicina china desde tiempos antiguos para calentar y fortalecer los Riñones. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Agrimonia de vena peluda Xian He Cao 仙鹤草 La hierba Agrimonia es una de las hierbas de control de sangrado más versátiles en la medicina china, efectiva para hemorragias nasales, tos con sangre, períodos abundantes y sangrado del tracto digestivo. neutro · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Ajenjo dulce Qing Hao 青蒿 El ajenjo dulce es una hierba fría y amarga, más conocida por eliminar fiebres persistentes de bajo grado y la sensación de calor interno profundo, especialmente del tipo que empeora por la noche. frío · Hierbas que eliminan el calor por deficiencia (清虚热药)
• Ajo Da Suan 大蒜 El ajo es uno de los alimentos medicinales más reconocidos en el mundo. En la medicina china, se valora por su poderosa capacidad para combatir infecciones, expulsar parásitos intestinales y detener la disentería. cálido · Hierbas que expulsan parásitos (驱虫药)
• Alcanfor Zhang Nao 樟脑 El alcanfor es una sustancia cristalina fuertemente aromática extraída del árbol de alcanfor. Se utiliza principalmente como remedio tópico para afecciones de la piel con picazón como la sarna y la tiña, para el dolor de lesiones y dolor de muelas, y para la congelación. caliente · Sustancias aromáticas que abren los orificios. (开窍药)
• Alfalfa Mu Xu 苜蓿 La alfalfa es una planta altamente nutritiva que se ha utilizado en la medicina china desde la dinastía Han, traída originalmente desde Asia Central a lo largo de la Ruta de la Seda. neutro · Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)
• Alga sargazo Hai Zao 海藻 Hai Zao es un tipo de alga utilizada en la medicina china principalmente para suavizar y disolver bultos, nódulos e hinchazones. Es más conocida por tratar el agrandamiento de la tiroides (bocio), los ganglios linfáticos inflamados y la hinchazón testicular. frío · Hierbas transformadoras de la flema (化痰药)
• Algas Kun Bu 昆布 Kun Bu (kelp) es un tipo de alga comestible ampliamente utilizada en la medicina china para ablandar bultos duros, disolver flema y reducir la inflamación. Es más conocida por tratar nódulos tiroideos, bocio, ganglios linfáticos hinchados y retención de líquidos. frío · Hierbas transformadoras de la flema (化痰药)
• Almizcle She Xiang 麝香 She Xiang (Almizcle) es una de las sustancias más intensamente aromáticas y penetrantes en la medicina china, valorada por su capacidad para restaurar la conciencia en emergencias como accidentes cerebrovasculares y delirios por fiebre alta. cálido · Sustancias aromáticas que abren los orificios. (开窍药)
• Áloe Lu Hui 芦荟 Aloe (Lú Huì) es un potente purgante refrescante utilizado en la medicina china para aliviar el estreñimiento causado por el exceso de Calor interno, especialmente cuando se acompaña de síntomas relacionados con el Hígado como dolores de cabeza, irritabilidad y ojos rojos. frío · purgantes (攻下药)
• Alumbre Ming Fan 明矾 Míng Fán (Alumbre) es una sustancia mineral utilizada principalmente como remedio externo en la medicina china. Aplicado tópicamente, seca las afecciones cutáneas supurantes, detiene la picazón y ayuda a sanar las llagas infectadas. frío · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Ámbar Hu Po 琥珀 Ámbar (Hǔ Pò) es una resina de árbol fosilizada que se ha utilizado en la medicina china durante siglos para calmar la mente, mejorar el sueño y aliviar la ansiedad. neutro · Sustancias que anclan y calman el Espíritu (重镇安神药)
• Andrografía Chuan Xin Lian 穿心莲 Chuān Xīn Lián (Andrographis) es una de las hierbas más potentes de la medicina china para eliminar el calor, a menudo llamada el "Rey de los Amargos" por su sabor extremadamente amargo. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Anís estrellado Ba Jiao Hui Xiang 八角茴香 El anís estrellado es una especia culinaria conocida que también funciona como hierba medicinal calentante. Su papel principal en la medicina china es calentar el núcleo del cuerpo y aliviar el dolor causado por el frío y la mala circulación del Qi, particularmente en la parte… cálido · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Arcilla halloysita Chi Shi Zhi 赤石脂 Halloysita roja es una arcilla mineral natural utilizada en la medicina china principalmente para la diarrea crónica y el sangrado intestinal que no han respondido a otros tratamientos. cálido · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Arroz glutinoso Nuo Mi 糯米 El arroz glutinoso (Nuò Mǐ) es un grano suave y cálido utilizado en la medicina china para fortalecer la digestión y reponer el Qi del cuerpo. cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Arroz Indica de grano largo Xian Mi 籼米 El arroz Indica de grano largo (Xiān Mǐ) es un grano que calienta y se consume tradicionalmente en el sur de China. Calienta suavemente el sistema digestivo, aumenta la energía y ayuda a detener la diarrea causada por frialdad y debilidad en el estómago y el bazo. cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Arroz no glutinoso Jing Mi 粳米 Jīng Mǐ es arroz de grano corto no glutinoso, una de las medicinas más antiguas y suaves en la tradición china. Fortalece la digestión, alivia la sed y la irritabilidad, y detiene la diarrea. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Asta de terciopelo de ciervo Lu Rong 鹿茸 El velvet de astas de ciervo es uno de los tónicos calentadores más apreciados en la medicina china, utilizado durante miles de años para fortalecer las reservas más profundas del cuerpo. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Asta de venado Lu Jiao 鹿角 Lu Jiao es la astas maduras y endurecidas de ciervo sika o ciervo rojo, utilizadas en la medicina china para calentar y apoyar los Riñones, fortalecer los huesos y promover la circulación sanguínea para reducir la hinchazón. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Azafrán Xi Hong Hua 西红花 El azafrán es una de las hierbas más preciosas del mundo, hecha a partir de los diminutos estigmas secos de la flor Crocus sativus. En la medicina china se valora por promover una circulación sanguínea saludable, calmar la mente y levantar el ánimo. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Azúcar de roca Bing Tang 冰糖 El azúcar en roca es un ingrediente suave y dulce ampliamente utilizado en la terapia alimentaria de la medicina china para humedecer los pulmones, calmar la tos y apoyar la digestión. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Azufre Liu Huang 硫黄 El azufre es una sustancia mineral con dos usos muy diferentes en la medicina china. Aplicado externamente, es el remedio de elección para la sarna y otras afecciones de la piel parasitarias o fúngicas. caliente · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Base de hoja de loto He Ye Di 荷叶蒂 He Ye Di es la parte central de la hoja de loto cerca del tallo, utilizada en la medicina china como un remedio suave para los problemas digestivos de verano, ciertos tipos de sangrado y molestias relacionadas con el embarazo. neutro · Hierbas que eliminan el calor
• Bilis Arisaema Dan Nan Xing 胆南星 Dan Nan Xing es una forma procesada de la hierba Tian Nan Xing (Arisaema) combinada con bilis animal, lo que transforma su naturaleza de cálida y secante a fresca y humectante. fresco · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Bilis de buey Niu Dan 牛胆 La bilis de buey es una sustancia amarga y fría utilizada en la medicina china para eliminar el calor y la humedad del hígado y la vesícula biliar. frío · Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)
• Bilis de cerdo Zhu Dan 猪胆 La bilis de cerdo es una sustancia fría y amarga utilizada en la medicina china para eliminar el Calor interno, humedecer la sequedad y resolver toxinas. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Bolso de pastor Ji Cai 荠菜 El berro de pastor es una planta silvestre comestible común ampliamente utilizada en la medicina china para detener el sangrado, promover la micción y beneficiar los ojos. fresco · Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)
• Bórax Peng Sha 硼砂 Péng Shā (Borax) es una sustancia mineral utilizada principalmente como remedio tópico en la medicina china para dolores de garganta, úlceras bucales, candidiasis oral e inflamación ocular. fresco · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Borneol Bing Pian 冰片 El borneol es un cristal aromático con una fuerte sensación refrescante, tradicionalmente utilizado para restaurar la consciencia durante emergencias como accidentes cerebrovasculares o fiebre alta con delirio. fresco · Sustancias aromáticas que abren los orificios. (开窍药)
• Botón de magnolia Xin Yi Hua 辛夷花 El brote de flor de magnolia es una de las hierbas más importantes en la medicina china para despejar los senos paranasales bloqueados y la congestión nasal. cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Brote de arroz Gu Ya 谷芽 Una hierba digestiva suave hecha de granos de mijo (o arroz) germinados (Gu Ya) es uno de los remedios más suaves en la medicina china para la digestión deficiente y el apetito débil. cálido · Hierbas que alivian el estancamiento de alimentos (消食药)
• Bulbo de ajo chino Xie Bai 薤白 Xie Bai es el bulbo seco de una planta relacionada con el ajo y la cebolla. Es más conocido en la medicina china por tratar el dolor en el pecho y la opresión causados por el frío y la flema que bloquean el pecho, y es un ingrediente clave en varias fórmulas clásicas para… cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Bulbo de cebolleta Cong Bai 葱白 Cong Bai es el bulbo blanco de la cebolleta o cebolla verde común, utilizado en la medicina china durante más de dos mil años. cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Bulbo de fritillario de Zhejiang Zhe Bei Mu 浙贝母 El bulbo de Fritillaria de Zhejiang es una hierba fría y amarga, conocida principalmente por eliminar el calor de los pulmones y disolver el moco para aliviar la tos. frío · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Bulbo de fritillary de Sichuan Chuan Bei Mu 川贝母 Chuān Bèi Mǔ (bulbo de fritillaria de Sichuan) es una de las hierbas chinas más valoradas para la tos, especialmente la tos seca con poca flema o flema pegajosa. ligeramente fresco · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Bulbo de lirio Bai He 百合 El bulbo de lirio es una hierba suave y de calidad alimentaria, ampliamente utilizada en la medicina china para humedecer los pulmones y calmar la mente. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Caballito de mar Hai Ma 海马 El caballito de mar (Hai Ma) es un animal marino tradicional utilizado en la medicina china para calentar el Riñón y fortalecer el Yang, siendo valioso para la impotencia, la infertilidad y el dolor lumbar por deficiencia de Yang del Riñón. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Caja de huevos de mantis Sang Piao Xiao 桑螵蛸 El ooteca de mantis es una sustancia única de origen animal utilizada en la medicina china principalmente para ayudar al cuerpo a controlar la micción y conservar sus reservas vitales. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Calamina Lu Gan Shi 炉甘石 Calamina (Lú Gān Shí) es una sustancia mineral utilizada exclusivamente para aplicación externa en la medicina china. Es mejor conocida como un remedio clave para trastornos oculares como enrojecimiento, hinchazón y opacidades corneales, así como para tratar úlceras cutáneas… neutro · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Calcantita (vitriolo azul) Dan Fan 胆矾 Dan Fan es una sustancia mineral (cristal de sulfato de cobre) que se utiliza principalmente en emergencias para inducir el vómito cuando el moco espeso bloquea la garganta, o cuando se han ingerido sustancias tóxicas accidentalmente. frío · Hierbas eméticas (涌吐药)
• Calcita (o Yeso Rojo) Han Shui Shi 寒水石 Han Shui Shi es una sustancia mineral fría utilizada en la medicina china para eliminar el calor interno intenso y reducir la fiebre. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Cálculo biliar de ganado Niu Huang 牛黄 Niu Huang es una sustancia rara y preciosa: el cálculo biliar seco que se encuentra en el ganado, valorado en la medicina china por su capacidad de eliminar el calor del Corazón, calmar la mente durante fiebres altas con delirio y resolver hinchazones tóxicas en la garganta y la… fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Cáliz de caqui Shi Di 柿蒂 El cáliz del caqui es la estructura seca en forma de tapa que se encuentra en la parte superior del fruto del caqui. Es la hierba más utilizada en la medicina china para detener los hipo persistentes. neutro · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Cáliz de Roselle Mei Gui Qie 玫瑰茄 Cáliz de rosela (también conocido como Luò Shén Huā o flor de hibisco) es el cáliz seco de color rojo intenso de una planta tropical, ampliamente disfrutado como un té de hierbas ácido. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Calomelano Qing Fen 轻粉 Qīng Fěn (Calomel) es una sustancia mineral a base de mercurio utilizada principalmente como medicina tópica en la medicina china para afecciones cutáneas persistentes como la sarna, la tiña, las úlceras crónicas y las lesiones sifilíticas. frío · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Caolinita blanca Bai Shi Zhi 白石脂 Bai Shi Zhi es una arcilla mineral blanca natural (caolinita) utilizada en la medicina china principalmente por sus fuertes propiedades astringentes y absorbentes. Se usa más comúnmente para la diarrea crónica, sangrado prolongado y llagas cutáneas que no sanan. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Caparazón de tortuga (caparazón de tortuga china de caparazón blando) Bie Jia 鳖甲 Biē Jiǎ es el caparazón de la tortuga de caparazón blando china, usado en la medicina china para nutrir profundamente los fluidos enfriadores del cuerpo (Yin) y calmar la sobreactividad en el Hígado. fresco · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Caparazón de tortuga carey Dai Mao 玳瑁 El caparazón de la tortuga carey es una hierba derivada de animales que se utiliza en la medicina tradicional china para calmar el hígado y extinguir el viento. frío · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Capullo de flor de magnolia Hou Po Hua 厚朴花 Hou Po Hua es el brote floral del árbol de corteza de magnolia, utilizado en la medicina china como una alternativa más suave a la corteza. Alivia la sensación de plenitud en el pecho y el estómago, la hinchazón y la falta de apetito causadas por la Humedad y la estasis de Qi. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Capullo de rosa Mei Gui Hua 玫瑰花 El capullo de flor de rosa es una hierba suave y aromática, apreciada por su capacidad para aliviar la tensión emocional, aliviar las molestias digestivas causadas por el estrés y apoyar ciclos menstruales saludables. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Cardamomo blanco Bai Dou Kou 白豆蔻 El cardamomo blanco es una hierba cálida y aromática ampliamente utilizada en la medicina china para aliviar el estómago, reducir las náuseas y los vómitos, y facilitar la distensión abdominal. cálido · Hierbas aromáticas que transforman la Humedad (芳香化湿药)
• Cardo japonés Da Ji 大蓟 El cardo japonés es una hierba refrescante utilizada principalmente para detener el sangrado causado por un exceso de calor interno, como hemorragias nasales, tos con sangre o sangrado uterino abundante. fresco · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Carne de fruta longan Long Yan Rou 龙眼肉 El fruto de longan es una hierba suave y de sabor dulce, comúnmente utilizada para nutrir la sangre, calmar la mente y apoyar la fuerza digestiva. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre (补血药)
• Cáscara de adormidera Ying Su Ke 罂粟壳 Yīng Sù Ké es la cápsula de fruto seco de la adormidera, utilizada en la medicina china como un potente astringente para la tos crónica, la diarrea de larga duración y el dolor. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Cáscara de areca Da Fu Pi 大腹皮 Da Fu Pi es la cáscara seca del fruto de areca (betel), utilizada en la medicina china para aliviar la hinchazón abdominal y promover un equilibrio saludable de líquidos. ligeramente cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Cáscara de calabaza de cera Dong Gua Pi 冬瓜皮 La cáscara de melón de invierno es una hierba suave y refrescante que se usa principalmente para ayudar al cuerpo a eliminar el exceso de agua y reducir la hinchazón. fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Cáscara de fruta de Trichosanthes Gua Lou Pi 瓜蒌皮 La cáscara de Trichosanthes es la corteza seca del fruto de Trichosanthes, una calabaza usada en la medicina china durante siglos para eliminar la flema pegajosa de los pulmones y aliviar la opresión en el pecho. frío · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Cáscara de fruta vellosa de Amomum Sha Ren Ke 砂仁壳 Sha Ren Ke es la cáscara externa (piel) del fruto de Amomum, un pariente cercano del cardamomo. Comparte las mismas propiedades de apoyo digestivo que la semilla de Amomum (Sha Ren) pero de una forma más suave y ligera. cálido · Hierbas aromáticas que transforman la Humedad (芳香化湿药)
• Cáscara de jengibre fresca Sheng Jiang Pi 生姜皮 Sheng Jiang Pi es la cáscara externa del jengibre fresco, utilizada específicamente para reducir la retención de agua y la hinchazón. fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Cáscara de lufa Si Gua Pi 丝瓜皮 Si Gua Pi es la cáscara de la calabaza lufa, utilizada en la medicina china por sus propiedades refrescantes y desintoxicantes. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Cáscara de mandarina (capa exterior roja) Ju Hong 橘红 Ju Hong es la capa externa roja de la piel de mandarina, apreciada por su capacidad para disolver la flema y aliviar la congestión en el pecho. Se utiliza comúnmente para la tos con abundante flema blanca o pegajosa, la hinchazón después de las comidas y las náuseas. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Cáscara de mandarina verde Qing Pi 青皮 La cáscara de mandarina verde es la versión no madura de la más conocida cáscara de mandarina envejecida (Chen Pi). Aunque ambas provienen del mismo fruto, la cáscara verde tiene una acción mucho más fuerte y enérgica sobre el Hígado y la Vesícula Biliar, ayudando a romper… cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Cáscara de poria Fu Ling Pi 茯苓皮 Fu Ling Pi es la piel oscura exterior del hongo Poria, un hongo medicinal común en la medicina china. Se especializa en reducir la hinchazón y el edema al ayudar suavemente al cuerpo a eliminar el exceso de agua a través de la orina, sin agotar los recursos del cuerpo. neutro · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Catechu Er Cha 儿茶 La catechu es un extracto seco del árbol Acacia catechu, utilizado principalmente para curar heridas persistentes, detener el sangrado y secar condiciones de la piel que supuran. fresco · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Centro de Hogar Tierra Zao Xin Tu 灶心土 Zao Xin Tu es tierra cocida tomada del centro de una estufa tradicional de leña que ha estado en uso durante muchos años. Es una de las sustancias minerales únicas de la Medicina Tradicional China, valorada por su cualidad de calentamiento suave. cálido · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Cera de abejas Feng La 蜂蜡 La cera de abejas es una sustancia cerosa natural secretada por las abejas, utilizada en la medicina china principalmente como tratamiento tópico para heridas, úlceras, quemaduras y otras afecciones de la piel que tardan en sanar. ligeramente cálido · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Cerebro de gorrión Que Nao 雀脑 El cerebro de gorrión es una sustancia rara de origen animal utilizada en la medicina tradicional china, registrada por primera vez en el texto clásico Ming Yi Bie Lu. neutro · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Cereza De Cornalina Shan Zhu Yu 山茱萸 Shan Zhu Yu es el fruto ácido y astringente del árbol de cornejo asiático, utilizado durante más de 2.000 años en la medicina china. Es más conocido por fortalecer el Hígado y los Riñones, ayudando con síntomas como dolor en la parte baja de la espalda, mareos, tinnitus y fatiga. ligeramente cálido · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Ciempiés Wu Gong 蜈蚣 El ciempiés es una sustancia potente de origen animal utilizada en la medicina china principalmente para detener espasmos y convulsiones, aliviar el dolor severo o persistente, y deshacer hinchazones tóxicas. cálido · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Cigarra Cigarra Chan Tui 蝉蜕 Chan Tui es la cáscara que deja el insecto cigarra, ampliamente utilizada en la medicina china para eliminar el Viento y el Calor del cuerpo. Se usa comúnmente para dolores de garganta, voz ronca, erupciones cutáneas que pican, ojos rojos y fiebres infantiles con convulsiones. frío · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Cinabrio Zhu Sha 朱砂 El cinabrio es una sustancia mineral utilizada tradicionalmente en la medicina china para calmar la mente y aliviar la ansiedad, las palpitaciones y el insomnio. fresco · Hierbas que calman el espíritu (安神药)
• Clavo Ding Xiang 丁香 Ding Xiang (capullo de clavo) es una hierba aromática y cálida conocida principalmente por tratar los hipo persistentes, las náuseas y los vómitos causados por un resfriado o un estómago débil. cálido · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Concha de abulón Shi Jue Ming 石决明 La concha de abulón es una sustancia fría, similar a un mineral, utilizada en la medicina china principalmente para afecciones que involucran la cabeza y los ojos. frío · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Concha de almeja Ha Ke 蛤壳 La concha de almeja es una sustancia mineral fría, salada y amarga que se usa en la medicina china para eliminar el calor y la flema pegajosa de los pulmones, siendo útil para la tos con esputo amarillo espeso y malestar en el pecho. frío · Hierbas transformadoras de la flema (化痰药)
• Concha de arca Wa Leng Zi 瓦楞子 Wa Leng Zi es la concha de las almejas ark, utilizada en la medicina china para descomponer la flema persistente, ablandar los bultos duros y aliviar el ácido estomacal y el dolor. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Concha de Nácar Zhen Zhu Mu 珍珠母 Nácar es la capa interna iridiscente de las conchas de mejillones de agua dulce y ostras de perlas de agua salada. Se utiliza principalmente para calmar un Hígado hiperactivo, asentar la mente y apoyar la salud ocular. frío · Sustancias que anclan y calman el Espíritu (重镇安神药)
• Concha de ostra Mu Li Ke 牡蛎壳 La concha de ostra es una sustancia rica en minerales utilizada en la medicina china principalmente para calmar una mente hiperactiva, anclar la energía ascendente en la cabeza (que causa mareos, dolores de cabeza o irritabilidad) y descomponer nódulos o bultos duros. ligeramente fresco · Sustancias que anclan y calman el Espíritu (重镇安神药)
• Concha fósil de Spirifer Shi Yan 石燕 Shí Yàn es una concha fósil utilizada en la medicina china para eliminar el Calor-Humedad del quemador inferior y promover la micción. A menudo se utiliza para infecciones del tracto urinario, cálculos renales y flujo vaginal con signos de calor. fresco · Hierbas diuréticas que alivian la estranguria (利尿通淋药)
• Cordero (carne de cordero/oveja) Yang Rou 羊肉 La carne de cordero es uno de los alimentos más valorados por su efecto calorífico en la medicina china, utilizada tanto como alimento nutritivo como ingrediente medicinal. cálido · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Corteza de ailanto Chun Pi 椿皮 La corteza de Ailanthus es una hierba refrescante y astringente utilizada principalmente para condiciones que implican secreción o sangrado excesivo causado por Calor-Humedad en la parte inferior del cuerpo. frío · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Corteza de Albizia de árbol de seda He Huan Pi 合欢皮 Conocida como la "corteza de la felicidad" en la medicina china, la corteza del árbol de seda es una de las hierbas más valoradas para elevar el estado de ánimo y aliviar la tensión emocional. neutro · Hierbas que calman el espíritu (安神药)
• Corteza de cerezo Ying Pi 樱皮 La corteza de cerezo es una hierba refrescante utilizada en la medicina china principalmente para la tos y los problemas respiratorios. Su sabor amargo y ácido ayuda a eliminar el Calor y las condiciones tóxicas del cuerpo, particularmente en los Pulmones. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Corteza de ciclamor chino Zi Jing Pi 紫荆皮 La corteza de redbud chino es una hierba que mueve la Sangre utilizada en la medicina tradicional china principalmente para problemas menstruales causados por estasis de Sangre, dolor articular por Humedad-Viento, e infecciones cutáneas hinchadas o abscesos. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Corteza de eucommia Du Zhong 杜仲 Du Zhong (corteza de Eucommia) es una de las hierbas más importantes en la medicina china para fortalecer la parte baja de la espalda y las rodillas. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Corteza de felodendro Huang Bo 黄柏 Huang Bo es una corteza fuertemente amarga y fría utilizada en la medicina china para eliminar el Calor y la Humedad del cuerpo inferior. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Corteza de fresno Qin Pi 秦皮 La corteza de fresno es una hierba fría y amarga tradicionalmente utilizada para tratar afecciones intestinales que implican inflamación y diarrea, particularmente cuando se acompaña de moco o sangre en las heces. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Corteza de frijol coralino Hai Tong Pi 海桐皮 La corteza de Erythrina es una hierba tradicional utilizada principalmente para el dolor en las articulaciones y músculos causado por el Viento y la Humedad, particularmente en la parte baja de la espalda, caderas y rodillas. neutro · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Corteza de granada Shi Liu Pi 石榴皮 La corteza de granada es una hierba fuertemente astringente que se utiliza principalmente para la diarrea crónica y la disentería que ha persistido durante mucho tiempo. cálido · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Corteza de hibisco Mu Jin Pi 木槿皮 Mu Jin Pi es la corteza del arbusto de hibisco, tradicionalmente usada para tratar infecciones de la piel como la tiña y aliviar la picazón. fresco · Hierbas que atacan las toxinas, matan los parásitos y alivian la picazón. (攻毒杀虫止痒药)
• Corteza de magnolia Hou Po 厚朴 La corteza de magnolia es una hierba ampliamente utilizada en la medicina china, conocida por aliviar la hinchazón, la sensación de plenitud abdominal y las molestias digestivas. cálido · Hierbas aromáticas que transforman la Humedad (芳香化湿药)
• Corteza de mora china Ku Lian Pi 苦楝皮 La corteza de Chinaberry es una hierba potente para expulsar parásitos en la medicina china, utilizada principalmente para matar y expulsar gusanos intestinales como lombrices intestinales, oxiuros y anquilostomas. frío · Hierbas que expulsan parásitos (驱虫药)
• Corteza de raíz de goji china Di Gu Pi 地骨皮 Dì Gǔ Pí es la corteza de la raíz de la planta de bayas de goji (wolfberry), utilizada para eliminar fiebres bajas persistentes, sudores nocturnos y sofocos causados por el bajo funcionamiento del sistema de enfriamiento del cuerpo. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Corteza de raíz de morera Sang Bai Pi 桑白皮 La corteza de la raíz de morera blanca es una hierba ampliamente utilizada para eliminar el calor de los pulmones y aliviar la tos y la sibilancia, especialmente cuando son causadas por una acumulación de calor. frío · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Corteza de raíz de peonía de árbol Mu Dan Pi 牡丹皮 La corteza de raíz de peonía arbórea es una hierba refrigerante ampliamente utilizada en la medicina china para eliminar el calor de la sangre y mejorar la circulación. ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Corteza de raíz de pitahaya de fruta densa Bai Xian Pi 白鲜皮 Bái Xiān Pí es una hierba amarga y fría, ampliamente considerada como una de las hierbas más importantes en dermatología china. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Corteza de raíz delgada de Acanthopanax Wu Jia Pi 五加皮 Wu Jia Pi es una corteza de raíz calentadora utilizada durante más de 2.000 años en la medicina china para aliviar el dolor e rigidez en las articulaciones causada por condiciones de frío y humedad. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Corteza de sandia Xi Gua Pi 西瓜皮 fresco ·
• Cuerno de antílope Ling Yang Jiao 羚羊角 Ling Yang Jiao (cuerno de antílope) es una sustancia rara y preciosa utilizada en la medicina china principalmente para fiebres altas con convulsiones, dolores de cabeza severos, mareos y ojos rojos dolorosos. frío · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Cuerno de búfalo de agua Shui Niu Jiao 水牛角 El cuerno de búfalo de agua es una sustancia medicinal refrescante utilizada en la medicina china para eliminar niveles peligrosos de Calor interno, especialmente cuando el Calor ha penetrado profundamente en la sangre. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Cultivo de piedra fibroso Chui pen cao 垂盆草 Chuí Pén Cǎo es una hierba refrescante conocida principalmente por apoyar la salud del hígado. Es una de las hierbas más utilizadas en la medicina china para la hepatitis y la ictericia, donde ayuda a reducir la inflamación del hígado y alivia síntomas como piel amarilla, orina… fresco · Hierbas que eliminan el calor y drenan la humedad. (清热利湿药)
• Descaro chino Wu Bei Zi 五倍子 El agallas chino es una hierba fuertemente astringente utilizada para tensar y contener las sustancias que el cuerpo está perdiendo, ya sea por sudoración excesiva, diarrea crónica, tos persistente o hemorragias. frío · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Desierto Cistanche Rou Cong Rong 肉苁蓉 Una hierba tónica preciada conocida como 'Ginseng del Desierto', Rou Cong Rong calienta suavemente los Riñones y apoya la salud reproductiva, la fuerza de la zona lumbar y un envejecimiento saludable. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Diente de león Pu Gong Ying 蒲公英 El diente de león es una de las hierbas para aclarar el calor más versátiles en la medicina china, apreciada especialmente por tratar infecciones de mama, abscesos en la piel e infecciones del tracto urinario. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Duramen de palisandro Jiang Xiang 降香 Jiang Xiang es una madera de corazón aromática utilizada en la medicina china para aliviar el dolor, mover la sangre estancada y detener el sangrado. cálido · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Empujar la raíz Shang Lu 商陆 Shāng Lù (raíz de pokeberry) es una hierba poderosa para expulsar el agua utilizada en la medicina china para el edema severo y la acumulación de líquidos, particularmente cuando la hinchazón es persistente y está acompañada de dificultad para orinar o para evacuar. frío · expulsores fuertes (峻下逐水药)
• Escamas de pangolín Chuan Shan Jia 穿山甲 La escama de pangolín fue históricamente una de las sustancias más valoradas en la medicina china por sus poderosas acciones penetrantes y desbloqueadoras, utilizada para promover la lactancia, drenar abscesos y aliviar el dolor articular. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Escarabajo de tierra Tu Bie Chong 土鳖虫 Tu Bie Chong es una sustancia poderosa que mueve la Sangre, derivada del cuerpo seco de la hembra de un escarabajo terrestre sin alas. frío · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Escarabajo pelotero Qiang lang 蜣螂 Qiāng Láng, el escarabajo pelotero, es una hierba inusual de origen animal en la medicina tradicional china. Se utiliza para romper la estasis obstinada, reducir masas, calmar convulsiones y aliviar el estreñimiento. frío · Hierbas que atacan las toxinas, matan los parásitos y alivian la picazón. (攻毒杀虫止痒药)
• Escarcha de semillas de alcaparra Qian jin zi shuang 千金子霜 Qian Jin Zi Shuang es el polvo de semillas desgrasado de la planta de Euphorbia (Caper Spurge), procesado para reducir la toxicidad. cálido · expulsores fuertes (峻下逐水药)
• Escorpión Quan Xie 全蝎 El escorpión es una sustancia basada en animales poderosa en la medicina china, valorada por su capacidad para detener espasmos, aliviar el dolor persistente y deshacer hinchazones tóxicas. neutro · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Esparganio San Leng 三棱 San Leng es una poderosa hierba que mueve la Sangre, utilizada para deshacer masas, bultos y acumulaciones obstinadas en el cuerpo. Se utiliza comúnmente para condiciones que involucran masas abdominales, dolor menstrual intenso con coágulos y estancamiento digestivo crónico. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Esponja luffa Si Gua Luo 丝瓜络 Si Gua Luo, el esqueleto fibroso seco de la calabaza madura de luffa, es más conocido por su suave capacidad para desbloquear los canales obstruidos en todo el cuerpo. neutro · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Espora de helecho trepador japonés Hai Jin Sha 海金沙 Hǎi Jīn Shā es el fino polvo dorado de esporas del helecho trepador japonés, tradicionalmente utilizado para apoyar la salud urinaria. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Esquisto de clorito/esquisto de mica Meng Shi 礞石 Méng Shí es un medicamento mineral (clorita o esquisto de mica) utilizado principalmente para la flema difícil y persistente que los remedios ordinarios no pueden eliminar. neutro · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Esquizonepeta Jing Jie 荆芥 Jing Jie (Schizonepeta) es una hierba suave y aromática ampliamente utilizada en la medicina china para resfriados y gripe, erupciones cutáneas y condiciones de piel con picazón. ligeramente cálido · Hierbas de liberación exterior (解表药)
• Estambre de loto Lian Xu 莲须 El estambre de loto es la parte reproductiva masculina seca (estambre) de la flor de loto. En la medicina china se utiliza principalmente para ayudar al cuerpo a retener los líquidos esenciales que se están perdiendo involuntariamente, como en casos de micción frecuente, flujo… neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Estiércol de murciélago Ye Ming Sha 夜明砂 Ye Ming Sha son las heces secas de murciélagos insectívoros, utilizadas en la medicina china principalmente para afecciones relacionadas con los ojos. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Excrementos de gusanos de seda Can Sha 蚕沙 Las heces de gusano de seda son los excrementos secos de la larva del gusano de seda doméstico, utilizados en la medicina china principalmente para el dolor en las articulaciones y los músculos causado por el Viento y la Humedad, y para trastornos digestivos con vómitos, diarrea… cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Feto de ciervo Lu Tai 鹿胎 La placenta de ciervo es un tónico tradicional utilizado principalmente para la salud reproductiva y hormonal. Calienta la vitalidad central del cuerpo, nutre la Sangre y la Esencia, y se usa más comúnmente para irregularidades menstruales, dificultad para concebir debido al frío… cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Fibra de palma (pecíolo de palma de molino de viento) Zong Lu 棕榈 Zong Lu es la vaina foliar fibrosa de la palmera de molino de viento, utilizada en la medicina china principalmente para detener el sangrado. Tiene una fuerte cualidad astringente que ayuda a controlar varios tipos de sangrado, especialmente el menstrual abundante o prolongado. neutro · Hierbas astringentes que detienen el sangrado. (收敛止血药)
• Flor de albizia He Huan Hua 合欢花 A menudo llamada la 'hierba de la felicidad', la flor de Albizia es un remedio suave y calmante tradicionalmente utilizado para aliviar el malestar emocional, elevar el estado de ánimo bajo y promover un sueño reparador. neutro · Hierbas que calman el espíritu (安神药)
• Flor de cártamo Hong Hua 红花 El cártamo es una de las hierbas más utilizadas para mover la sangre en la medicina china. Es mejor conocido por promover la circulación y aliviar el dolor causado por la estasis sanguínea, lo que lo convierte en una hierba recomendada para problemas menstruales (dolorosos o… cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Flor de crisantemo salvaje Ye Ju Hua 野菊花 La flor de crisantemo silvestre es una hierba potente para eliminar el calor, usada principalmente para tratar infecciones, forúnculos, dolor de garganta y ojos rojos e inflamados. ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Flor de enredadera de trompeta Ling Xiao Hua 凌霄花 Ling Xiao Hua (Flor de Ciprés Trompeta) es una hierba refrescante que estimula la circulación sanguínea y desbloquea la menstruación. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes de la sangre y reguladoras de la menstruación. (活血调经药)
• Flor de frijol jacinto Bian Dou Hua 扁豆花 La flor seca de la planta de frijol jacinto Bian Dou Hua es una hierba suave y de calidad alimentaria que se usa tradicionalmente durante el verano para aliviar problemas digestivos relacionados con el calor, como diarrea, náuseas y sensación de pesadez. neutro · Hierbas que aclaran el calor del verano. (清热解暑药)
• Flor de inula Xuan Fu Hua 旋覆花 Xuán Fù Huā (flor de Inula) es una hierba distintiva conocida por su acción dirigida hacia abajo, lo que la hace especialmente útil para eructos persistentes, náuseas y tos con abundante flema. ligeramente cálido · Hierbas cálidas que transforman la Flema-Frío (温化寒痰药)
• Flor de jazmín Mo Li Hua 茉莉花 La flor de jazmín es una hierba suave y aromática, conocida principalmente por calmar las molestias digestivas y aliviar la tensión emocional. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Flor de kudzu Ge Hua 葛花 La flor de kudzu es la hierba principal en la medicina china para el alivio de la resaca y la desintoxicación del alcohol. Ayuda a restaurar la función digestiva después de un consumo excesivo de alcohol, tratando náuseas, vómitos, dolor de cabeza, sed y falta de apetito. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Flor de mariposa pálida Mi Meng Hua 密蒙花 Mi Meng Hua es una hierba especializada para la salud ocular en la medicina china. Elimina el calor del Hígado (el sistema de órganos más estrechamente relacionado con los ojos en la MTC) y se utiliza para ojos rojos, hinchados y dolorosos, sensibilidad a la luz, lagrimeo… fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Flor de naranja amarga Dai Dai Hua 玳玳花 La flor de naranja amarga es una hierba aromática y suave utilizada en la medicina china para aliviar la opresión en el pecho, la hinchazón, las náuseas y la falta de apetito. neutro · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Flor de pata de potro Kuan Dong Hua 款冬花 El brote de flor de Tussilago es una de las hierbas más comúnmente utilizadas en la medicina china para todo tipo de tos. Calienta y humedece suavemente los Pulmones, calma la tos y ayuda a eliminar el Flegma de las vías respiratorias. cálido · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Flor de pipewort Gu Jing Cao 谷精草 Gu Jing Cao (flor de junco de tubo) es una hierba ligera valorada en la medicina china como remedio para los ojos. Dispersa el Viento-Calor de la cabeza y el rostro, aclara el enrojecimiento y el dolor en los ojos, y ayuda a disolver las películas nubladas en la córnea. neutro · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Flor del árbol de la pagoda japonesa Huai Hua 槐花 La flor del árbol Pagoda es una hierba refrescante mejor conocida por detener el sangrado causado por el exceso de Calor interno, especialmente el sangrado hemorroidal y la sangre en las heces. ligeramente fresco · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Flor del ciruelo Mei Hua 梅花 La flor de ciruelo es una hierba aromática y suave, conocida principalmente por aliviar la tensión emocional y las molestias digestivas causadas por el estrés. neutro · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Flor genkwa Yuan Hua 芫花 Yuan Hua (capullo de flor de Genkwa) es una de las hierbas más potentes para drenar líquidos en la medicina china, usada en casos graves de acumulación de fluidos en el pecho o el abdomen. cálido · expulsores fuertes (峻下逐水药)
• Flor rosa china Yue ji hua 月季花 Yue Ji Hua, también conocida como Flor de Rosa China, es una hierba suave utilizada en la medicina tradicional china para regular la menstruación y aliviar el dolor. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y reguladoras de la menstruación. (活血调经药)
• Fluorita Zi Shi Ying 紫石英 Zi Shi Ying (fluorita) es un mineral cálido utilizado en la medicina china para calmar la ansiedad y las palpitaciones del corazón, aliviar la tos de tipo frío y calentar el útero en casos de dificultad para concebir debido al frío. cálido · Sustancias que anclan y calman el Espíritu (重镇安神药)
• Forro de molleja de pollo Ji Nei Jin 鸡内金 Ji Nei Jin es el revestimiento interno seco de la molleja de pollo, uno de los auxiliares digestivos más populares en la medicina china. Se utiliza ampliamente para la indigestión, la hinchazón, la falta de apetito y las deficiencias nutricionales en la infancia. neutro · Hierbas que alivian el estancamiento de alimentos (消食药)
• Fósil de diente de dragón Long Chi 龙齿 Long Chi (Dientes de Dragón) es un diente fosilizado de mamíferos antiguos, utilizado en la medicina china principalmente para calmar la mente y aliviar la ansiedad. fresco · Sustancias que anclan y calman el Espíritu (重镇安神药)
• Frijol adzuki Chi Xiao Dou 赤小豆 El frijol adzuki es una hierba suave, apta para el consumo, ampliamente utilizada en la medicina china para reducir la hinchazón y ayudar al cuerpo a eliminar el exceso de agua. neutro · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Frijol espada Dao Dou 刀豆 La semilla de frijol espada es una hierba suavemente calentante utilizada principalmente para hipo persistente, náuseas y vómitos causados por el frío en el sistema digestivo. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Frijol jacinto blanco Bai Bian Dou 白扁豆 El frijol jacinto blanco es una hierba suave y apta para el consumo que se utiliza ampliamente en la medicina china para apoyar la digestión débil, aliviar las heces sueltas y reducir las náuseas y la diarrea que acompañan al clima cálido y húmedo del verano. ligeramente cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Frijol mungo Lu Dou 绿豆 El frijol mungo es uno de los alimentos-medicinas más conocidos en la cultura china, consumido ampliamente como una sopa refrescante de verano para aliviar el calor y la sed. frío · Hierbas que aclaran el calor del verano. (清热解暑药)
• Fruta akebia Ba Yue Zha 八月札 El fruto de Akebia es una hierba suave que mueve el Qi y ayuda a aliviar el dolor y la tensión en el pecho, los flancos y el abdomen causados por el estrés emocional o la desarmonía digestiva. neutro · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Fruta alpinia Yi Zhi Ren 益智仁 Yì Zhì Rén es una fruta cálida de la familia del jengibre, tradicionalmente utilizada para apoyar la función del Riñón y del Bazo. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Fruta amomum Sha Ren 砂仁 Shā Rén es una hierba aromática y cálida de la familia del jengibre, valorada por su capacidad para calmar el estómago, aliviar la distensión abdominal y detener las náuseas y la diarrea. cálido · Hierbas aromáticas que transforman la Humedad (芳香化湿药)
• Fruta cidra Xiang Yuan 香橼 El fruto de citron es una hierba aromática y suave que se utiliza para aliviar molestias digestivas como hinchazón, eructos, náuseas y dolor de estómago causados por el estrés o la tensión emocional. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Fruta de agripalma Chong Wei Zi 茺蔚子 El fruto de Leonurus es una hierba china tradicional mejor conocida por apoyar la salud menstrual y el bienestar ocular. Ayuda a mejorar la circulación sanguínea en el útero y se usa comúnmente para períodos irregulares, dolorosos o ausentes, así como para la recuperación… ligeramente fresco · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Fruta de Aristoloquia Ma Dou Ling 马兜铃 Ma Dou Ling es una hierba fría y amarga tradicionalmente utilizada para eliminar el Calor de los Pulmones, calmar la tos y la sibilancia, y reducir el moco amarillo espeso. También se usaba para hemorroides causadas por el Calor intestinal. frío · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Fruta de azufaifo (dátil rojo chino) Da Zao 大枣 La achicoria es una hierba refrescante utilizada originalmente en la medicina tradicional uigur, ahora incluida en la Farmacopea China. Apoya la función del hígado y la vesícula biliar, ayuda a la digestión y ayuda al cuerpo a procesar el exceso de líquidos. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Fruta de bardana Niu Bang Zi 牛蒡子 El fruto de bardana es una hierba refrescante comúnmente utilizada en la medicina china para dolor de garganta, tos con flema pegajosa y las primeras etapas de resfriados y gripe causados por patógenos de tipo calor. frío · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Fruta de berberecho siberiano Cang Er Zi 苍耳子 Cāng Ěr Zǐ (fruto de bardana) es mejor conocido como una hierba ideal para la congestión nasal, problemas de senos paranasales y secreción nasal. Es cálido y picante, con una habilidad especial para abrir las vías nasales y aliviar los dolores de cabeza por sinusitis. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Fruta De Cidra De Dedo Fo Shou 佛手 Fo Shou, también conocido como Mano de Buda, es un fruto cítrico fragante utilizado en la medicina china para aliviar las molestias digestivas, reducir la hinchazón en el pecho y el abdomen, y calmar las náuseas. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Fruta de forsitia Lian Qiao 连翘 El fruto de forsitia es una de las hierbas más utilizadas para combatir infecciones y fiebres en la medicina china. Es especialmente valorado para tratar dolor de garganta, ganglios inflamados y las primeras etapas de resfriados y gripe causados por el calor. ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Fruta de frambuesa china Fu Pen Zi 覆盆子 La fruta de frambuesa china es una hierba suave que fortalece los riñones, conocida por ayudar al cuerpo a retener y consolidar sus recursos vitales. ligeramente cálido · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Fruta de gardenia Zhi Zi 栀子 El fruto de Gardenia es una hierba poderosa que enfría, utilizada en la medicina china para eliminar el Calor y calmar la irritabilidad, especialmente durante enfermedades febriles con inquietud e insomnio. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Fruta de ginseng (hierba de orquídea herminium) Ren Shen Guo 人参果 Ren Shen Guo es una hierba popular de la orquídea Herminium, utilizada en la medicina tradicional china principalmente en el noroeste de China. Se valora por apoyar la digestión, calmar la mente, aliviar la sed y ayudar con la irregularidad menstrual. cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Fruta de hinojo Xiao Hui Xiang 小茴香 El fruto de hinojo es una especia suavemente cálida utilizada en la medicina china para aliviar el dolor relacionado con el frío en la parte inferior del abdomen, la ingle y el tracto digestivo. cálido · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Fruta de jaboncillo chino Wu Huan Zi 无患子 La semilla de acebuche chino es una hierba fría y amarga que se utiliza principalmente para el dolor de garganta, la tos con flema y los problemas digestivos causados por el Calor. También tiene aplicaciones tradicionales para matar parásitos y tratar afecciones de la piel. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Fruta de Java Brucea Ya dan zi 鸦胆子 Ya Dan Zi (Fruta de Brucea de Java) es una hierba amarga y fría utilizada en la medicina tradicional china principalmente para disentería severa con sangre y moco, y para la malaria. También se aplica externamente para eliminar verrugas y callos. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Fruta de langosta china Zhu Ya Zao 猪牙皂 Zhu Ya Zao es una poderosa hierba expectorante utilizada en la medicina china para emergencias que implican flema espesa que bloquea las vías respiratorias o causa pérdida de conciencia, como durante un accidente cerebrovascular o asma grave. cálido · Hierbas cálidas que transforman la Flema-Frío (温化寒痰药)
• Fruta de liquidámbar Lu Lu Tong 路路通 Lu Lu Tong, cuyo nombre significa literalmente "todos los caminos abiertos", es un fruto en forma de bola espinosa del árbol de álamo aromático utilizado en la medicina china para promover la circulación y aliviar bloqueos en todo el cuerpo. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Fruta de membrillo chino Mu Gua 木瓜 La fruta de membrillo chino (Mù Guā) es una hierba cálida y ácida apreciada por su capacidad para relajar los músculos y articulaciones rígidas, especialmente en la parte inferior del cuerpo. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Fruta de mora china de Sichuan Chuan Lian Zi 川楝子 El fruto de chinaberry de Szechwan es una hierba amarga y refrescante que se utiliza principalmente para aliviar el dolor en el pecho, las costillas, el estómago y la parte baja del abdomen, especialmente cuando es causado por tensión relacionada con el estrés y exceso de calor… frío · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Fruta de morera Sang Shen 桑椹 El fruto de la morera es una hierba suave, de grado alimenticio, ampliamente utilizada en la medicina china para nutrir la Sangre y el Yin del Hígado y los Riñones. frío · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Fruta de morera de papel Chu Shi Zi 楮实子 El fruto de morera de papel es una hierba suave que nutre el Yin y apoya los riñones y el hígado. Se usa comúnmente para personas con debilidad en la parte baja de la espalda y las rodillas, visión borrosa, mareos y retención de líquidos. frío · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Fruta de naranja amarga Zhi Ke 枳壳 Zhǐ Ké es una hierba que mueve el Qi hecha a partir del fruto casi maduro del naranjo amargo. Se utiliza comúnmente para aliviar la hinchazón, la opresión en el pecho, la molestia en los costados de las costillas y la sensación de plenitud en el abdomen. ligeramente fresco · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Fruta de pimiento Hu Jiao 胡椒 La pimienta negra es una especia común en la cocina que también sirve como hierba medicinal que calienta. En la medicina china, se usa para calentar el estómago, aliviar problemas digestivos relacionados con el frío como náuseas, dolor abdominal y diarrea, y para ayudar a… caliente · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Fruta de rosa cherokee Jin Ying Zi 金樱子 Jin Ying Zi (fruto de rosa Cherokee) es una hierba estabilizadora que sella y asegura la esencia, los fluidos y la función digestiva del cuerpo. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Fruta de rosa dahuriana Ci Mei Guo 刺玫果 El fruto de rosa dahuriana es una hierba digestiva que calienta, originaria del noreste de China, tradicionalmente utilizada para mejorar el apetito, aliviar la hinchazón y facilitar la indigestión. cálido · Hierbas que alivian el estancamiento de alimentos (消食药)
• Fruta de tamarindo Suan Jiao 酸角 El fruto de tamarindo es una hierba refrescante, dulce y ácida que se utiliza en la medicina china principalmente durante el clima caluroso para aliviar el calor, saciar la sed y calmar el estómago. fresco · Hierbas que aclaran el calor del verano. (清热解暑药)
• Fruta del árbol de pasas orientales Zhi Ju Zi 枳椇子 Zhǐ Jǔ Zǐ es más conocido como la principal hierba para desintoxicar el alcohol en la medicina china, con un dicho popular que afirma que puede mantener a una persona sobria después de “mil tragos”. neutro · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Fruta del monje Luo Han Guo 罗汉果 Luó Hàn Guǒ (fruta del monje) es una fruta naturalmente dulce y refrescante que se usa en la medicina china para calmar la tos, aliviar el dolor de garganta y recuperar la voz perdida. También humedece suavemente los intestinos para aliviar el estreñimiento. fresco · Hierbas transformadoras de la flema (化痰药)
• Fruta emblica Yu Gan Zi 余甘子 Yu Gan Zi (grosella espinosa india) es una fruta refrescante utilizada en la medicina china y tibetana para eliminar el calor interno, aliviar el dolor de garganta, ayudar a la digestión y calmar la sed y la tos seca. fresco · Hierbas que limpian el Calor y enfrían la Sangre (清热凉血药)
• Fruta enredadera de Rangún Shi Jun Zi 使君子 Shǐ Jūn Zǐ es la hierba antiparasitaria principal en la medicina china para tratar infecciones intestinales por lombrices, especialmente lombrices redondas y oxiuros. cálido · Hierbas que expulsan parásitos (驱虫药)
• Fruta evodia Wu Zhu Yu 吴茱萸 Wu Zhu Yu (fruto de Evodia) es una hierba fuertemente cálida utilizada para aliviar el dolor, detener el vómito y tratar la diarrea matutina causada por Frío interno. caliente · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Fruta Inmadura De Naranja Amarga Zhi Shi 枳实 Zhǐ Shí es el fruto inmaduro seco del naranjo amargo, conocido por su poderosa capacidad para aliviar la hinchazón, la plenitud abdominal y el estreñimiento. ligeramente fresco · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Fruta kochia Di Fu Zi 地肤子 El fruto de Kochia es una hierba refrescante utilizada principalmente para afecciones de la piel que implican picazón (como eczema, urticaria y picazón vaginal) y para problemas urinarios como micción dolorosa o difícil. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Fruta mume Wu Mei 乌梅 Wu Mei es el fruto del ciruelo seco al humo, valorado por su sabor intensamente ácido y astringente. Se utiliza más comúnmente para ayudar con la tos crónica, la diarrea persistente, la sed excesiva y las molestias digestivas. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Fruta Tsaoko Cao Guo 草果 Cao Guo (fruto tsaoko) es una hierba fuertemente aromática de la familia del jengibre, utilizada para calentar el sistema digestivo y eliminar la humedad fría. cálido · Hierbas aromáticas que transforman la Humedad (芳香化湿药)
• Fruta vitex Man Jing Zi 蔓荆子 Man Jing Zi es el fruto seco del arbusto de vitex, tradicionalmente usado para dolores de cabeza, molestias oculares y mareos causados por Viento-Calor. Es ligero y ascendente por naturaleza, dirigiendo sus efectos refrescantes y analgésicos hacia la cabeza y los ojos. ligeramente fresco · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Fruto de cnidio She Chuang Zi 蛇床子 La semilla de Cnidium es una hierba cálida mejor conocida por aliviar la picazón en la piel y las molestias genitales cuando se usa como lavado externo, y por apoyar la salud reproductiva cuando se toma internamente. cálido · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Fruto de ligustro brillante Nu Zhen Zi 女贞子 El fruto de durillo brillante es una hierba suave y nutritiva utilizada en la medicina china para apoyar el Hígado y los Riñones. fresco · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Fruto de mirobálano chebulico He Zi 诃子 He Zi (mirobalano hebelico) es una fruta astringente utilizada para fortalecer el intestino y calmar la tos crónica. Es mejor conocida por tratar la diarrea persistente que no se resuelve, la tos persistente y la ronquera o pérdida de la voz. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Fruto de pimiento largo Bi Ba 荜茇 La pimienta larga es una especia calentadora utilizada en la medicina china para aliviar el dolor de estómago y abdominal relacionado con el frío, las náuseas, los vómitos y la diarrea. caliente · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Fruto de psoralea Bu Gu Zhi 补骨脂 Bu Gu Zhi (fruta de Psoralea) es una hierba calentadora utilizada principalmente para fortalecer los Riñones y apoyar las funciones Yang (calentadoras) del cuerpo. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Fruto de trichosanthes Gua Lou 瓜蒌 El fruto de Trichosanthes es una hierba refrescante conocida principalmente por aliviar la opresión en el pecho y eliminar el moco espeso de los pulmones. frío · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Fruto del cardo mariano Shui Fei Ji 水飞蓟 El fruto del cardo mariano es mejor conocido por sus propiedades protectoras del hígado. En la medicina china, elimina el calor y las toxinas del hígado y la vesícula biliar, y se utiliza comúnmente para la hepatitis, la ictericia, los cálculos biliares y el hígado graso. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Fruto del carpesio He Shi 鹤虱 He Shi es una hierba especializada utilizada principalmente para expulsar parásitos intestinales como lombrices intestinales, oxiuros, anquilostomas y tenias. Se usa más comúnmente para el dolor abdominal causado por la infestación de gusanos, particularmente en niños. neutro · Hierbas que expulsan parásitos (驱虫药)
• Fruto del espino amarillo Sha Ji 沙棘 El fruto del espino amarillo es una baya de color naranja brillante que se ha utilizado durante siglos en la medicina tibetana y mongola, y que ahora también es ampliamente reconocida en la medicina china. cálido · Hierbas que alivian el estancamiento de alimentos (消食药)
• Fruto del tribulo Ji Li 蒺藜 El fruto de Tribulus es una hierba enfocada en el Hígado en la medicina china que ayuda a calmar un Hígado hiperactivo, aliviar la tensión emocional y eliminar el Viento del cuerpo. ligeramente cálido · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Fruto inmaduro de Terminalia Zang Qing Guo 藏青果 Zang Qing Guo es el fruto inmaduro del árbol de chebula, ampliamente utilizado en la medicina china para aliviar el dolor de garganta y la ronquera. Limpia suavemente el calor y genera fluidos, lo que lo convierte en un remedio popular para la faringitis y laringitis crónicas. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Geco Tokay Ge Jie 蛤蚧 Ge Jie (Gecko) es un ingrediente valioso de origen animal en la medicina china, tradicionalmente usado en pares (un macho y una hembra). neutro · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Ginostema Jiao Gu Lan 绞股蓝 A menudo llamada "ginseng del sur" porque comparte compuestos activos clave con el ginseng, Gynostemma es una hierba tónica suave que apoya el Qi del cuerpo sin ser excesivamente cálida. fresco · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Gotu Kola Ji Xue Cao 积雪草 Ji Xue Cao (Gotu Kola) es una hierba refrescante utilizada en la medicina china para eliminar el calor interno, reducir la inflamación y promover la curación de heridas. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Grano de pimienta de Sichuan Hua Jiao 花椒 El pimiento de Sichuan es una especia fuertemente calentadora utilizada en la medicina china para aliviar el dolor estomacal y abdominal relacionado con el frío, las náuseas, los vómitos y la diarrea. También se usa tradicionalmente para expulsar parásitos intestinales. cálido · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Grano de trigo Xiao Mai 小麦 El grano de trigo es uno de los alimentos más conocidos del mundo, pero en la medicina china el grano entero y carnoso también es una hierba medicinal suave. fresco · Hierbas que nutren el Corazón y calman el Espíritu (养心安神药)
• Gusano de seda Jiang Can 僵蚕 Jiang Can es el cuerpo seco de una larva de gusano de seda que ha sido infectada naturalmente por un hongo blanco (Beauveria bassiana). neutro · Hierbas que extinguen el viento y alivian los espasmos. (息风止痉药)
• Halita Da Qing Yan 大青盐 Dà Qīng Yán, también conocido como Halita o sal verde, es una sal mineral utilizada en la medicina china para eliminar el Calor y enfriar la Sangre. A menudo se usa para encías sangrantes, llagas en la boca, ojos rojos y sangre en la orina. frío · Hierbas que limpian el Calor y enfrían la Sangre (清热凉血药)
• Heces de ardilla voladora Wu Ling Zhi 五灵脂 Wu Ling Zhi es una hierba calentadora derivada de excrementos de ardilla voladora, utilizada principalmente para aliviar el dolor causado por estasis sanguínea. Se aplica comúnmente para los calambres menstruales, dolor abdominal posparto, dolor en el pecho y dolor estomacal. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Hematita Dai Zhe Shi 代赭石 Dài Zhě Shí (hematita) es un mineral pesado rico en hierro utilizado en la medicina china para calmar el Hígado, aliviar el mareo y los dolores de cabeza, y redirigir poderosamente el Qi del cuerpo hacia abajo. frío · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Hiedra terrestre de tubo largo Lian Qian Cao 连钱草 Lián Qián Cǎo, o Hiedra de Suelo de Tubo Largo, es una hierba tradicional china valorada por su capacidad para eliminar la humedad-calor del tracto urinario y la vesícula biliar. ligeramente fresco · Hierbas diuréticas que alivian la estranguria (利尿通淋药)
• Hiel de serpiente She Dan 蛇胆 La vesícula biliar de serpiente es un medicamento tradicional derivado de animales que se utiliza para eliminar el calor, resolver la flema y detener la tos. Comúnmente se toma para tos persistente con flema amarilla, dolor de garganta y ciertas infecciones cutáneas. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Hierba abrus Ji Gu Cao 鸡骨草 Jī Gǔ Cǎo es una hierba suave y refrescante ampliamente utilizada en el sur de China para apoyar la salud del hígado y la vesícula biliar. fresco · Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)
• Hierba aguja de serpiente Bai Hua She She Cao 白花蛇舌草 Una hierba refrescante ampliamente utilizada en la medicina china por su fuerte capacidad para eliminar el calor interno y contrarrestar condiciones tóxicas como infecciones, inflamaciones y abscesos. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Hierba ciempiés pequeña E Bu Shi Cao 鹅不食草 Una hierba pequeña y picante mejor conocida por su poderosa capacidad para abrir los pasajes nasales bloqueados. Es una de las hierbas más comúnmente utilizadas para la congestión nasal crónica, la sinusitis y la rinitis alérgica, y puede usarse tanto internamente como aplicarse… cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Hierba cinomorium Suo Yang 锁阳 Suo Yang es una hierba cálida y nutritiva de los desiertos del noroeste de China, conocida tradicionalmente como la 'hierba sin edad'. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Hierba de ajenjo diversa Liu Ji Nu 刘寄奴 Liu Ji Nu es una hierba que mueve la sangre, nombrada de manera única en honor a un antiguo emperador chino (Liu Yu, cuyo nombre de infancia era Ji Nu). cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Hierba de ajenjo Virgate Yin Chen 茵陈 Yin Chen es la hierba más utilizada en la medicina china para tratar la ictericia y apoyar la salud del hígado y la vesícula biliar. ligeramente fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Hierba de cardo de campo Xiao Ji 小蓟 El cardo de campo es una hierba refrescante utilizada principalmente para detener el sangrado causado por calor interno excesivo, especialmente sangre en la orina, hemorragias nasales y menstruación abundante. fresco · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Hierba de cilantro Hu Sui 胡荽 El cilantro (cilantro) es una hierba culinaria común que también funciona como un medicamento suave en la medicina china. Es más conocido por ayudar a hacer salir erupciones en la piel (como el sarampión) que son lentas en aparecer, y por aliviar la falta de apetito y la… cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Hierba de cola de caballo Mu Zei 木贼 Mu Zei (cola de caballo) es mejor conocido como una hierba para los ojos en la medicina china. Limpia suavemente el calor y el viento de los ojos, lo que lo hace especialmente útil para ojos rojos, llorosos o nublados. neutro · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Hierba de escutelaria de Barbat Ban Zhi Lian 半枝莲 Ban Zhi Lian es una hierba refrescante y desintoxicante, más conocida en la medicina china por eliminar el calor interno y las toxinas. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Hierba de freno china Feng Wei Cao 凤尾草 Feng Wei Cao es un helecho refrescante utilizado en la medicina china principalmente para condiciones que involucran calor y humedad en los sistemas digestivo y urinario. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Hierba de hierba de lobo Ze Lan 泽兰 Ze Lan (Hierba de bugle) es una hierba suave que mueve la sangre, tradicionalmente valorada en la salud de la mujer por regular la menstruación, aliviar el dolor menstrual y ayudar en la recuperación después del parto. ligeramente cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Hierba de monedas de oro Jin Qian Cao 金钱草 Jīn Qián Cǎo, o Hierba de la Moneda de Oro, es una de las hierbas más utilizadas en la medicina china para apoyar la salud del riñón, la vejiga y la vesícula biliar. fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Hierba de musgo de club Shen Jin Cao 伸筋草 Shēn Jīn Cǎo, o licopodio común, es una hierba china clásica para problemas de articulaciones y músculos. Su nombre significa literalmente 'hierba para estirar los tendones', reflejando su uso principal para articulaciones rígidas y dolorosas, calambres musculares, entumecimiento… cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Hierba de pachulí Huo Xiang 藿香 Huo Xiang (pachulí) es una de las hierbas más comúnmente utilizadas para los trastornos digestivos causados por la humedad, especialmente durante el verano. ligeramente cálido · Hierbas aromáticas que transforman la Humedad (芳香化湿药)
• Hierba de plátano Che Qian Cao 车前草 La hierba de plátano es una hierba fresca y suave mejor conocida por apoyar la salud urinaria. Ayuda a eliminar el exceso de calor y líquidos del cuerpo, lo que la hace popular para las molestias del tracto urinario, la hinchazón y la retención de líquidos. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Hierba de salvia china Shi Jian Chuan 石见穿 Shi Jian Chuan es una hierba refrescante de la familia de la salvia que promueve la circulación sanguínea, elimina el calor y ayuda a reducir la hinchazón y los bultos. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Hierba de San Juan japonesa Tian Ji Huang 田基黄 Tian Ji Huang es una pequeña hierba ampliamente utilizada en la medicina popular del sur de China, valorada principalmente por su capacidad para eliminar la Humedad y el Calor del hígado y la vesícula biliar. fresco · Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)
• Hierba Eclipта (Falsa Margarita) Mo Han Lian 墨旱莲 Eclipta es una hierba suave utilizada para nutrir el Hígado y los Riñones, lo que la hace útil para el encanecimiento prematuro del cabello, mareos, zumbidos en los oídos y debilidad en la parte baja de la espalda. frío · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Hierba eupatorio Pei Lan 佩兰 Pei Lan es una hierba fragante que se especializa en resolver problemas digestivos causados por el exceso de humedad en el cuerpo. Es más conocida por tratar la hinchazón, las náuseas, la pérdida de apetito, el mal aliento y un sabor dulce y pegajoso en la boca. neutro · Hierbas aromáticas que transforman la Humedad (芳香化湿药)
• Hierba japonesa Ardisia Ai Di Cha 矮地茶 La Ardisia japonesa es una hierba popular del sur de China, más conocida por aliviar la tos y eliminar la flema, especialmente en la bronquitis crónica. neutro · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Hierba lophatherum Dan Zhu Ye 淡竹叶 Dan Zhu Ye es una hierba suave y refrescante que se utiliza comúnmente para aliviar la irritabilidad, las llagas en la boca y la micción dolorosa causada por el Calor interno. frío · Hierbas que aclaran el Calor y drenan el Fuego (清热泻火药)
• Hierba Mosla Xiang Ru 香薷 Xiang Ru es una hierba aromática tradicionalmente llamada 'efedra de verano' porque desempeña un papel similar en el clima cálido al que la efedra desempeña en invierno. ligeramente cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Hierba nudosa Bian Xu 萹蓄 Biān Xù es una hierba comúnmente utilizada principalmente para problemas del tracto urinario, especialmente cuando hay orina dolorosa, ardiente o difícil. Funciona eliminando el exceso de calor y humedad de la vejiga. ligeramente fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Hierba patrinia Bai Jiang Cao 败酱草 Bài Jiàng Cǎo es una hierba refrescante, mejor conocida por tratar abscesos internos e infecciones, particularmente en los intestinos y el abdomen. Elimina el Calor, ayuda al cuerpo a expulsar pus y mueve la Sangre estancada para aliviar el dolor. ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Hierba pirola Lu Xian Cao 鹿衔草 La hierba Pyrola es una planta suave y calentadora que se utiliza en la medicina china para aliviar el dolor articular causado por el Viento y la Humedad, al mismo tiempo que fortalece los huesos, tendones y la parte baja de la espalda. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Hierba rosa con flecos Qu Mai 瞿麦 Qú Mài (hierba rosa con flecos) es una hierba refrescante utilizada principalmente para problemas del tracto urinario, incluyendo micción dolorosa o difícil, infecciones urinarias y cálculos urinarios. Funciona aclarando el Calor y promoviendo el flujo de orina. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Hierba selaginella Shi Shang Bai 石上柏 Shi Shang Bai es una hierba refrescante de la familia de los licopodios, ampliamente utilizada en la medicina popular china por sus propiedades de eliminar el calor y resolver toxinas. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Hierba Siegesbeckia Xi Xian Cao 豨莶草 Xi Xian Cao (hierba Siegesbeckia) es una hierba refrescante utilizada tradicionalmente para aliviar el dolor articular, la rigidez y la hinchazón causados por el Viento y la Humedad. frío · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Hierba solanácea negra Long Kui 龙葵 Long Kui (hierba mora) es una hierba refrescante usada en la medicina china principalmente para condiciones calientes e inflamadas como forúnculos, abscesos, infecciones de la piel y dolor de garganta. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Hierba trepadora Qian Li Guang 千里光 Qiān Lǐ Guāng es una hierba refrescante conocida principalmente por su capacidad para combatir infecciones y reducir la inflamación. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Hierba tuberculada Speranskia Tou Gu Cao 透骨草 Tòu Gǔ Cǎo es una hierba tradicional cuyo nombre significa literalmente 'hierba que penetra los huesos', reflejando su capacidad de acción profunda para aliviar el dolor en las articulaciones y los músculos. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Hierba violeta Zi Hua Di Ding 紫花地丁 Zi Hua Di Ding (Hierba violeta) es una hierba clásica de la medicina china para eliminar el calor y combatir infecciones. Es más conocida por tratar forúnculos, abscesos y otras condiciones cutáneas rojas, hinchadas y dolorosas causadas por toxinas de calor. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Hoja de acebo de hoja ancha Ku Ding Cha 苦丁茶 Ku Ding Cha es un té medicinal chino tradicional hecho de hojas de acebo, famoso por su sabor intensamente amargo seguido de una dulzura persistente. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Hoja de adelfa Luo Bu Ma 罗布麻 La hoja de Apocynum es una hierba refrescante conocida por sus propiedades naturales para reducir la presión arterial. Calma el Hígado, alivia el mareo y los dolores de cabeza relacionados con el estrés o la presión arterial alta, y promueve un mejor sueño. fresco · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Hoja de arborvitae Ce Bai Ye 侧柏叶 Ce Bai Ye (hoja de tuya china) es una hierba refrescante mejor conocida por detener el sangrado causado por el exceso de Calor en la Sangre. Se utiliza comúnmente para hemorragias nasales, tos con sangre, sangrado menstrual abundante y sangre en las heces o la orina. frío · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Hoja de artemisa Ai Ye 艾叶 La hoja de artemisa es una de las hierbas calientes más utilizadas en la medicina china, mejor conocida como materia prima para la moxibustión. cálido · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Hoja de bambú Zhu Ye 竹叶 La hoja de bambú es una hierba suave y refrescante utilizada en la medicina china para eliminar el exceso de calor del cuerpo, particularmente del Corazón y del Estómago. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Hoja de eucommia Du Zhong Ye 杜仲叶 La hoja de Eucommia proviene del mismo árbol que la corteza de Eucommia, más comúnmente utilizada (Du Zhong), y comparte muchos de sus beneficios. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Hoja de gingko Yin Xing Ye 银杏叶 La hoja de ginkgo es una de las hierbas más investigadas en el mundo, apreciada por su capacidad para promover una circulación sanguínea saludable, particularmente hacia el corazón y el cerebro. Se usa comúnmente para el dolor en el pecho, mareos, mala memoria y colesterol alto. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Hoja de ginseng Ren Shen Ye 人参叶 La hoja de ginseng es la hoja seca de la planta de ginseng, utilizada como una alternativa más suave y fresca a la raíz. Mientras que la raíz es un tónico poderoso del Qi, la hoja es más conocida por eliminar el calor del verano, generar fluidos, aliviar la sed y calmar el fuego… frío · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Hoja de hibisco rosa de algodón Fu Rong Ye 芙蓉叶 La hoja de hibisco Cottonrose es una hierba refrescante conocida en la medicina china por tratar infecciones de la piel, abscesos e inflamaciones. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Hoja de isati Da Qing Ye 大青叶 Da Qing Ye (Hoja de Isatis) es una hierba refrescante poderosa utilizada en la medicina china para combatir infecciones, reducir fiebres altas y calmar condiciones inflamatorias de la piel como erupciones y dolor de garganta. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Hoja de loto He Ye 荷叶 La hoja de loto es una hierba suave y versátil, conocida principalmente por eliminar el calor del verano y apoyar una digestión saludable. Ayuda al cuerpo a afrontar el clima cálido y húmedo, y se utiliza ampliamente en tés y gachas tradicionales durante el verano. neutro · Hierbas que aclaran el calor del verano. (清热解暑药)
• Hoja de Mahonia Gong Lao Ye 功劳叶 Gong Lao Ye es una hoja refrescante y amarga utilizada en la medicina china para eliminar fiebres bajas persistentes y apoyar los fluidos del cuerpo. fresco · Hierbas que eliminan el calor por deficiencia (清虚热药)
• Hoja de mandarina Ju Ye 橘叶 La hoja de mandarina es una hierba suave que mueve el Qi, conocida principalmente por su uso tradicional en la salud mamaria. neutro · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Hoja de microcos Bu Zha Ye 布渣叶 Bu Zha Ye es una hierba tradicional de Lingnan (sur de China) mejor conocida como un ingrediente clave en tés de hierbas refrescantes como Wanglaoji. fresco · Hierbas que alivian el estancamiento de alimentos (消食药)
• Hoja de morera Sang Ye 桑叶 La hoja de morera es una hierba suave y refrescante, comúnmente utilizada para resfriados y gripe con dolor de garganta y dolor de cabeza, tos seca y ojos rojos o irritados. frío · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Hoja de níspero Pi Pa Ye 枇杷叶 La hoja de níspero es una hierba suave y refrescante, conocida principalmente por calmar la tos causada por el Calor en los Pulmones. ligeramente fresco · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Hoja de perilla Zi Su Ye 紫苏叶 La hoja de perilla es una hierba suave y cálida comúnmente utilizada ante los primeros signos de un resfriado, especialmente cuando los síntomas incluyen escalofríos, dolor de cabeza y malestar digestivo como náuseas o hinchazón. cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Hoja de pirosia Shi Wei 石韦 Shi Wei (hoja de Pyrrosia) es una hoja de helecho utilizada en la medicina china principalmente para problemas urinarios como la micción dolorosa, los cálculos urinarios y la sangre en la orina. ligeramente fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Hoja de sen Fan Xie Ye 番泻叶 La hoja de senna es un laxante natural potente utilizado en la medicina china para aliviar el estreñimiento causado por el exceso de calor interno. Actúa rápida y fuertemente para despejar los intestinos bloqueados, produciendo resultados típicamente en pocas horas. frío · purgantes (攻下药)
• Hoja epimedia Yin Yang Huo 淫羊藿 Una de las hierbas más importantes en la medicina china para calentar y apoyar los riñones, Yin Yang Huo (conocida comúnmente como epimedium o hierba del cuerno de cabra) ha sido utilizada durante más de dos mil años. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Hong Da Ji Hong Da Ji 红大戟 Hong Da Ji es una hierba potente y amarga-fría utilizada para eliminar el exceso de líquidos del cuerpo, lo que la hace valiosa para el edema severo y el derrame pleural. También resuelve hinchazones y masas tóxicas, como carbúnculos, abscesos y escrofula. frío · expulsores fuertes (峻下逐水药)
• Hongo de nieve Bai Mu Er 白木耳 El hongo de nieve es un hongo comestible suave y nutritivo, valorado en la medicina china por humedecer los pulmones y el estómago. Se utiliza comúnmente para la tos seca, garganta seca, sed después de enfermedades y debilidad general. neutro · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Hongo melena de león Hou Tou Gu 猴头菇 El hongo melena de león es un hongo comestible y medicinal apreciado, mejor conocido por apoyar la salud digestiva, particularmente del estómago. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Hongo oruga Dong Chong Xia Cao 冬虫夏草 Dōng Chóng Xià Cǎo (Cordyceps) es una de las sustancias más apreciadas en la medicina china, tradicionalmente agrupada junto con el ginseng y el cuerno de ciervo como uno de los 'tres grandes tónicos'. neutro · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Hongo poliporo Zhu Ling 猪苓 Zhū Líng es un hongo medicinal (esclerocio fúngico) utilizado en la medicina china principalmente como diurético natural para ayudar al cuerpo a eliminar el exceso de agua. neutro · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Houttuynia de hoja de corazón Yu Xing Cao 鱼腥草 Yu Xing Cao, conocido como menta de pescado o houttuynia, es una hierba fuertemente antimicrobiana utilizada principalmente para infecciones respiratorias y condiciones pulmonares. ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Hueso de ciervo Lu Gu 鹿骨 El hueso de ciervo es una sustancia medicinal derivada de animales que se usa tradicionalmente para fortalecer los huesos débiles, nutrir el cuerpo después de una enfermedad prolongada y aliviar el dolor articular de tipo frío. cálido · Hierbas tonificantes (补虚药)
• Hueso de dragón (hueso de mamífero fosilizado) Long Gu 龙骨 El hueso de dragón es una sustancia mineral fosilizada utilizada en la medicina china para calmar la mente y aliviar la ansiedad, la inquietud y el insomnio. neutro · Sustancias que anclan y calman el Espíritu (重镇安神药)
• Hueso de sepia Hai Piao Shao 海螵蛸 El hueso de sepia es la concha interna seca de la sepia, ampliamente utilizada en la medicina china como un neutralizador natural de ácido y agente curativo de heridas. ligeramente cálido · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Hueso de tigre Hu Gu 虎骨 El hueso de tigre se usaba tradicionalmente en la medicina china para fortalecer los huesos y las articulaciones débiles y dolorosas, especialmente en el reumatismo crónico, la artritis y la debilidad de la parte baja de la espalda y las piernas. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento y fortalecen los tendones y los huesos. (祛风湿强筋骨药)
• Índigo Naturalis Qing Dai 青黛 Qing Dai (índigo natural) es un polvo azul profundo extraído de las hojas de varias plantas productoras de índigo. Es una hierba potente para limpiar el Calor, utilizada en condiciones inflamatorias de la piel, sangrado causado por Calor en la Sangre, tos con flema manchada de… frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Jarabe de maltosa Yi Tang 饴糖 Yi Tang es un azúcar de malta derivado de cereales tradicional que se ha usado en la medicina china durante casi tres mil años. Calienta y nutre suavemente el sistema digestivo, alivia los calambres estomacales y el dolor abdominal, y calma la tos seca. cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Jengibre frito Pao jiang 炮姜 Pao Jiang es jengibre frito al calor, una hierba cálida que ayuda a detener el sangrado y aliviar el dolor abdominal causado por el frío. Se utiliza comúnmente para problemas digestivos crónicos con síntomas de frío, sangrado menstrual abundante y recuperación posparto. caliente · Hierbas calientes que dejan de sangrar (温经止血药)
• Jengibre salvaje Xi Xin 细辛 Xi Xin es una hierba tonificante potente con fuertes propiedades analgésicas, tradicionalmente utilizada para dolores de cabeza, dolor de muelas, congestión nasal y tos con flema acuosa ligera. cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Laca Seca Gan Qi 干漆 El Barniz Seco es una sustancia potente que moviliza la Sangre, derivada de la resina procesada del árbol de laca chino. Se utiliza en casos graves de estancamiento de Sangre, particularmente en periodos menstruales ausentes causados por obstrucción, masas abdominales y,… cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Larva del escarabajo Qi Cao 蛴螬 Qí Cáo es la larva seca de un escarabajo, utilizada en la medicina china como un potente rompe-estasis sanguíneo. Se encuentra principalmente en fórmulas que tratan el estasis sanguíneo de larga duración con masas, dolor por trauma y condiciones donde la sangre vieja y estancada… ligeramente cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Lenteja de agua Fu Ping 浮萍 Lenteja de agua (Fu Ping) es una hierba que enfría y se libera por la superficie, que dispersa suavemente el calor por viento, fomenta la sudoración, hace salir erupciones, detiene la picazón y ayuda a eliminar el exceso de líquido a través de la micción. frío · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Levadura medicinal Shen Qu 神曲 La levadura medicada es una preparación fermentada tradicional hecha de harina combinada con varias hierbas, utilizada principalmente para mejorar la digestión y aliviar síntomas como hinchazón, falta de apetito y heces sueltas por estancamiento de alimentos. cálido · Hierbas que alivian el estancamiento de alimentos (消食药)
• Limaduras de hierro Sheng Tie Luo 生铁落 Sheng Tie Luo es una sustancia mineral hecha de escamas de óxido de hierro que se desprenden del hierro al rojo vivo durante la herrería. fresco · Hierbas que someten el Yang del hígado (平抑肝阳药)
• Limoncillo Xiang Mao 香茅 La hierba de limón es una hierba aromática y cálida ampliamente utilizada en la medicina tradicional china y del sudeste asiático para el dolor en las articulaciones, dolores corporales, dolores de cabeza, calambres estomacales y diarrea. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Limonita Yu Yu Liang 禹余粮 Yu Yu Liang es una sustancia mineral (una forma de limonita, un compuesto que contiene hierro) utilizada en la medicina china principalmente para detener la diarrea crónica y controlar el sangrado anormal. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Linaza Ya Ma Zi 亚麻子 La linaza es una semilla rica en aceite utilizada en la medicina china principalmente para aliviar el estreñimiento lubricando los intestinos. También nutre la Sangre y trata condiciones de piel seca y con picazón, así como la caída del cabello. neutro · laxantes húmedos (润下药)
• Lobelia china Ban Bian Lian 半边莲 Una pequeña planta rastrera ampliamente utilizada en la medicina china para reducir la inflamación, eliminar infecciones y promover el drenaje de fluidos. neutro · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Lombriz de tierra Di Long 地龙 Di Long (lombriz de tierra) es un medicamento clásico de origen animal utilizado en la medicina china para tratar condiciones que implican circulación obstruida, fiebres altas con convulsiones, sibilancias debido al calor en los pulmones e hinchazón con reducción de la micción. frío · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Lomo de langosta china Zao Jiao Ci 皂角刺 Zao Jiao Ci es la espina seca del árbol de acacia china, utilizada principalmente para abscesos, forúnculos e infecciones mamarias. Su naturaleza aguda y penetrante ayuda a extraer pus de infecciones profundas y dispersar bultos inflamados. cálido · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Loto de nieve Xue Lian 雪莲 El Loto de Nieve es una hierba rara y apreciada que crece a altitudes extremadamente altas en las cadenas montañosas del Tianshan y del Himalaya. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Madera de agar Chen Xiang 沉香 Chen Xiang (Agarwood) es una madera resinosa rara y aromática valorada en la medicina china por su capacidad para aliviar el dolor abdominal y la hinchazón, calmar las náuseas y los hipo, y tranquilizar la respiración sibilante causada por la debilidad de la función renal. ligeramente cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Madera de alza Su Mu 苏木 La madera central de Sappanwood es una hierba que mueve la sangre, tradicionalmente utilizada para aliviar el dolor por lesiones, fracturas y moretones ayudando al cuerpo a eliminar la sangre estancada. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Magnetita Ci Shi 磁石 La magnetita es una sustancia mineral utilizada en la medicina china para calmar la mente, aliviar el mareo y el zumbido en los oídos, y ayudar con la falta de aliento causada por debilidad. frío · Sustancias que anclan y calman el Espíritu (重镇安神药)
• Médula de junco Deng Xin Cao 灯心草 El almidón de espadaña es una hierba ligera y suave utilizada en la medicina china principalmente para calmar la mente y promover una micción saludable. ligeramente fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Médula de papel de arroz Tong Cao 通草 Tong Cao es la médula seca del tallo de la planta de papel de arroz. Es una hierba suave y refrescante que se utiliza principalmente para promover la micción y aliviar la retención de líquidos, y es especialmente conocida por ayudar a las nuevas madres que tienen dificultades… ligeramente fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Médula de Stachyurus Xiao Tong Cao 小通草 Xiǎo Tōng Cǎo es una hierba ligera y suave, utilizada principalmente para promover la micción y apoyar la producción de leche materna. Elimina suavemente el Calor del sistema urinario y se añade comúnmente a recetas posparto o fórmulas para mujeres con baja producción de leche. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Melón de invierno Dong Gua 冬瓜 El melón de invierno es uno de los alimentos medicinales más ampliamente consumidos en la tradición china, valorado por su capacidad para reducir la retención de agua y enfriar el cuerpo. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Miel Feng Mi 蜂蜜 La miel es uno de los alimentos medicinales más antiguos en la medicina china, valorada por su capacidad suave para calmar el sistema digestivo, aliviar la tos seca y facilitar el estreñimiento. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Mina roja (mínimo) Qian Dan 铅丹 Qian Dan (minio) es una sustancia mineral hecha a partir de plomo procesado, utilizada casi exclusivamente para aplicación externa en la medicina tradicional china. Es un ingrediente clave en emplastos y ungüentos tradicionales para tratar llagas, úlceras, eczema y quemaduras. fresco · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Mirabilita Mang Xiao 芒硝 Máng Xiāo es una sal mineral (sulfato de sodio) utilizada como un potente laxante natural en la medicina china. Funciona atrayendo agua hacia los intestinos para ablandar las heces duras y secas y eliminar el exceso de Calor. frío · purgantes (攻下药)
• Mirabilita (sal de Glauber) Po Xiao 朴硝 Pu Xiao es una sal mineral natural (sal de Glauber) utilizada en la medicina china como un purgante suave para aliviar el estreñimiento y ablandar las heces duras, especialmente cuando hay signos de calor como fiebre y sed. frío · purgantes (攻下药)
• Muérdago de colores Hu Ji Sheng 槲寄生 Muérdago chino (Hú Jì Shēng) es una hierba suave que trata el dolor y la rigidez en las articulaciones causados por el viento y la humedad, mientras fortalece simultáneamente la parte baja de la espalda, las rodillas y los huesos. neutro · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Muérdago de morera Sang Ji Sheng 桑寄生 Sang Ji Sheng es una hierba suave y versátil que apoya la salud de las articulaciones, fortalece la parte baja de la espalda y las rodillas, y nutre el Hígado y los Riñones. neutro · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Musgo Juan Bai 卷柏 Juan Bai, conocido como la "hierba de la resurrección" por su notable capacidad de revivir después de secarse, es una hierba tradicional china utilizada principalmente para mejorar la circulación sanguínea y tratar problemas menstruales. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Nido de avispa expuesto al aire Lu Feng Fang 露蜂房 El nido de avispa es una sustancia distintiva de origen animal utilizada en la medicina china principalmente para problemas de piel, infecciones persistentes y dolor. neutro · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Nido de avispas Feng Fang 蜂房 Feng Fang es el nido seco de ciertas especies de avispas, utilizado en la medicina china principalmente para afecciones de la piel, llagas, dolor de muelas y dolor articular. neutro · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Nieve en junio hierba Liu Yue Xue 六月雪 La hierba Snowrose (Liu Yue Xue) es una hierba refrescante y desintoxicante del sur de China, utilizada para reducir la inflamación, eliminar el exceso de humedad del cuerpo y aliviar el dolor articular. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Nodo del rizoma del loto Ou Jie 藕节 El nodo del rizoma de loto es una hierba suavemente hemostática de la sección articulada de la raíz de loto. Se valora especialmente porque puede ralentizar el sangrado activo mientras ayuda a eliminar la sangre estancada antigua, lo que la hace útil para hemorragias nasales, tos… neutro · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Núcleo de nuez Hu Tao Ren 胡桃仁 El núcleo de nuez es un suplemento suave y cálido utilizado en la medicina china para apoyar la salud de los riñones, fortalecer la parte baja de la espalda, calmar la tos crónica y la sibilancia, y aliviar el estreñimiento causado por la sequedad. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Nuez de malva Pang Da Hai 胖大海 Pàng Dà Hǎi es una de las hierbas chinas más populares para el dolor de garganta y la ronquera, ampliamente utilizada como un té simple al remojar las semillas en agua caliente. frío · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Nuez de zorro Qian Shi 芡实 La semilla de Euryale es una hierba suave, apta para el consumo, que se ha utilizado en la medicina china durante más de 2.000 años para apoyar la salud digestiva y urinaria. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Nuez moscada Rou Dou Kou 肉豆蔻 La semilla de nuez moscada es una hierba digestiva calentadora muy apreciada en la medicina china por detener la diarrea crónica y aliviar el dolor estomacal y la hinchazón relacionados con el frío. cálido · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Oficalcita Hua Rui Shi 花蕊石 La opicalcita es una sustancia mineral utilizada en la medicina china principalmente para detener el sangrado mientras simultáneamente dispersa la estasis sanguínea. neutro · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Onfalia Lei Wan 雷丸 Lei Wan es un hongo que ha sido utilizado durante siglos para expulsar parásitos intestinales, especialmente la tenia. Se toma en forma de polvo para descomponer los gusanos y así poder eliminarlos del cuerpo. También se aplica externamente para reducir la sudoración excesiva. frío · Hierbas que expulsan parásitos (驱虫药)
• Ortiga Xun Ma 荨麻 La ortiga es una hierba de medicina popular ampliamente utilizada en el norte y suroeste de China. Es más conocida por tratar el dolor articular causado por el Viento y la Humedad, y también tiene usos tradicionales para erupciones cutáneas, lentitud digestiva y convulsiones en… frío · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Pan de oro Jin Bo 金箔 El pan de oro es una sustancia a base de minerales utilizada en la medicina china principalmente como un agente para calmar el espíritu. neutro · Hierbas que calman el espíritu (安神药)
• Pasta de semillas de olmo de frutos grandes Wu Yi 芜荑 La semilla de Torreya es una hierba de sabor suave y dulce que se utiliza principalmente para expulsar parásitos intestinales como la tenia, los gusanos redondos y los anquilostomas. neutro · Hierbas que expulsan parásitos (驱虫药)
• Pedículo de melón Gua Di 瓜蒂 Gua Di es el tallo de fruta seca del melón cantalupo, una de las pocas hierbas en la medicina china utilizadas específicamente para inducir el vómito. frío · Hierbas eméticas (涌吐药)
• Pera de nieve Xue Li 雪梨 La pera níspero es una fruta refrescante utilizada en la medicina china para humedecer los pulmones, eliminar el calor y generar líquidos. Comúnmente se consume cruda o cocida para la tos seca, dolor de garganta, sed y para aliviar los efectos del alcohol. frío · Otras hierbas
• Perla Zhen Zhu 珍珠 La perla es una sustancia natural preciosa utilizada en la medicina china durante más de 2,000 años, valorada por sus propiedades calmantes y curativas. frío · Hierbas que calman el espíritu (安神药)
• Pico de autocuración Xia Ku Cao 夏枯草 Xia Ku Cao (alfiler de auto-sanación) es una hierba refrescante muy valorada en la medicina china por calmar el exceso de calor en el Hígado y disolver bultos y nódulos duros. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Piedra pómez Hai Fu Shi 海浮石 Hai Fu Shi es una sustancia mineral utilizada en la medicina china para eliminar el calor de los pulmones y disolver el moco espeso y persistente. Puede obtenerse del esqueleto de briozoos marinos o de la piedra pómez volcánica. frío · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Piel de elefante Xiang Pi 象皮 Xiàng Pí (Piel de Elefante) es un remedio tradicional derivado de animales que se utiliza externamente para detener el sangrado y promover la cicatrización de heridas y úlceras persistentes. cálido · Hierbas que extraen toxinas, resuelven la putrefacción y generan carne. (拔毒化腐生肌药)
• Piel de pera Li Pi 梨皮 La piel de pera es la piel exterior de la pera asiática, utilizada en la medicina china como un remedio suavemente refrescante para la sed relacionada con el calor, la tos seca y el dolor de garganta. fresco · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Piñones Song Zi Ren 松子仁 El piñón es una hierba suave, apta para el consumo, utilizada en la medicina china principalmente para aliviar el estreñimiento seco y calmar la tos seca. Rica en aceites naturales, lubrica suavemente los intestinos y humedece los pulmones sin efectos secundarios severos. cálido · laxantes húmedos (润下药)
• Pirita Zi Ran Tong 自然铜 Zi Ran Tong (pirita, literalmente "cobre natural") es una sustancia mineral valorada en la medicina china como un remedio especializado para fracturas y lesiones traumáticas. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Pirolusita Wu Ming Yi 无名异 Wu Ming Yi es un mineral utilizado en la medicina china para detener el sangrado, reducir la hinchazón y promover la curación de fracturas, heridas y llagas en la piel. Es especialmente valorado para lesiones traumáticas y la curación ósea. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y curativas de traumas. (活血疗伤药)
• Placenta humana Zi He Che 紫河车 Zǐ Hé Chē (placenta humana) es una sustancia nutritiva poderosa que tradicionalmente se usa en la medicina china para restaurar las reservas más profundas de Esencia, Qi y Sangre del cuerpo. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Plastrón de tortuga Gui Ban 龟板 Gui Ban (plastrón de tortuga) es el caparazón de la tortuga de estanque de agua dulce china, utilizado durante siglos en la medicina china para nutrir profundamente el Yin del cuerpo (sus reservas de enfriamiento y humedad). frío · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Plomo Hei Xi 黑锡 Hei Xi es plomo metálico, una sustancia mineral pesada utilizada en la medicina tradicional china por sus propiedades fuertemente descendentes y sedantes. frío · Sustancias que anclan y calman el Espíritu (重镇安神药)
• Plúmula de loto Lian Zi Xin 莲子心 La plúmula de loto es el pequeño embrión verde que se encuentra dentro de la semilla de loto, bien conocido por su sabor intensamente amargo. En la medicina china, se valora por calmar la mente, eliminar el exceso de calor del Corazón y promover un sueño reparador. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Polen de totora Pu Huang 蒲黄 El polen de espadaña es una hierba suave pero versátil, mejor conocida por su doble capacidad de detener el sangrado y disolver los coágulos de sangre al mismo tiempo. Esto significa que puede tratar problemas de sangrado sin causar más complicaciones por la sangre vieja atrapada. neutro · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Pollo De Huesos Negros Wu Ji 乌鸡 Wu Ji (Pollo de hueso negro) es un tónico apreciado en la medicina china, conocido por nutrir el hígado y los riñones, reponer el Qi y la Sangre, y eliminar suavemente el calor por deficiencia. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre (补血药)
• Poria con Hostwood Fu Shen 茯神 Fu Shen es una parte especializada del hongo Poria que crece de forma natural envuelta alrededor de las raíces de los pinos. neutro · Hierbas que calman el espíritu (安神药)
• Poria roja Chi Fu Ling 赤茯苓 Chi Fu Ling (Poria Roja) es la capa interna rojiza del hongo Poria, utilizada en la medicina china principalmente para ayudar al cuerpo a eliminar el exceso de líquido y calor a través del sistema urinario. neutro · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Propóleo Feng Jiao 蜂胶 La propóleos es una sustancia resinosa producida por las abejas que ha sido utilizada durante siglos en la medicina china, principalmente para la cicatrización de heridas y la reparación de la piel cuando se aplica externamente. frío · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Pseudobulbo de cremastra Shan Ci Gu 山慈菇 Shan Ci Gu es un pseudobulbo de orquídea de naturaleza fría que se utiliza principalmente para eliminar el Calor tóxico y deshacer los bultos y nódulos duros. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Puffball Ma Bo 马勃 El hongo polvoriento es un medicamento fúngico liviano, conocido principalmente por tratar el dolor de garganta, la ronquera y la pérdida de voz causada por inflamación o infección. neutro · Hierbas que eliminan el calor
• Pumice volcánico Fu Hai Shi 浮海石 Fu Hai Shi es una sustancia derivada del mar (ya sea los restos esqueléticos de ciertos organismos marinos o piedra pómez volcánica) utilizada para eliminar el calor de los pulmones y disolver el moco espeso y pegajoso. frío · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Raíz de acebo de pelo áspero Gang Mei Gen 岗梅根 Una hierba popular para eliminar el calor del sur de China, Gang Mei Gen es más conocida por aliviar dolores de garganta, fiebres e infecciones respiratorias superiores. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de acebo pubescente Mao Dong Qing 毛冬青 La raíz de acebo pubescente es una hierba del sur de China que se utiliza principalmente para promover la circulación sanguínea y eliminar toxinas por Calor. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Raíz de acónito de Sichuan procesada Zhi Chuan Wu 制川乌 Zhi Chuan Wu (aconito de Sichuan preparado) es una hierba calentadora poderosa utilizada para el dolor articular severo, la artritis y la rigidez muscular causada por condiciones de frío y humedad. caliente · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Raíz de acónito preparada Zhi Fu Zi 制附子 Una de las hierbas más potentes para calentar en la medicina china, la acónito preparada se utiliza para rescatar el cuerpo de estados de frío extremo y colapso. caliente · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Raíz de acónito silvestre procesada Zhi Cao Wu 制草乌 La raíz de acónito silvestre preparada es una hierba calentadora poderosa utilizada en la medicina china para el dolor severo en las articulaciones y músculos causado por el frío y la humedad, como en la artritis y las condiciones reumáticas. caliente · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Raíz de Ampelopsis japonesa Bai Lian 白蔹 Bái Liǎn es una hierba refrescante que se utiliza principalmente para infecciones de la piel, llagas y heridas. Elimina el Calor y las toxinas de los tejidos inflamados, ayuda a reducir la hinchazón en abscesos y ganglios linfáticos inflamados, y tiene una notable capacidad para… ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Raíz de anémona china Bai Tou Weng 白头翁 Bái Tóu Wēng es una hierba que enfría poderosamente, conocida principalmente por tratar infecciones intestinales severas con diarrea con sangre, particularmente disentería. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de angélica dahuriana Bai Zhi 白芷 Bái Zhǐ es una hierba aromática y cálida, ampliamente utilizada para la congestión sinusal, dolores de cabeza frontales y dolor de muelas. cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Raíz de angélica pubescente Du Huo 独活 Dú Huó es una raíz calentadora utilizada en la medicina china principalmente para el dolor en las articulaciones y la parte baja de la espalda causado por condiciones de frío y humedad. ligeramente cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Raíz de arroz glutinoso Nuo Dao Gen 糯稻根 La raíz de arroz glutinoso es una hierba suave y delicada utilizada principalmente para ayudar a detener la transpiración excesiva, ya sea durante el día (sudoración espontánea) o por la noche (sudores nocturnos). neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Raíz de aster tártaro Zi Wan 紫菀 La raíz de áster tártaro es una de las hierbas más importantes en la medicina china para tratar la tos con flema difícil de expulsar. cálido · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Raíz de azucena Xuan Cao Gen 萱草根 Xuan Cao Gen, también conocido como raíz de lirio de día, se utiliza en la medicina china para eliminar el calor y la humedad, especialmente para infecciones del tracto urinario, ictericia y sangrado menstrual abundante. fresco · Hierbas que eliminan el calor y drenan la humedad. (清热利湿药)
• Raíz de bardana Niu Bang Gen 牛蒡根 La raíz de bardana es una hierba refrescante utilizada desde hace mucho tiempo en la medicina china para eliminar el calor y reducir la inflamación, especialmente en la garganta, las encías y la piel. fresco · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Raíz de Burnett de jardín Di Yu 地榆 Di Yu (raíz de Sanguisorba) es una hierba astringente y refrescante, conocida principalmente por detener el sangrado, especialmente en la parte inferior del cuerpo, como el sangrado rectal, las hemorroides y las heces con sangre. ligeramente fresco · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Raíz de cardo Xu Duan 续断 La raíz de cardo corredor es una hierba cálida y suave que se utiliza para fortalecer la parte baja de la espalda, las rodillas, los huesos y los tendones. ligeramente cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Raíz de cebolla verde Cong Xu 葱须 La raíz de cebolla verde es la raíz fibrosa de la cebolla verde común, utilizada en la medicina china para combatir resfriados en etapa temprana mediante la inducción de sudoración y el alivio de la congestión nasal. cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Raíz de centauro suizo de Uniflor Lou Lu 漏芦 Lou Lu es una hierba fría y amarga, utilizada principalmente para eliminar infecciones y abscesos relacionados con el calor, especialmente en la zona del pecho. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Raíz de ciatula Chuan Niu Xi 川牛膝 Chuan Niu Xi es una hierba raíz mejor conocida por su poderosa capacidad de mover la Sangre estancada y aliviar el dolor articular, particularmente en la parte inferior del cuerpo. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Raíz de clemátide china Wei Ling Xian 威灵仙 Wēi Líng Xiān es una de las hierbas más utilizadas para el dolor en las articulaciones y músculos causado por el viento y la humedad. Es conocida por su poderosa capacidad para moverse por todos los canales del cuerpo y aliviar el dolor persistente, la rigidez y el entumecimiento. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Raíz de costo Mu Xiang 木香 Mu Xiang (raíz de Costus) es una de las hierbas para mover el Qi más utilizadas en la medicina china, apreciada por su fuerte cualidad aromática y su capacidad para aliviar las molestias digestivas. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Raíz de dicroa Chang Shan 常山 Chang Shan es una hierba poderosa y tóxica que se ha utilizado durante más de dos mil años como el principal remedio antipalúdico de China. Sus alcaloides se encuentran entre las sustancias antipalúdicas naturales más potentes que se hayan descubierto. frío · Hierbas eméticas (涌吐药)
• Raíz de efedra Ma Huang Gen 麻黄根 Ma Huang Gen es la raíz de la planta de efedra, utilizada específicamente para detener la sudoración excesiva. A pesar de provenir de la misma planta que Ma Huang (tallo de efedra), que promueve la sudoración de manera poderosa, la raíz tiene el efecto opuesto y es una de las… neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Raíz de eleutero Ci Wu Jia 刺五加 Ci Wu Jia, comúnmente conocido como ginseng siberiano o eleuthero, es una hierba tónica que calienta y se utiliza ampliamente para combatir la fatiga, apoyar el sistema inmunológico y mejorar la capacidad del cuerpo para manejar el estrés. cálido · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Raíz de estelar Yin Chai Hu 银柴胡 La raíz de Stellaria es una hierba suavemente refrescante utilizada en la medicina china para tratar fiebres bajas persistentes y sudores nocturnos causados por el agotamiento de las reservas internas de refrigeración (Yin) del cuerpo. ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de estemona Bai Bu 百部 La raíz de Stemona es una de las hierbas más versátiles para aliviar la tos en la medicina china, efectiva tanto para toses recientes como persistentes, independientemente de su causa. ligeramente cálido · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Raíz de estephania de cuatro estambres Fang Ji 防己 La raíz de Stephania es una hierba amarga y fría tradicionalmente utilizada para aliviar el dolor articular causado por la humedad y para reducir la hinchazón y la retención de líquidos, especialmente en la parte inferior del cuerpo. frío · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Raíz de euforbia de Pekín Jing Da Ji 京大戟 Jing Da Ji es una hierba depurativa poderosa utilizada en la medicina china para la retención de líquidos severa, como la hinchazón en todo el cuerpo, la acumulación de líquidos en el pecho o el abdomen y las masas persistentes de flema. frío · expulsores fuertes (峻下逐水药)
• Raíz de flor de la fama Tu Ren Shen 土人参 Tǔ Rén Shēn (raíz de fameflower) es una hierba suave y nutritiva que apoya la fortaleza digestiva, la salud pulmonar y la vitalidad general. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Raíz de fresno espinoso de hojas brillantes Liang Mian Zhen 两面针 Liang Mian Zhen es una hierba tradicional china utilizada principalmente para aliviar el dolor, especialmente el dolor de muelas, dolor de estómago y dolor articular causado por viento-humedad. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Raíz de gastrodia Tian Ma 天麻 Tian Ma (tubérculo de Gastrodia) es una de las hierbas más valoradas en la medicina china para el mareo, los dolores de cabeza y las condiciones que implican temblores o espasmos. neutro · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Raíz de genciana china Long Dan Cao 龙胆草 Long Dan Cao (raíz de genciana china) es una de las hierbas más amargas y frías en la medicina china, utilizada para drenar el exceso de Calor del Hígado y la Vesícula Biliar y para eliminar el Calor-Humedad del cuerpo inferior. frío · Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)
• Raíz de genciana de hoja grande Qin Jiao 秦艽 Qin Jiao es una hierba suave y humectante apreciada por aliviar el dolor articular, la rigidez y los calambres musculares causados por el viento y la humedad. ligeramente fresco · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Raíz de ginseng americano Xi Yang Shen 西洋参 El ginseng americano es una hierba refrescante y nutritiva que repone tanto el Qi como el Yin (la humedad vital y las reservas restauradoras del cuerpo). fresco · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Raíz de Glehnia costera Bei Sha Shen 北沙参 Bei Sha Shen (raíz de Glehnia) es una hierba suave y humectante utilizada en la medicina china para nutrir los líquidos del cuerpo, especialmente en los pulmones y el estómago. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Raíz de golondrina Bai Wei 白薇 Bái Wēi es una hierba refrescante conocida principalmente por tratar fiebres bajas persistentes, especialmente aquellas causadas por la disminución de los fluidos corporales tras una enfermedad o el parto. frío · Hierbas que eliminan el calor por deficiencia (清虚热药)
• Raíz de golondrina paniculada Xu Chang Qing 徐长卿 Xu Chang Qing es una hierba versátil para aliviar el dolor en la medicina china, apreciada por su capacidad para tratar una amplia gama de condiciones dolorosas, incluyendo dolor en las articulaciones, dolor de estómago, dolor de muelas y calambres menstruales. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Raíz de gromwell Zi Cao 紫草 Zi Cao (raíz de hierba púrpura) es una hierba refrescante utilizada tradicionalmente para eliminar el calor de la sangre y promover la curación de afecciones de la piel. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de Hemsley Rockvine She Fu Zi 蛇附子 Fù Shé (víbora de Pallas) es una sustancia medicinal cálida de origen animal utilizada en la medicina china principalmente para el dolor persistente en las articulaciones y los músculos causado por el Viento y la Humedad. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Raíz de higuera Xuan Shen 玄参 Xuán Shēn es una raíz profundamente refrescante y humectante utilizada en la medicina china para eliminar el Calor interno, aliviar la garganta inflamada o dolorida y reponer los fluidos del cuerpo. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de isati Ban Lan Gen 板蓝根 Bǎn Lán Gēn (raíz de isatis) es una de las hierbas más utilizadas en la medicina china para combatir infecciones y reducir la fiebre. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Raíz de kansui Gan Sui 甘遂 Gan Sui es una de las hierbas que expulsan agua más poderosas en la materia médica china, utilizada para la acumulación severa de líquidos en el pecho o el abdomen, como ascitis y derrame pleural. frío · expulsores fuertes (峻下逐水药)
• Raíz de kudzu Ge Gen 葛根 La raíz de kudzu es una de las hierbas más versátiles en la medicina china, utilizada para fiebres y resfriados con rigidez en el cuello, sed excesiva, diarrea y erupciones incompletas en la piel. fresco · Hierbas de liberación exterior (解表药)
• Raíz de lindera Wu Yao 乌药 Wu Yao (raíz de Lindera) es una hierba calentadora que alivia el dolor al restaurar el flujo suave de Qi en todo el cuerpo. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Raíz de malvavisco Yao Shu Kui 药蜀葵 La raíz de malvavisco es una hierba refrescante y humectante, conocida principalmente por calmar las membranas mucosas irritadas e inflamadas en todo el cuerpo, desde la garganta y los pulmones hasta el estómago y el tracto urinario. frío · Hierbas que limpian el Calor y enfrían la Sangre (清热凉血药)
• Raíz de mariquita Nan Sha Shen 南沙参 Nan Sha Shen es una raíz suave y refrescante utilizada para humedecer y calmar los pulmones y el estómago. Se utiliza comúnmente para la tos seca, garganta áspera o seca, falta de apetito y sed, particularmente después de fiebres o durante el clima seco del otoño. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Raíz de morinda Ba Ji Tian 巴戟天 Ba Ji Tian es una de las hierbas principales para calentar los riñones en la medicina china, apreciada por restaurar suavemente el calor y la vitalidad sin ser demasiado seca o fuerte. ligeramente cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Raíz de notoginseng San Qi 三七 San Qi (Notoginseng) es una de las hierbas más apreciadas en la medicina china, a veces llamada "oro que no se puede cambiar" por su notable capacidad para detener el sangrado y curar lesiones. cálido · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Raíz de ofiopogon Mai Dong 麦冬 Mai Dong es una de las hierbas más utilizadas para nutrir el Yin en la medicina china, apreciada por su capacidad de humedecer la sequedad y reponer los fluidos corporales. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Raíz de peonía blanca Bai Shao 白芍 La raíz de peonía blanca es una de las hierbas más utilizadas en la medicina china, apreciada por nutrir la Sangre, aliviar el dolor y calmar el Hígado. Es especialmente valorada en la salud de la mujer para irregularidades menstruales, calambres y equilibrio hormonal. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes de la sangre (补血药)
• Raíz de peonía roja Chi Shao 赤芍 La raíz de peonía roja es una hierba refrescante que elimina el exceso de calor de la sangre y promueve la circulación saludable. ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de peucedano Qian Hu 前胡 Qian Hu (raíz de Peucedanum) es una hierba ampliamente usada para problemas respiratorios. Ayuda a guiar el Qi hacia abajo y a eliminar el flema de los pulmones, lo que la hace particularmente útil para la tos con flema espesa o amarillenta, congestión en el pecho y sibilancias. ligeramente fresco · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Raíz de plata Fang Feng 防风 Fáng Fēng es una de las hierbas más versátiles para disipar el Viento en la medicina china. Es suave y no reseca, lo que la hace adecuada para una amplia gama de condiciones, incluyendo resfriados, dolor en las articulaciones, picazón en la piel y malestar digestivo relacionado… ligeramente cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Raíz de poligala Yuan Zhi 远志 Yuan Zhi (raíz de Polygala) es una de las hierbas más importantes en la medicina china para apoyar la claridad mental, la memoria y la calma emocional. cálido · Hierbas que calman el espíritu (安神药)
• Raíz de pseudostellaria Tai Zi Shen 太子参 Una hierba suave y ligera que tonifica el Qi, a menudo llamada "ginseng príncipe", apreciada por su capacidad de fortalecer la digestión y humedecer los pulmones sin ser demasiado calentadora. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Raíz de ramio Zhu Ma Gen 苎麻根 La raíz de ramio es una hierba refrescante que tradicionalmente se usa para detener el sangrado causado por el exceso de calor en la sangre, y es una de las hierbas más valoradas históricamente para apoyar un embarazo saludable. frío · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Raíz de ranúnculo de garra de gato Mao Zhao Cao 猫爪草 Mao Zhao Cao (Raíz de Botón Dorado Garra de Gato) es una hierba china conocida principalmente por descomponer bultos y nódulos. Se ha utilizado ampliamente para ganglios linfáticos inflamados, nódulos tiroideos y como tratamiento de apoyo para la tuberculosis. cálido · Hierbas transformadoras de la flema (化痰药)
• Raíz de rehmannia Di Huang 地黄 La raíz de Rehmannia (forma cruda) es una de las hierbas más importantes en la medicina china para enfriar la sangre y nutrir los fluidos del cuerpo. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de Rehmannia preparada Shu Di Huang 熟地黄 La raíz de Rehmannia preparada es una de las hierbas más importantes para nutrir la sangre en la medicina china. Creada al vaporizar y secar repetidamente la raíz cruda de Rehmannia, se convierte en un tónico rico y dulce que repone la sangre y nutre profundamente las reservas… ligeramente cálido · Hierbas tonificantes de la sangre (补血药)
• Raíz de rodilla de buey Niu Xi 牛膝 Niú Xī (raíz de Achyranthes) es una hierba versátil conocida por su capacidad de dirigir las sustancias vitales del cuerpo hacia abajo. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Raíz de rodiola Hong Jing Tian 红景天 Hong Jing Tian (Rhodiola) es una hierba de gran altitud muy valorada en la medicina tibetana y china por aumentar la resistencia y ayudar al cuerpo a adaptarse al estrés físico. neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Raíz de rosa cherokee Jin Ying Gen 金樱根 neutro ·
• Raíz de rubia india Qian Cao 茜草 La raíz de rubia es una hierba refrescante utilizada principalmente para tratar condiciones de sangrado donde hay un exceso de Calor interno, como menstruaciones abundantes, hemorragias nasales o sangre en la orina. frío · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Raíz de salvia roja Dan Shen 丹参 Dan Shen (raíz de salvia roja) es una de las hierbas más utilizadas en la medicina china para promover una circulación sanguínea saludable y aliviar el dolor causado por un flujo sanguíneo deficiente. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Raíz de semiaquilegia parecida a la raíz de almizcle Tian Kui Zi 天葵子 Tiān Kuí Zǐ es una hierba de naturaleza fría utilizada para eliminar infecciones, reducir la hinchazón y descomponer nódulos o masas duras. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de Sophora flavescente Ku Shen 苦参 Kǔ Shēn es una hierba fuertemente amarga y fría que se utiliza principalmente para afecciones que implican Humedad y Calor, especialmente problemas de la piel como eczema y picazón, molestias digestivas como disentería y dificultades urinarias. frío · Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)
• Raíz de Sophora tupida Shan Dou Gen 山豆根 Shan Dou Gen es un potente remedio para la garganta en la medicina china, apreciado por su capacidad para eliminar el Calor intenso y reducir la inflamación en la garganta. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz de trichosanthes Tian Hua Fen 天花粉 La raíz de Trichosanthes es una hierba refrescante tradicionalmente utilizada para aliviar la sed, la tos seca y las infecciones de la piel. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Raíz del acónito de nieve Xue Shang Yi Zhi Hao 雪上一支蒿 Xue Shang Yi Zhi Hao es una hierba analgésica altamente potente y extremadamente tóxica de la familia Aconitum (acónito), utilizada principalmente para el dolor intenso derivado de lesiones traumáticas, dolor articular reumático y dolor de muelas. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Raíz del árbol de lluvia dorada Mu Tou Hui 墓头回 Mù Tóu Huí es una raíz utilizada en la medicina china principalmente para los problemas de salud de las mujeres, especialmente el flujo vaginal anormal y el sangrado menstrual o uterino abundante. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Raíz del falso eléboro Li Lu 藜芦 Li Lu es una hierba emética poderosa y tóxica utilizada en situaciones de emergencia donde la flema espesa y persistente bloquea la garganta o las vías respiratorias. También se aplica de manera tópica para tratar parásitos en la piel como la sarna, la tiña y los piojos. frío · Hierbas eméticas (涌吐药)
• Raíz y rizoma de Notopterygium Qiang Huo 羌活 Qiang Huo es una hierba picante y cálida ampliamente utilizada para resfriados que vienen acompañados de dolor corporal, rigidez en el cuello y dolor de cabeza, especialmente cuando son provocados por clima frío y húmedo. cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Raíz y rizoma de ruibarbo Da Huang 大黄 Da Huang (raíz de ruibarbo) es una de las hierbas más poderosas y versátiles en la medicina china, apodada 'El General' por su capacidad enérgica de despejar bloqueos. frío · purgantes (攻下药)
• Ramita de morera Sang Zhi 桑枝 La ramita de morera es una hierba suave y de uso común que ayuda a aliviar el dolor articular, la rigidez y la hinchazón causados por el Viento y la Humedad que se alojan en el cuerpo. Tiene una afinidad especial por los hombros y las extremidades superiores. neutro · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Ramita de saúco Jie Gu Mu 接骨木 Jiē Gǔ Mù, o Rama Anciana de Williams, es una hierba tradicional china mejor conocida por promover la curación de huesos y tendones después de fracturas y lesiones. neutro · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Ramita de tamarisco Cheng Liu 柽柳 La ramita de tamarisco chino es más conocida en la medicina tradicional china por ayudar a que las erupciones cutáneas se manifiesten correctamente, especialmente el sarampión en niños que no logra brotar completamente. neutro · Hierbas de liberación exterior (解表药)
• Ramita y hoja delgadas de Evodia San Cha Ku 三叉苦 San Cha Ku es una hierba amarga y refrescante ampliamente utilizada en la medicina popular del sur de China y en las medicinas patentadas modernas chinas. frío · Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)
• Rejalgar Xiong Huang 雄黄 El realgar es un mineral tóxico de arsénico-sulfuro utilizado en la medicina china principalmente como remedio externo para infecciones cutáneas, abscesos, picaduras venenosas y afecciones cutáneas parasitarias. cálido · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Resina de benjuí An Xi Xiang 安息香 La resina de benjuí es una sustancia aromática utilizada en la medicina china principalmente para situaciones de emergencia que implican pérdida repentina de conciencia causada por flema que bloquea la mente. neutro · Sustancias aromáticas que abren los orificios. (开窍药)
• Resina de estoraque Su He Xiang 苏合香 Su He Xiang es una resina intensamente aromática utilizada históricamente como remedio de emergencia para la pérdida de conciencia causada por el frío o la flema que bloquea la mente. cálido · Sustancias aromáticas que abren los orificios. (开窍药)
• Resina de incienso Ru Xiang 乳香 La resina de incienso es una de las hierbas más importantes de la medicina china para el alivio del dolor. Funciona promoviendo la circulación saludable tanto del Qi como de la Sangre, lo que la hace útil para una amplia gama de condiciones dolorosas, incluyendo dolor en las… cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Resina de mirra Mo Yao 没药 Mo Yao (mirra) es una resina utilizada en la medicina china para mejorar la circulación sanguínea, aliviar el dolor y ayudar a la cicatrización de las heridas. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Resina de pino Song Xiang 松香 Song Xiang (Resina de pino) es un remedio tradicional utilizado externamente para infecciones de la piel, abscesos y heridas de lenta cicatrización. Ayuda a extraer toxinas, secar lesiones supurantes y promover la reparación del tejido. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Resina de sangre de dragón Xue Jie 血竭 La resina de sangre de dragón es una resina de color rojo intenso apreciada en la medicina china por su capacidad para mover la sangre estancada, aliviar el dolor, detener el sangrado y promover la cicatrización de heridas. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Rizoma conciso de Wenyujin Pian Jiang Huang 片姜黄 Pian Jiang Huang es un rizoma en rodajas de la planta Curcuma wenyujin, utilizado en la medicina china para dispersar la estasis sanguínea, mover el Qi y aliviar el dolor. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Rizoma de ácoro Shi Chang Pu 石菖蒲 Shi Chang Pu es una hierba aromática apreciada en la medicina china por despejar la niebla mental y agudizar el pensamiento. Es más conocida por ayudar con la mala memoria, la confusión y el malestar digestivo causado por un exceso de humedad interna. cálido · Sustancias aromáticas que abren los orificios. (开窍药)
• Rizoma de anemarrhena Zhi Mu 知母 Zhī Mǔ es una hierba refrescante y humectante utilizada para reducir la fiebre, calmar la sed excesiva y tranquilizar el calor interno del cuerpo. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Rizoma de apio de Sichuan Chuan Xiong 川芎 Chuan Xiong es una de las hierbas más importantes de la medicina china para promover una circulación sanguínea saludable y aliviar el dolor, especialmente los dolores de cabeza y el dolor menstrual. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Rizoma de Atractylodes Cang Zhu 苍术 Cāng Zhú es una de las hierbas más poderosas para secar la humedad en la medicina china, utilizada para aliviar la hinchazón, la digestión deficiente, las heces blandas y la sensación de pesadez en el cuerpo causada por el exceso de humedad interna. cálido · Hierbas aromáticas que transforman la Humedad (芳香化湿药)
• Rizoma de bistorta Quan Shen 拳参 Quán Shēn (rizoma de bistorta) es una hierba refrescante utilizada principalmente para eliminar el Calor infeccioso y las toxinas del cuerpo. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Rizoma de cabeza de ginseng Shen Lu 参芦 Shēn Lú es el rizoma de la planta de ginseng, utilizado en la MTC principalmente para elevar el Qi caído en condiciones como el prolapso de órganos y la diarrea crónica. cálido · Hierbas eméticas (涌吐药)
• Rizoma de caña Lu Gen 芦根 El rizoma de juncos es una hierba refrescante y suave que se usa comúnmente en la medicina china para eliminar el Calor de los Pulmones y el Estómago. Ayuda a aliviar la sed y la boca seca relacionadas con la fiebre, calma las náuseas y los vómitos, y apoya la micción saludable. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Rizoma de cimicífuga Sheng Ma 升麻 Shēng Má es una hierba versátil utilizada en la medicina china principalmente para tres propósitos: ayudar a que los sarpullidos en la piel (como el sarampión) aparezcan correctamente, eliminar el Calor inflamatorio y las toxinas de la boca y la garganta (como infecciones de las… ligeramente fresco · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Rizoma de Corydalis Yan Hu Suo 延胡索 Yán Hú Suǒ (Corydalis) es una de las hierbas para aliviar el dolor más importantes en la medicina china. Promueve la circulación de la sangre y ayuda a mover el Qi estancado, por lo que se utiliza ampliamente para todo tipo de dolor, desde calambres menstruales y dolor de… cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Rizoma de curculigo Xian Mao 仙茅 Xian Mao es una hierba que calienta poderosamente y se utiliza en la medicina china para apoyar el Yang del Riñón, la fuente profunda de calor y vitalidad del cuerpo. caliente · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Rizoma de cúrcuma Jiang Huang 姜黄 El rizoma de cúrcuma es una hierba que calienta, conocida en la medicina china por promover la circulación sanguínea, aliviar el dolor y reducir la rigidez. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Rizoma de Drynaria Gu Sui Bu 骨碎补 Gu Sui Bu, a veces llamado 'el reparador de huesos', es una de las hierbas más importantes de la medicina china para curar fracturas y fortalecer los huesos. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Rizoma de foca de Salomón Yu zhu 玉竹 Yu Zhu es una hierba suave y humectante proveniente de la planta sello de Salomón, apreciada por reponer los fluidos del cuerpo cuando la sequedad es el problema principal. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Rizoma de foca de Salomón siberiana Huang Jing 黄精 Huang Jing es una hierba suave y nutritiva que apoya simultáneamente tres sistemas de órganos: el Bazo (digestión), los Pulmones (función respiratoria) y los Riñones (vitalidad y envejecimiento). neutro · Hierbas tonificantes del Qi (补气药)
• Rizoma de galanga menor Gao Liang Jiang 高良姜 Una hierba que calienta fuertemente de la familia del jengibre, el galangal menor es uno de los remedios más efectivos en la medicina china para el dolor de estómago relacionado con el frío, náuseas y vómitos. caliente · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Rizoma de galingale de nuez Xiang Fu 香附 Xiang Fu es una de las hierbas más importantes para mover el Qi en la medicina china, apreciada por su capacidad para aliviar la tensión emocional, las molestias digestivas y los problemas menstruales. neutro · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Rizoma de golondrina de hoja de sauce Bai Qian 白前 Bái Qián es una hierba enfocada en los pulmones, utilizada principalmente para tos con mucha flema, sibilancias y congestión en el pecho. ligeramente cálido · Hierbas cálidas que transforman la Flema-Frío (温化寒痰药)
• Rizoma de helecho cadena Gou Ji 狗脊 Gou Ji es el rizoma seco del helecho perro de pelo dorado, cubierto de un vellón dorado-amarillo distintivo. Se utiliza principalmente para el dolor en la parte baja de la espalda, la rigidez de la columna, las rodillas débiles y el dolor articular causado por el frío y la… cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Rizoma de helecho macho Guan Zhong 贯众 Guàn Zhòng es una hierba derivada de helecho mejor conocida por su capacidad para expulsar parásitos intestinales como las tenias y los gusanos redondos. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Rizoma de homalomena Qian Nian Jian 千年健 Qian Nian Jian (rizoma de Homalomena) es una hierba que genera calor, tradicionalmente utilizada para aliviar el dolor articular, la rigidez y la debilidad, especialmente en la parte baja de la espalda y las rodillas. cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Rizoma de Jack-in-the-Pulpit Tian Nan Xing 天南星 Tiān Nán Xīng es una poderosa hierba para resolver flema, conocida principalmente por tratar la flema persistente, especialmente cuando se combina con Viento interno para causar síntomas neurológicos como mareos, entumecimiento, parálisis o convulsiones. cálido · Hierbas cálidas que transforman la Flema-Frío (温化寒痰药)
• Rizoma de jengibre seco Gan Jiang 干姜 El jengibre seco es una de las hierbas más importantes para calentar en la medicina china, utilizado para calentar el sistema digestivo, detener la diarrea y las náuseas relacionadas con el frío, y ayudar al cuerpo a recuperarse de condiciones severas de frío. caliente · Hierbas que calientan el interior (温里药)
• Rizoma de Knotweed gigante Hu Zhang 虎杖 Hu Zhang (rizoma de la persicaria japonesa) es una hierba versátil, más conocida por eliminar la Humedad-Calor del Hígado y la Vesícula Biliar, lo que la hace ampliamente utilizada para la ictericia y los problemas hepáticos. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Rizoma de Ligusticum chino Gao Ben 藁本 Gǎo Běn es una hierba cálida y aromática, conocida principalmente por tratar dolores de cabeza en la parte superior de la cabeza (dolores de cabeza en el vértice) y dolores corporales causados por la exposición al frío y la humedad. cálido · Hierbas cálidas y acre que liberan el exterior. (辛温解表药)
• Rizoma de lirio de mora She Gan 射干 She Gan (rizoma de lirio mora) es una hierba refrescante conocida principalmente por tratar el dolor de garganta, la tos y la sibilancia. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Rizoma de ñame Bi Xie 萆薢 Bì Xiè es una hierba amarga y de naturaleza suave, conocida por aclarar la orina turbia o nublada y restaurar la función urinaria normal. neutro · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Rizoma de paris Chong Lou 重楼 El rizoma de París es una hierba potente que aclara el Calor, utilizada en la medicina china principalmente para infecciones, abscesos, dolor de garganta, mordeduras de serpiente y lesiones traumáticas. Es uno de los ingredientes clave en la famosa fórmula Yunnan Baiyao. ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Rizoma de pasto cogón Bai Mao Gen 白茅根 Bái Máo Gēn es el rizoma seco de la hierba cogongrass, una hierba común y suave utilizada para enfriar la sangre y detener el sangrado, promover la micción y aliviar la sed derivada de fiebre. frío · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Rizoma de Picrorhiza de flor de higuera Hu Huang Lian 胡黄连 Hú Huáng Lián es una hierba fuertemente amarga y fría, utilizada principalmente para eliminar el Calor interno profundo que proviene del agotamiento del cuerpo más que de una infección. frío · Hierbas que eliminan el calor por deficiencia (清虚热药)
• Rizoma de plátano de agua Ze Xie 泽泻 Ze Xie (rizoma de alisma) es una hierba ampliamente utilizada que ayuda al cuerpo a eliminar el exceso de líquidos a través de la micción. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Rizoma de tifón gigante Bai Fu Zi 白附子 Bai Fu Zi es una hierba cálida y picante de la familia Araceae, conocida por su capacidad para tratar condiciones de Viento-Flema que afectan la cabeza y la cara. cálido · Hierbas cálidas que transforman la Flema-Frío (温化寒痰药)
• Rizoma de trigo sarraceno salvaje Jin Qiao Mai 金荞麦 Jin Qiao Mai (rizoma de alforfón silvestre) es una hierba refrescante, conocida principalmente por tratar infecciones pulmonares, particularmente abscesos pulmonares con pus maloliente o esputo con sangre. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Rizoma glabro de verdor Tu Fu Ling 土茯苓 Tu Fu Ling es una hierba desintoxicante suave pero poderosa que se utiliza para afecciones de la piel como eczema, forúnculos y erupciones causadas por humedad y calor internos. neutro · Hierbas que eliminan el calor
• Rizoma zedoario E Zhu 莪术 E Zhu (zedoaria) es una hierba poderosa utilizada en la medicina china para eliminar la estasis sanguínea y los bloqueos de Qi persistentes, particularmente en el abdomen. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Salitre Xiao Shi 消石 Xiāo Shí es una sustancia mineral (nitrato de potasio) utilizada en la medicina china para descomponer acumulaciones, promover los movimientos intestinales y la micción, y eliminar el Calor interno. frío · purgantes (攻下药)
• Salvado de arroz Mi Pi Kang 米皮糠 El salvado de arroz es una hierba digestiva suave utilizada en la medicina china para ayudar a que los alimentos pasen a través de la garganta y el estómago cuando tragar se siente bloqueado u obstruido. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Sándalo Tan Xiang 檀香 La madera de corazón de sándalo es una hierba aromática y cálida que se utiliza principalmente para aliviar el dolor en el pecho y el estómago causado por el frío y la estasis. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Sandía Xi Gua 西瓜 La sandía es una de las frutas de verano más populares en la medicina china, valorada por su capacidad para enfriar el cuerpo, calmar la sed y promover la micción saludable durante el clima caluroso. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Sanguijuela Shui Zhi 水蛭 Shuǐ Zhì (sanguijuela) es una de las sustancias más potentes para romper la estasis sanguínea en la medicina china, utilizada cuando la estasis de sangre persistente y de larga duración resiste hierbas más suaves. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Savia de bambú Zhu Li 竹沥 La savia de bambú es un líquido obtenido al asar al fuego los tallos frescos de bambú. Es una de las sustancias más potentes para eliminar el flema en la tradición herbolaria china, clásicamente llamada el 'remedio sabio para los trastornos del flema'. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Seda de maíz Yu Mi Xu 玉米须 La seda de maíz son las hebras sedosas y en forma de hilo que se encuentran en las mazorcas de maíz. En la medicina china, es una hierba suave y ampliamente disponible que se utiliza principalmente para reducir la retención de agua, apoyar la salud urinaria y promover la función… neutro · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Sedimento de orina humana Ren Zhong Bai 人中白 Ren Zhong Bai es una sustancia tradicional raramente utilizada derivada del sedimento mineral que se forma naturalmente en los recipientes de orina con el tiempo. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Semilla de arborvitae Bai Zi Ren 柏子仁 La semilla de Arborvitae es una hierba suave y nutritiva, mejor conocida por calmar la mente y mejorar el sueño. Se utiliza comúnmente para el insomnio, la ansiedad, las palpitaciones y la mala memoria causadas por el hecho de que el Corazón no recibe suficiente nutrición. neutro · Hierbas que nutren el Corazón y calman el Espíritu (养心安神药)
• Semilla de areca (nuez de betel) Bing Lang 槟榔 La semilla de areca es una hierba digestiva poderosa en la medicina china, conocida por su capacidad para expulsar parásitos intestinales, particularmente las tenias. cálido · Hierbas que expulsan parásitos (驱虫药)
• Semilla de calabaza Nan Gua Zi 南瓜子 La semilla de calabaza es una hierba suave de calidad alimentaria, conocida especialmente en la medicina china por expulsar parásitos intestinales, especialmente las tenias. neutro · Hierbas que expulsan parásitos (驱虫药)
• Semilla de cáñamo Huo Ma Ren 火麻仁 La semilla de cáñamo es una semilla suave, rica en aceite, utilizada en la medicina china principalmente como un laxante natural para heces secas y duras. neutro · laxantes húmedos (润下药)
• Semilla de casia Jue Ming Zi 决明子 La semilla de cásia es una de las hierbas más conocidas de la medicina china para la salud ocular, utilizada durante siglos para eliminar el Calor del Hígado que causa ojos rojos, doloridos o cansados. ligeramente fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Semilla de cebollino chino Jiu Cai Zi 韭菜子 La semilla de ajo chino es una hierba cálida y suave tradicionalmente utilizada para fortalecer los riñones y apoyar la salud reproductiva. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Semilla de celosia Qing Xiang Zi 青葙子 La semilla de Celosia es una hierba refrescante utilizada principalmente para problemas oculares causados por un exceso de calor en el Hígado, como ojos rojos, hinchados y dolorosos, visión borrosa u opacidades corneales. fresco · Hierbas que eliminan el calor
• Semilla de cereza enana china Yu Li Ren 郁李仁 Yu Li Ren (semilla de cereza silvestre) es una semilla suave y rica en aceite utilizada en la medicina china principalmente para aliviar el estreñimiento al humedecer y lubricar los intestinos. También ayuda a reducir la retención de líquidos y la hinchazón al promover la micción. neutro · laxantes húmedos (润下药)
• Semilla de chaulmoogra Da Feng Zi 大风子 La semilla de chaulmoogra es una hierba tóxica que se utiliza externamente en la medicina tradicional china para tratar enfermedades graves de la piel como la lepra, úlceras sifilíticas, sarna e infecciones fúngicas. caliente · Hierbas que atacan las toxinas, matan los parásitos y alivian la picazón. (攻毒杀虫止痒药)
• Semilla de crotón Ba Dou 巴豆 Ba Dou (semilla de croton) es una de las hierbas purgantes más poderosas y tóxicas de la medicina china, utilizada solo en situaciones de emergencia para obstrucción intestinal grave de tipo frío, acumulación peligrosa de líquidos u obstrucción de las vías respiratorias por flema… caliente · expulsores fuertes (峻下逐水药)
• Semilla de cuscuta china Tu Si Zi 菟丝子 Tu Si Zi (semilla de dodder) es un tónico renal suave y equilibrado, ampliamente utilizado en la medicina china para apoyar la salud reproductiva, fortalecer la parte baja de la espalda y las rodillas, y mejorar la visión. neutro · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Semilla de durazno Tao Ren 桃仁 El hueso de durazno es una de las hierbas más importantes de la medicina china para mejorar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea. Se utiliza ampliamente para períodos dolorosos o ausentes, masas abdominales y lesiones traumáticas con moretones. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Semilla de fenogreco Hu Lu Ba 胡芦巴 La semilla de fenogreco es una hierba calentadora que apoya los riñones y la parte inferior del cuerpo. Tradicionalmente se utiliza para el dolor abdominal inferior o de la ingle de tipo frío, dolor en la parte baja de la espalda debido a debilidad de los riñones, y piernas frías… cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Semilla de flor de trompeta india Mu Hu Die 木蝴蝶 Mu Hu Die es una semilla delicada, en forma de mariposa, conocida por aliviar dolor de garganta, restaurar una voz perdida o ronca, y calmar la tos causada por el calor en los Pulmones. fresco · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Semilla de fresno espinoso Jiao Mu 椒目 Jiāo Mù es la semilla de la planta de pimienta de Sichuan, utilizada de manera muy diferente a la cáscara picante y adormecedora del fruto (Huā Jiāo). frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Semilla de galanga de Katsumada Cao Dou Kou 草豆蔻 La semilla de galanga de Katsumada es una hierba aromática y calentadora utilizada principalmente para problemas digestivos causados por Frío y Humedad en el estómago y los intestinos. cálido · Hierbas aromáticas que transforman la Humedad (芳香化湿药)
• Semilla de gingko Bai Guo 白果 La semilla de ginkgo es una hierba tradicional china utilizada principalmente para afecciones respiratorias como el asma y la tos crónica con flema abundante, así como para el flujo vaginal excesivo y la micción frecuente. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Semilla de gloria de la mañana Qian Niu Zi 牵牛子 Qiān Niú Zǐ (semilla de gloria de la mañana) es una hierba potente para drenar utilizada en la medicina china para eliminar el exceso de líquidos del cuerpo, aliviar el estreñimiento severo y expulsar parásitos intestinales. frío · expulsores fuertes (峻下逐水药)
• Semilla de lichi Li Zhi He 荔枝核 La semilla de lichi es el hueso seco del fruto del lichi, utilizado en la medicina china principalmente para el dolor en la parte baja del abdomen, la ingle y los testículos causado por el Frío y la estasis. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Semilla de loto Lian Zi 莲子 La semilla de loto es una hierba suave, de grado alimenticio, ampliamente utilizada en la medicina china para apoyar la digestión, calmar la mente y fortalecer la capacidad del cuerpo para retener sustancias vitales. neutro · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Semilla de malva Dong Kui Zi 冬葵子 La semilla de malva es una hierba suave y refrescante, conocida principalmente por promover una micción saludable y aliviar molestias urinarias como ardor, dificultad para orinar o cálculos urinarios. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Semilla de mandarina Ju He 橘核 La semilla de mandarina es la semilla seca de la mandarina común, utilizada en la medicina china principalmente para aliviar el dolor y reducir la hinchazón causada por la estasis de Qi a lo largo del canal del Hígado. neutro · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Semilla de melón Tian Gua Zi 甜瓜子 La semilla de melón muskmelón es una hierba refrescante tradicionalmente utilizada en la medicina china para la tos relacionada con los pulmones, el estreñimiento seco y los abscesos internos. frío · Hierbas que eliminan el calor
• Semilla de melón de invierno Dong Gua Zi 冬瓜子 La semilla de melón de invierno es una hierba suave y refrescante, conocida principalmente por ayudar al cuerpo a eliminar el moco espeso de los pulmones y drenar abscesos internos. fresco · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Semilla de Milkvetch aplanada Sha Yuan Zi 沙苑子 Shā Yuàn Zǐ es una hierba cálida y suave que se utiliza para apoyar la salud del Riñón y del Hígado. Es más conocida por ayudar con el dolor en la parte baja de la espalda, la micción frecuente, la emisión seminal involuntaria y la visión borrosa causada por debilidad del Riñón. cálido · Hierbas tonificantes del Yang (补阳药)
• Semilla de mostaza blanca Bai Jie Zi 白芥子 La semilla de mostaza blanca es una hierba calentadora conocida por su poderosa capacidad de descomponer y expulsar la flema persistente, especialmente el tipo frío y espeso que se asienta profundamente en el pecho o debajo de la piel. cálido · Hierbas cálidas que transforman la Flema-Frío (温化寒痰药)
• Semilla de mostaza india Huang Jie Zi 黄芥子 Huang Jie Zi (semilla de mostaza marrón) es una hierba que calienta y se usa principalmente para deshacer y expulsar el Flegma frío de los pulmones y el pecho. cálido · Hierbas cálidas que transforman la Flema-Frío (温化寒痰药)
• Semilla de nux vomica Ma Qian Zi 马前子 Fan Mu Bie (también llamado Ma Qian Zi o nux vomica) es una hierba altamente tóxica utilizada en dosis pequeñas y cuidadosamente procesadas para el dolor persistente en las articulaciones, entumecimiento, parálisis, lesiones traumáticas e inflamaciones. frío · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Semilla de perilla Zi Su Zi 紫苏子 El fruto de perilla es una semilla cálida, ligeramente aceitosa, utilizada principalmente para aliviar la sibilancia y la tos causadas por la acumulación de flema en el pecho. cálido · Hierbas cálidas que transforman la Flema-Frío (温化寒痰药)
• Semilla de pimienta Ting Li Zi 葶苈子 Tíng Lì Zǐ es una semilla poderosa utilizada en la medicina china para aliviar la congestión severa en el pecho, sibilancias y retención de líquidos. Funciona drenando el exceso de líquido y flema de los pulmones, lo que facilita la respiración. frío · Hierbas que alivian la tos y las sibilancias. (止咳平喘药)
• Semilla de Plátano Che Qian Zi 车前子 La semilla de Plantago es una hierba ampliamente utilizada en la medicina china para la salud urinaria y el equilibrio de líquidos. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Semilla de rábano Lai Fu Zi 莱菔子 La semilla de rábano es una hierba digestiva suave pero poderosa en la medicina china, valorada por su capacidad para aliviar la hinchazón, los gases y las molestias relacionadas con la comida. neutro · Hierbas que alivian el estancamiento de alimentos (消食药)
• Semilla de ricino Bi Ma Zi 蓖麻子 La semilla de ricino es una hierba potente que se utiliza principalmente como cataplasma externo para llagas hinchadas y dolorosas, abscesos y inflamaciones de ganglios linfáticos. neutro · Hierbas que extraen toxinas, resuelven la putrefacción y generan carne. (拔毒化腐生肌药)
• Semilla de sésamo negro Hei Zhi Ma 黑芝麻 Las semillas de sésamo negro son un tónico suave y de calidad alimentaria ampliamente utilizado en la medicina china para nutrir el Hígado y los Riñones, fortalecer la esencia y la Sangre, y humedecer suavemente los intestinos. neutro · Hierbas tonificantes (补虚药)
• Semilla de torreya Fei Zi 榧子 La semilla de Torreya es una hierba suave y ligera, mejor conocida por eliminar parásitos intestinales como la tenia, los anquilostomas y los gusanos redondos sin efectos secundarios severos. neutro · Hierbas que expulsan parásitos (驱虫药)
• Semilla de trichosanthes Gua Lou Ren 瓜蒌仁 La semilla de Trichosanthes es una hierba refrescante y humectante que se utiliza para eliminar la flema pegajosa de los pulmones, aliviar la opresión en el pecho y facilitar el estreñimiento seco. frío · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Semilla de vaca Wang Bu Liu Xing 王不留行 La semilla de Vaccaria es una hierba que mueve la sangre, famosa por promover el flujo de leche materna y desbloquear la menstruación. neutro · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Serpiente de rayas negras Wu Shao She 乌梢蛇 Wu Shao She es el cuerpo seco de una serpiente rayada negra no venenosa utilizada en la medicina china para tratar el dolor en las articulaciones, la rigidez, el entumecimiento y ciertas afecciones de la piel. neutro · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Soja fermentada Dan Dou Chi 淡豆豉 Dan Dou Chi es una hierba suave y refrescante hecha a partir de soja negra fermentada. Es mejor conocida por ayudar suavemente al cuerpo a combatir resfriados y gripe, y por aliviar la inquietud y el insomnio que pueden seguir a una enfermedad febril. fresco · Hierbas frescas y acre que liberan el exterior. (辛凉解表药)
• Tábano Meng Chong 虻虫 Meng Chong (tábano o mosca de caballo) es una de las sustancias más fuertes para mover la Sangre en la medicina china, utilizada para estasis sanguínea severa que causa periodos perdidos, masas abdominales o dolor por lesiones antiguas. fresco · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Tabasheer Tian Zhu Huang 天竺黄 Tian Zhu Huang es un depósito silíceo natural que se encuentra dentro de los tallos de bambú, formado cuando la savia de la planta se seca y se solidifica. frío · Hierbas transformadoras de la flema (化痰药)
• Talco Hua Shi 滑石 Hua Shi es un mineral natural (talco) ampliamente utilizado en la medicina china para eliminar el calor y promover la micción, siendo especialmente útil para el malestar urinario, enfermedades de verano con fiebre y sed, y condiciones de la piel húmeda. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Tallo de Akebia Mu Tong 木通 Mù Tōng es una hierba refrescante utilizada principalmente para apoyar la micción saludable y aliviar la incomodidad urinaria causada por el exceso de calor y humedad. frío · Hierbas que drenan la humedad (利水渗湿药)
• Tallo de dendrobium Shi Hu 石斛 El tallo de Dendrobium es una de las hierbas más apreciadas en la medicina china para reponer los fluidos del cuerpo y calmar un sistema digestivo seco e irritado. ligeramente fresco · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Tallo de efedra Ma Huang 麻黄 Ma Huang (Ephedra) es una de las hierbas más antiguas y potentes de la medicina china, famosa por su capacidad para abrir los pulmones y aliviar la sibilancia, la tos y la congestión nasal. cálido · Hierbas de liberación exterior (解表药)
• Tallo de flor de vellón Ye Jiao Teng 夜交藤 La enredadera de flor de lana es el tallo de la misma planta cuya raíz produce Hé Shǒu Wū. Es más conocida como un suave y leve remedio para dormir que funciona nutritiendo la Sangre del Corazón y calmando la mente, lo que la hace adecuada para personas que tienen problemas para… neutro · Hierbas que calman el espíritu (安神药)
• Tallo de jazmín estrella chino Luo Shi Teng 络石藤 Luo Shi Teng (jazmín estrellado enredadera) es una hierba trepadora utilizada en la medicina china principalmente para el dolor, la rigidez y la hinchazón de las articulaciones, especialmente cuando estos van acompañados de calor o enrojecimiento. ligeramente fresco · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Tallo de loto He Geng 荷梗 El tallo de loto es una hierba suave y ligera utilizada en la medicina china principalmente durante el verano para aliviar síntomas relacionados con el calor, como sensación de opresión en el pecho, dolor de cabeza y malestar digestivo causado por el clima cálido y húmedo. neutro · Hierbas que aclaran el calor del verano. (清热解暑药)
• Tallo de madreselva Ren Dong Teng 忍冬藤 El tallo de madreselva es la enredadera leñosa de la misma planta que produce la conocida flor de madreselva (Jin Yin Hua). Elimina el calor y la inflamación del cuerpo mientras también alcanza las articulaciones y los canales para aliviar el dolor y la hinchazón. frío · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Tallo de perilla Zi Su Geng 紫苏梗 El tallo de perilla es una hierba suave y cálida utilizada para aliviar la hinchazón, la opresión en el pecho y las molestias abdominales causadas por una digestión lenta o por Qi estancado. cálido · Hierbas reguladoras del Qi (理气药)
• Tallo de pimienta kadsura Hai Feng Teng 海风藤 Hai Feng Teng es un tallo de vid de la familia de la pimienta, tradicionalmente utilizado para aliviar el dolor articular, la rigidez muscular y el movimiento limitado causado por condiciones de frío y humedad. ligeramente cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Tallo de Spatholobus Ji Xue Teng 鸡血藤 Ji Xue Teng (tallo de Spatholobus) es una hierba ampliamente utilizada en la medicina china, valorada por su capacidad suave de nutrir la Sangre y mejorar su circulación. cálido · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Tallo sargentodoxa Da Xue Teng 大血藤 Da Xue Teng (también conocido como Hong Teng o tallo de Sargentodoxa) es una hierba versátil, mejor conocida por tratar abscesos intestinales e inflamación abdominal, similar a la apendicitis. neutro · Hierbas que eliminan el calor
• Tallos y anzuelos de vid Gambir Gou Teng 钩藤 Gou Teng es una hierba de tallo enredadera suave y refrescante, mejor conocida por calmar dolores de cabeza, mareos y presión arterial alta relacionados con el hígado. También se usa ampliamente para convulsiones infantiles y ataques causados por fiebre alta. fresco · Hierbas que calman el hígado y extinguen el viento. (平肝息风药)
• Té pu erh Pu Er Cha 普洱茶 El té Pu-erh es un té tradicional de Yunnan apreciado por sus beneficios digestivos. Es mejor conocido por descomponer los alimentos grasosos y aliviar la hinchazón después de comidas pesadas, y ha sido utilizado durante siglos por comunidades cuyas dietas son ricas en carne y… frío · Hierbas que eliminan el calor
• Té verde Lu Cha 绿茶 El té verde es una de las bebidas más consumidas en el mundo y se ha utilizado en la medicina china durante miles de años. fresco · Hierbas que eliminan el calor y resuelven la toxicidad. (清热解毒药)
• Tinta preparada Xiang Mo 香墨 Xiang Mo es una medicina tradicional china hecha de tinta de hollín de pino y hierbas aromáticas. Se utiliza para detener el sangrado, reducir el dolor y la inflamación, y promover la curación de heridas y llagas. neutro · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Trigo arruinado Fu Xiao Mai 浮小麦 Fu Xiao Mai es el grano de trigo ligero y arrugado que flota en agua, utilizado en la medicina china principalmente para detener la sudoración excesiva causada por una debilidad subyacente. fresco · Hierbas estabilizadoras y aglutinantes. (收涩药)
• Tubérculo de bletilla común Bai Ji 白及 Bái Jí (tubérculo de Bletilla) es una hierba bien conocida por sus propiedades para curar heridas y detener el sangrado, perteneciente a la familia de las orquídeas. ligeramente fresco · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Tubérculo de cúrcuma Yu Jin 郁金 Yu Jin (tubérculo de cúrcuma) es una hierba versátil de la familia del jengibre que ayuda a aliviar el dolor mejorando la circulación del Qi y la Sangre. frío · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Tubérculo de espárragos Tian Men Dong 天门冬 El tubérculo de espárrago es una hierba profundamente humectante utilizada en la medicina china para reponer los fluidos del cuerpo y enfriar el calor interno. frío · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Vaina de árbol de pagoda Huai Jiao 槐角 El fruto de Sophora es una hierba refrescante, más conocida por tratar el sangrado de hemorroides y el sangrado intestinal causado por el exceso de calor. frío · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Vaina de loto Lian Fang 莲房 El receptáculo de loto es la cápsula de semillas secas de la flor de loto, utilizada principalmente para detener el sangrado y también para eliminar la sangre estancada. cálido · Hierbas hemostáticas (止血药)
• Veneno de sapo Chan Su 蟾酥 Chan Su es el veneno seco secretado por las glándulas parótidas y de la piel del sapo asiático. Es una sustancia potente pero tóxica utilizada en la medicina china para eliminar infecciones, reducir la inflamación, aliviar el dolor y recuperar la conciencia. cálido · Sustancias para aplicación externa. (外用药)
• Verbena Ma Bian Cao 马鞭草 Ma Bian Cao (Verbena) es una hierba versátil utilizada en la medicina china principalmente para mejorar la circulación sanguínea, reducir la hinchazón y combatir infecciones. fresco · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Verdolaga Ma Chi Xian 马齿苋 La verdolaga es una planta comestible común que también funciona como una poderosa hierba medicinal en la medicina china, a menudo llamada un "antibiótico natural". frío · Hierbas que eliminan el calor
• Víbora de nariz larga Bai Hua She 白花蛇 Bái Huā Shé es un poderoso medicamento de origen animal hecho a partir del cuerpo seco de la víbora de nariz puntiaguda. Se valora por su capacidad de dispersar poderosamente el Viento y abrir los canales y colaterales del cuerpo, siendo un remedio clave para el dolor articular… cálido · Hierbas que disipan la humedad del viento (祛风湿药)
• Vid del dios del trueno Lei Gong Teng 雷公藤 La vid del dios del trueno es una hierba poderosa pero altamente tóxica utilizada en la medicina china principalmente para el dolor articular persistente, la inflamación y las condiciones autoinmunes. frío · Hierbas limpiadoras de viento, humedad y calor. (祛风湿热药)
• Vino de arroz Mi Jiu 米酒 El vino de arroz es una de las sustancias medicinales más antiguas de la medicina china, a menudo llamado el 'jefe de cien medicinas'. Calienta el cuerpo, promueve la circulación sanguínea y se utiliza ampliamente como vehículo para aumentar la efectividad de otras hierbas. caliente · Hierbas tonificantes de la sangre y disipadoras de estasis. (活血化瘀药)
• Vino De Arroz Bai Jiu 白酒 Bai Jiu es un vino de arroz fermentado que se ha utilizado en la medicina china durante miles de años, famoso por ser llamado 'el líder de todos los medicamentos'. caliente · Otras hierbas
• Virutas de bambú Zhu Ru 竹茹 Las virutas de bambú son una hierba suave y refrescante, conocida principalmente por calmar las náuseas y los vómitos, despejar la flema espesa de los pulmones y tranquilizar la inquietud causada por el calor. ligeramente fresco · Hierbas que refrescan y transforman Flema-Calor (清化热痰药)
• Yema de huevo Ji Zi Huang 鸡子黄 La yema de huevo es una sustancia suave y nutritiva utilizada en la medicina china para reponer los fluidos vitales y la Sangre del cuerpo. neutro · Hierbas tonificantes del Yin (补阴药)
• Yeso Shi Gao 石膏 Shi Gao (yeso) es una sustancia de origen mineral y una de las hierbas más potentes para enfriar en la medicina china. Se utiliza principalmente para fiebres altas, sed intensa y condiciones de Calor inflamatorio que afectan a los Pulmones y el Estómago. frío · Hierbas que eliminan el calor

No hay hierbas que coincidan con ese filtro.