Tallo de jazmín estrella chino 络石藤

Cada hierba tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Luo Shi Teng hace en el cuerpo, explicado tanto en términos cotidianos como de la MTC

Enfoque terapéutico

En términos prácticos, Luo Shi Teng se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:

Salud de las articulaciones y los músculos

Apoyo a la artritis

Salud de la garganta

Recuperación de lesiones y traumas

Acciones en la MTC

En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Luo Shi Teng realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:

Disipa la humedad del viento y desbloquea las garantías

Enfría la sangre y reduce la hinchazón.

Relaja los tendones y alivia el dolor

Elimina el calor y resuelve la toxicidad

Detiene el sangrado

Cómo funcionan estas acciones

'Disipa el Viento y desbloquea los colaterales' significa Luo Shi Teng expulsa los patógenos de Viento-Humedad que se han alojado en los canales y articulaciones, restaurando el flujo libre a través de la red vascular del cuerpo (colaterales). Como hierba de tipo trepadora, naturalmente 'llega a los vasos de la red' (un principio clásico en el que las plantas con forma de enredadera destacan en penetrar los finos caminos colaterales). Esto la hace especialmente apta para el dolor articular, la rigidez y la dificultad para doblar o estirar las extremidades causada por obstrucción de Viento-Humedad, particularmente cuando hay signos de Calor.

'Enfría la sangre y reduce la hinchazón' significa que Luo Shi Teng, por su naturaleza ligeramente fría y sabor amargo, permite eliminar el Calor del nivel de la sangre, calmar la inflamación y reducir los tejidos hinchados y dolorosos. Esta acción se utiliza para el dolor de garganta (lo que la MTC llama 'obstrucción de la garganta'), abscesos, forúnculos y otras condiciones calientes e hinchadas. El Shen Nong Ben Cao Jing (Materia Médica del Divino Agricultor) lo registró originalmente para tratar 'lesiones de músculos muertos y abscesos causados por Viento-Calor, boca seca, lengua reseca e hinchazón de garganta.'

'Relaja los tendones y alivia el dolor' se refiere a su capacidad para aliviar los músculos y tendones contracturados. Los comentaristas clásicos señalaron que su fuerza especializada radica en 'relajar los tendones y activar los colaterales', lo que la hace valiosa cuando las personas tienen dificultad para extender o flexionar las extremidades debido a rigidez o espasmo. 'Detiene el sangrado' es una acción secundaria. La hierba seca se puede pulverizar y aplicar externamente en heridas para ayudar a controlar el sangrado de lesiones traumáticas.

En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desarmonía reconocibles. Luo Shi Teng se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.

Estas son condiciones en las que Luo Shi Teng se utiliza con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos

También se usa comúnmente para:

osteoartritis

Con rigidez articular, dificultad para doblarse y estirarse

dolor de garganta

Faringitis aguda, amigdalitis con hinchazón

Absceso de la piel

Forúnculos, carbuncos e infecciones hinchadas similares

Ciática

Dolor lumbar y de piernas siguiendo las vías del canal

Calambres musculares

Contractura y espasmo de tendones por Viento-Humedad

bruxismo

Lesiones traumáticas con hinchazón y dolor

Cada hierba tiene una temperatura inherente, sabor y afinidad por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo

Temperatura

Ligeramente fresco

Sabor

amargo (苦 kǔ)

Canales que afecta

corazón

hígado

riñones

Partes utilizadas

tallo (茎 jīng)

Estas son pautas generales de dosificación para Luo Shi Teng: siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual

Dosificación estándar

6-15g

Dosificación máxima

Hasta 30 g cuando se usa como una sola hierba para condiciones agudas, bajo la supervisión de un profesional

Notas de dosificación

Use el rango inferior (6-9 g) para el dolor general por Viento-Humedad y para propósitos de liberación de canales. El rango medio (9-15 g) es apropiado para dolor articular más pronunciado, contracción de tendones o inflamación de garganta. Para condiciones agudas o severas, se ha documentado el uso de la hierba individual hasta 30 g. Cuando se utiliza como infusión en vino (药酒) para condiciones articulares crónicas, se pueden macerar 30-60 g en alcohol. El uso externo no tiene un límite de dosificación fijo: la hierba fresca se puede triturar y aplicar como cataplasma, o la hierba seca se puede moler en polvo para el vendaje de heridas.

Preparación

No se requiere un manejo especial de la decocción. Luo Shi Teng simplemente se lava, se corta en segmentos y se hierve normalmente con otras hierbas. Para preparaciones en vino, la hierba cortada puede infusionarse directamente en alcohol (30-60 g por lote). Clásicamente, el Lei Gong Pao Zhi Lun recomendaba limpiar los finos pelos de las hojas y tallos con un paño áspero, luego remojarlos en agua de regaliz preparada durante toda la noche antes de cortarlos y secarlos al sol, aunque este procesamiento elaborado no se realiza comúnmente hoy en día.

En la MTC, la misma hierba se puede preparar de diferentes maneras para cambiar sus efectos: así es como el procesamiento altera lo que Luo Shi Teng hace

Jiǔ Luò Shí Téng (酒络石藤)

Método de procesamiento

Los segmentos de hierba seca se saltean con vino de arroz (huangjiu) hasta que el vino se absorba por completo y los trozos estén secos.

Cómo cambia sus propiedades

El procesamiento con vino mejora la capacidad de la hierba para penetrar los canales y colaterales, aumentando sus acciones de disipar el viento-humedad y aliviar el dolor. La naturaleza cálida del vino modera ligeramente la naturaleza fría de la hierba y fortalece su capacidad de mover la Sangre, haciéndola más efectiva para alcanzar profundamente las articulaciones y los tendones.

Cuándo usar esta forma

Se prefiere cuando el objetivo principal es tratar el dolor articular persistente y la rigidez de los tendones debido a la obstrucción por Viento-Humedad, especialmente en casos sin signos prominentes de Calor, donde se necesita una penetración más profunda en los canales.

Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Luo Shi Teng para un efecto terapéutico mejorado

Hai Feng Teng

1:1 (p. ej. Hai Feng Teng 10g: Luo Shi Teng 10g)

Hai Feng Teng (enredadera Piper kadsura) es ligeramente cálida y sobresale en dispersar el Viento-Frío-Humedad de los canales, mientras que Luo Shi Teng es ligeramente fría y elimina el Viento-Humedad-Calor. Juntas forman un par equilibrado que cubre tanto los tipos fríos como los calientes del síndrome Bi, con una cálida y otra fría, controlando mutuamente sus inclinaciones mientras fortalecen conjuntamente los efectos generales de dispersión del Viento-Humedad y apertura de los colaterales.

Cuándo usar: Síndrome Bi por viento-humedad con signos mixtos de frío y calor, dolor articular con rigidez y dificultad para doblarse, o cuando el patrón Bi no se ha diferenciado claramente en tipo frío puro o calor puro. También se utiliza para rigidez y entumecimiento de las extremidades después de un derrame cerebral, y neuropatía periférica diabética.

Ren Dong Teng

1:1.5 (por ejemplo Luo Shi Teng 10g: Ren Dong Teng 15g)

Ren Dong Teng (vid de madreselva, Caulis Lonicerae) aclara el Calor, resuelve toxinas y desbloquea los colaterales, mientras que Luo Shi Teng disipa el Viento-Humedad y enfría la Sangre. Juntas, limpian poderosamente el Calor-Humedad y las toxinas de los vasos de la red, haciéndolas más efectivas para resolver articulaciones o piel inflamadas, dolorosas y calientes que cualquiera de las hierbas por separado.

Cuándo usar: Bi de Viento-Humedad-Calor con signos prominentes de Calor y toxina, como articulaciones rojas e hinchadas, infecciones cutáneas o púrpura alérgica. También se usa para Humedad-Calor alojada en los canales del Riñón (como en ciertos patrones de nefritis).

Wei Ling Xian

1:1 (p. ej. Wei Ling Xian 10g: Luo Shi Teng 10g)

Wei Ling Xian (raíz de Clematis) es cálida, acre y salada, dispersando poderosamente el Viento-Humedad y desbloqueando los canales con una cualidad más fuerte y penetrante. Combinada con la acción refrescante y de apertura de colaterales de Luo Shi Teng, la pareja cubre un amplio espectro de síndromes Bi con un fuerte alivio del dolor y mejora de la movilidad articular.

Cuándo usar: Síndrome viento-humedad obstinado con dolor articular marcado y rigidez, especialmente cuando no es puramente caliente ni frío, o cuando la condición ha persistido y requiere una penetración fuerte de los meridianos.

Ru Xiang

3:1 (por ejemplo Luo Shi Teng 30g: Ru Xiang 9g, siguiendo proporciones clásicas)

Ru Xiang (incienso) vigoriza la Sangre, mueve el Qi y alivia el dolor, mientras que Luo Shi Teng abre los colaterales y enfría la Sangre. Juntos combinan acciones de mover la Sangre y abrir los colaterales para reducir poderosamente la hinchazón y el dolor en abscesos y lesiones traumáticas.

Cuándo usar: Abscesos y forúnculos con hinchazón y dolor tóxico (como en la fórmula clásica Zhi Tong Ling Bao San del Wai Ke Jing Yao), o lesiones traumáticas con estasis sanguínea e hinchazón.

Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian

Luo Shi Teng

vs

Hai Feng Teng

Ambos son hierbas en forma de enredadera que disipan el Viento-Humedad y desbloquean los colaterales, lo que las convierte en elecciones habituales para el dolor articular y la rigidez de los tendones. La diferencia crítica es la naturaleza térmica: Hai Feng Teng es ligeramente cálida y es más adecuada para Bi de Viento-Frío-Humedad (articulaciones que se sienten peor con el frío, prefieren el calor), mientras que Luo Shi Teng es ligeramente fría y mejor para Bi de Viento-Humedad-Calor (articulaciones rojas, calientes e hinchadas). Luo Shi Teng también tiene una acción adicional de enfriamiento de la Sangre y reducción de abscesos que Hai Feng Teng no tiene.

Luo Shi Teng

vs

Ren Dong Teng

Ambos son hierbas trepadoras refrescantes que eliminan el Calor y desbloquean los meridianos. Sin embargo, Ren Dong Teng (madreselva trepadora) se centra más en eliminar los toxinas por Calor y se usa comúnmente para condiciones febriles e inflamaciones infecciosas, mientras que Luo Shi Teng tiene una acción más fuerte para disipar Viento-Humedad y relajar los tendones, lo que la convierte en la mejor opción cuando la rigidez articular y la dificultad para moverse son prominentes. En la práctica clínica, a menudo se combinan.

Luo Shi Teng

vs

Qin Jiao

Ambos son síndromes Bi de tipo Calor. Qin Jiao (raíz de genciana de hoja grande) es amarga, picante y ligeramente fría, y sobresale en disipar el Viento-Humedad en todo el cuerpo mientras también elimina el Calor por deficiencia (se usa comúnmente cuando el síndrome Bi ocurre junto con Deficiencia de Yin con fiebre periódica). Luo Shi Teng, en contraste, está más especializado a nivel de colaterales, sobresaliendo en relajar los tendones y ligamentos tensos y reducir la hinchazón localizada. Elija Qin Jiao para Viento-Humedad sistémico con Calor por deficiencia; elija Luo Shi Teng para rigidez articular localizada con contracción de tendones.

Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Luo Shi Teng

Luo Shi Teng a veces se confunde o se sustituye por las ramas jóvenes estériles de Ficus pumila (薜荔, Bi Li), una planta de la familia Moraceae (moras). Diferencias clave: el artículo genuino (Trachelospermum) tiene hojas opuestas, un sabor ligeramente amargo y la médula del tallo está ubicada en el centro; el sustituto Ficus tiene hojas alternas, un sabor insípido, y la médula está descentrada en la sección transversal del tallo. En algunas regiones, Luo Shi Teng también se usa indistintamente con 'Shi Nan Teng' (石南藤, Piper wallichii), que pertenece a una familia de plantas completamente diferente (Piperaceae) y tiene propiedades distintas. Siempre verifique que las hojas sean opuestas y coriáceas, y que el tallo exude un látex lechoso al romperlo fresco, para confirmar la especie auténtica de Apocynaceae.

Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de salud calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier hierba.

Clasificación de toxicidad en la farmacopea china clásica para Luo Shi Teng

No tóxico

Luo Shi Teng se clasifica como no tóxico tanto en fuentes de la farmacopea clásica como moderna. El Ming Yi Bie Lu afirma explícitamente que es 'ligeramente frío, no tóxico' (微寒，无毒). No se han identificado componentes tóxicos significativos. La planta pertenece a la familia Apocynaceae y sí exuda un látex blanco al cortarla, pero a dosis medicinales estándar no se esperan efectos tóxicos. Un procesamiento normal (lavado, cortado y secado) es suficiente para su uso seguro.

Situaciones en las que Luo Shi Teng no debe usarse o requiere precaución adicional

Precaución

Las personas con una constitución fría que son propensas a sentir frío y tienen heces sueltas (lo que los textos clásicos llaman 'constituciones de tipo yin con sensibilidad al frío y diarrea fácil') deben evitar esta hierba, ya que su naturaleza ligeramente fría puede empeorar estos síntomas.

Precaución

Aquellos con patrones de deficiencia-frío de Bazo y Estómago deben usar con precaución, ya que las cualidades amargas y frías de Luo Shi Teng pueden debilitar aún más la función digestiva.

Precaución

El síndrome Bi por viento-humedad de tipo frío (dolor que empeora con el frío y se alivia con el calor) no se adapta bien a esta hierba, que es mejor para los patrones Bi de tipo calor.

Precaución

Embarazo: Luo Shi Teng tiene propiedades que mueven la sangre y abren los canales. Debe usarse con precaución durante el embarazo.

Incompatibilidades farmacológicas en la medicina tradicional china: hierbas o sustancias que se deben evitar combinar con Luo Shi Teng

Luo Shi Teng no aparece en las listas clásicas de las Dieciocho Incompatibilidades (十八反) ni de los Diecinueve Temores Mutuos (十九畏). Sin embargo, el Ben Cao Jing Ji Zhu (《本草经集注》) registra que 'teme' (畏) a Chang Pu (菖蒲, Acorus) y Bei Mu (贝母, Fritillaria), y 'desagrada' (恶) el limaduras de hierro (铁落). Du Zhong (杜仲) y Mu Dan (牡丹) se anotan como hierbas 'emisarias' clásicas (使). Estas no forman parte de las listas estándar de 18/19, pero son precauciones tradicionales de hierbas individuales que algunos practicantes pueden optar por observar.

Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico

Embarazo

Usar con precaución durante el embarazo. Luo Shi Teng tiene propiedades de mover la sangre y abrir los canales (通络), y fuentes clásicas como el Tang Ben Cao señalan que puede tratar la 'estasis sanguínea posparto', lo que indica que moviliza activamente la sangre. Estas cualidades generan una preocupación teórica por la estimulación uterina. Aunque no se clasifica como absolutamente contraindicado en el embarazo, solo debe usarse durante el embarazo bajo la supervisión cuidadosa de un profesional y cuando esté claramente indicado.

Lactancia

No se han documentado contraindicaciones clásicas o modernas específicas para la lactancia. Sin embargo, como miembro de la familia Apocynaceae y una hierba con propiedades de movimiento sanguíneo, se aconseja un uso conservador en dosis estándar. No existen datos suficientes para confirmar la seguridad completa durante la lactancia. Consulte a un profesional calificado antes de usarla mientras amamanta.

Niños

No se han establecido pautas específicas de dosificación pediátrica en los textos clásicos o modernos de Materia Médica para esta hierba. Para los niños, las dosis generalmente se reducen proporcionalmente según la edad y el peso corporal (típicamente un tercio a la mitad de la dosis para adultos en niños mayores). Es una hierba relativamente suave, pero su naturaleza ligeramente fría significa que debe usarse con prudencia en niños pequeños con digestión débil. Se recomienda la orientación de un profesional para el uso pediátrico.

Si estás tomando medicamentos farmacéuticos, ten en cuenta estas posibles interacciones con Luo Shi Teng

No se han establecido interacciones farmacológicas bien documentadas para Luo Shi Teng en la literatura clínica moderna. Sin embargo, basándose en sus conocidas propiedades farmacológicas, se aplican las siguientes consideraciones teóricas:

• Medicamentos anticoagulantes y antiplaquetarios: La hierba tiene propiedades tradicionales de movilización de la sangre (活血) y la investigación moderna muestra que contiene flavonoides que pueden inhibir las enzimas COX. El uso concurrente con warfarina, aspirina u otros anticoagulantes podría teóricamente aumentar el riesgo de sangrado.

• Fármacos antiinflamatorios (AINEs): Dado que la hierba demuestra actividad inhibidora de COX-1 y COX-2 en estudios de laboratorio, podría haber efectos aditivos si se combina con fármacos antiinflamatorios farmacéuticos.

Estas interacciones siguen siendo teóricas. No se han publicado casos clínicos de interacciones adversas entre hierbas y medicamentos para esta hierba.

Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Luo Shi Teng

Al tomar Luo Shi Teng para los patrones de Bi por viento-humedad con signos de calor, es útil evitar alimentos excesivamente picantes, grasosos y calientes (como cordero, comidas fritas y alcohol fuerte) que puedan agravar el calor interno. También se deben moderar los alimentos fríos y crudos si la digestión es débil, ya que la hierba en sí es ligeramente fría por naturaleza. Durante el tratamiento, se prefieren alimentos ligeros y de fácil digestión.

Características físicas y morfología de la planta fuente Luo Shi Teng

Trachelospermum jasminoides (Lindl.) Lem. es una enredadera leñosa perenne de la familia Apocynaceae (familia de la adelfa), nativa del este y sureste de Asia, incluyendo China, Japón, Corea y Vietnam. La enredadera crece enrollándose alrededor de soportes y puede alcanzar de 3 a 6 metros o más. Al cortarse, los tallos exudan un látex lechoso blanco característico de la familia Apocynaceae.

Las hojas son opuestas, de forma ovalada a lanceolada, de 2 a 10 cm de largo, con una textura coriácea y una superficie superior verde oscuro brillante que puede volverse bronce en climas fríos. Desde finales de la primavera hasta el verano, la planta produce racimos de pequeñas flores blancas en forma de molinillo, muy fragantes. Crece de forma natural en los bordes de los bosques y en matorrales a altitudes de 200 a 1,300 metros, y comúnmente trepa sobre rocas, muros y árboles tanto en entornos silvestres como en jardines.

La parte medicinal es el tallo seco con hojas adheridas (Caulis Trachelospermi), cosechado desde el invierno hasta la primavera siguiente.

Dónde se obtiene Luo Shi Teng, cuándo se cosecha o recoge y cómo evaluar la calidad

Temporada de cosecha

Invierno hasta la siguiente primavera (冬季至次春)

Regiones principales de cultivo

Luo Shi Teng se encuentra ampliamente distribuido en el centro y este de China. Las principales regiones productoras incluyen Jiangsu (especialmente Xuzhou, Nanjing y Zhenjiang), Anhui (área de Wuhu), Hubei (área de Xiaogan) y Shandong (área de Qingdao). También se produce en las provincias de Guangdong y Guangxi. La hierba no tiene una región 'daodi' (terruño) destacada como ocurre con algunas otras hierbas, pero el material de Jiangsu y Hubei tradicionalmente se ha considerado representativo de una buena calidad comercial.

Indicadores de calidad

La buena calidad Luo Shi Teng tiene tallos que son de color marrón rojizo en la superficie con lenticelas visibles en forma de puntos (pequeños poros elevados). La sección transversal del tallo debe ser de color blanco amarillento pálido, a menudo con un centro hueco. Las hojas todavía deben estar unidas, con textura coriácea, con una superficie superior verde oscuro o verde parduzca y un envés más pálido. El sabor debe ser ligeramente amargo y el aroma suave. Evite el material que haya perdido la mayor parte de sus hojas, muestre signos de moho o sea excesivamente leñoso y quebradizo sin restos de color verde en las hojas.

Pasajes clave de los textos médicos clásicos chinos que describen Luo Shi Teng y sus usos terapéuticos

Shen Nong Ben Cao Jing (《神农本草经》)

Chino: 主风热死肌痈伤, boca seca y lengua agrietada, abscesos que no desaparecen, hinchazón de garganta y lengua, líquido que no baja.

Trata el viento-calor con carne muerta y lesión por absceso, boca seca y lengua quemada, abscesos e hinchazón sin resolver, hinchazón de la garganta y lengua que impide que los líquidos bajen.

Ming Yi Bie Lu (《名医别录》)

Chino: El hígado principal sorprende al abdomen, elimina el mal viento, nutre los riñones, trata el dolor de cintura y caderas, fortalece los tendones y huesos, y beneficia las articulaciones.

Español: Trata el miedo severo que entra en el abdomen, elimina el Qi patógeno, nutre los Riñones, trata el dolor de la zona lumbar y las caderas, fortalece los tendones y los huesos, y beneficia las articulaciones.

Ben Cao Gang Mu (《本草纲目》, Li Shizhen)

Chino: 络石, su olor es tranquilo, sus funciones principales son los músculos, huesos y articulaciones; contra el viento, calor, forúnculos e hinchazones, se vuelve blanco y resistente al envejecimiento, incluso los médicos conocen poco su uso, ¿acaso se descuida por ser barato?

Chino: Luo Shi tiene una naturaleza y sabor suaves. Sus méritos radican en tratar el Viento-Calor de los tendones, huesos y articulaciones y en resolver abscesos e hinchazón. Puede volver a oscurecer el cabello y resistir el envejecimiento, sin embargo, los médicos rara vez lo usan. ¿Podría ser que lo pasen por alto porque es común y humilde?

Separación de Yao Yao (《要药分剂》)

Chino: El efecto de Luo Shi se especializa en relajar los tendones y activar los meridianos. Siempre que los pacientes tengan contracturas de los tendones y vasos sanguíneos, y les resulte difícil estirarse o doblarse, al tomarlo no habrá quien no obtenga resultados; no debe ser ignorado.

La fuerza de Luo Shi radica específicamente en relajar los tendones y liberar los vasos de la red. Siempre que los tendones y canales de un paciente estén contraídos y rígidos, difíciles de extender o flexionar, tomarlo traerá resultados invariablemente. No debe pasarse por alto.

La historia y evolución del uso de Luo Shi Teng en la medicina china a lo largo de los siglos

Luo Shi Teng tiene una larga historia en la medicina china, registrada por primera vez en el Shen Nong Ben Cao Jing, donde fue clasificada entre las hierbas de grado superior. Su nombre literalmente significa 'enredadera que se adhiere a la piedra' (络 = red/aferrarse, 石 = piedra, 藤 = enredadera), reflejando el hábito de la planta de trepar y envolverse alrededor de rocas y paredes. Una historia popular cuenta que un erudito viajero, cuyo dolor reumático en la pierna fue curado por un decocción de esta enredadera, la encontró creciendo sobre rocas en una posada junto al camino. Él la llamó 'Luo Shi Teng' y popularizó su uso para el dolor en las articulaciones al regresar a su casa.

La clasificación de la naturaleza térmica de esta hierba evolucionó a lo largo de los siglos. El Shen Nong Ben Cao Jing originalmente la describió como 'amarga y cálida', probablemente debido a su capacidad de moverse a través de los meridianos e invigorizar la Sangre. Sin embargo, el Ming Yi Bie Lu corrigió esto a 'ligeramente fría', y el erudito Li Dangzhi (citado en el Tai Ping Yu Lan) incluso la llamó 'muy fría'. El erudito de la dinastía Qing Zhang Shanlei, en su Ben Cao Zheng Yi, resolvió este debate señalando que todas las indicaciones del Ben Jing son claramente condiciones de calor, lo que confirma la naturaleza fría. Elogió a la hierba como una que 'sobresale en atravesar los meridianos y alcanzar los miembros y articulaciones.'

Li Shizhen en el Ben Cao Gang Mu lamentaba que a pesar de su efectividad, los médicos rara vez usaban Luo Shi Teng, quizás porque era demasiado común y barato para llamar la atención. Recomendaba tomarlo como una infusión en vino para obtener los mejores resultados.

4 estudios publicados que investigan los efectos farmacológicos o los resultados clínicos de Luo Shi Teng

1

Actividades analgésicas y antiinflamatorias de un extracto acuoso de Trachelospermum jasminoides (Apocynaceae) (Estudio en animales in vivo, 2009)

Sheu MJ, Chou PY, Cheng HC, Wu CH, Huang GJ, Wang BS, Chen JS, Chien YC, Huang MH. Journal of Ethnopharmacology, 2009, Vol. 126, No. 2, pp. 332-338.

Este estudio investigó los efectos analgésicos y antiinflamatorios de un extracto acuoso de T. jasminoides en ratones. El extracto redujo significativamente la hinchazón de las patas en un modelo de inflamación inducida por carragenina y disminuyó las respuestas al dolor. El mecanismo parecía involucrar la supresión de TNF-alfa y óxido nítrico, y el incremento de la actividad de enzimas antioxidantes en el hígado.

PubMed

2

Constituyentes antiinflamatorios de Caulis Trachelospermi (Estudio in vitro, 2022)

Song H, Tan J, Ma R, Kennelly EJ, Tan Q. Planta Medica, 2022, Vol. 88, Núm. 9-10, pp. 721-728.

Los investigadores aislaron 23 compuestos de T. jasminoides, incluyendo tres recién identificados. Varios compuestos inhibieron significativamente la producción de óxido nítrico en macrófagos activados de manera dependiente de la dosis, y un compuesto suprimió fuertemente el TNF-alfa y la IL-6, moléculas clave en la señalización inflamatoria. Estos hallazgos ayudan a explicar el uso tradicional de la hierba para condiciones inflamatorias.

3

Farmacología de redes para identificar los mecanismos farmacológicos de Trachelospermum jasminoides en la artritis reumatoide (estudio computacional, 2020)

Medical Science Monitor, 2020, Vol. 26, e922639.

Usando métodos de farmacología de redes, los investigadores identificaron 17 compuestos bioactivos en T. jasminoides y predijeron sus objetivos terapéuticos para la artritis reumatoide. Los flavonoides activos clave incluyeron crisóeriol, kaempferol, apigenina y luteolina. Se encontró que la hierba potencialmente funciona a través de las vías de señalización de interleucina-17 y TNF, y también puede tener efectos ansiolíticos y similares al estrógeno.

PubMed

4

Fitoquímica, farmacología y usos tradicionales de las plantas del género Trachelospermum L. (Revisión, 2017)

Moléculas, 2017, Vol. 22, Núm. 9, 1406.

Esta revisión exhaustiva catalogó 138 constituyentes químicos aislados de especies de Trachelospermum, con lignanos, triterpenoides y flavonoides como los principales grupos bioactivos. La revisión confirmó que el género demuestra actividades antiinflamatorias, analgésicas, antitumorales, antivirales y antibacterianas en estudios de laboratorio, respaldando sus usos medicinales tradicionales.

La investigación sobre hierbas individuales de la MTC está en crecimiento pero todavía limitada por los estándares de ensayos clínicos occidentales. Estos estudios proporcionan evidencia emergente y deben ser considerados junto con la experiencia del practicante.

Imagen de la hierba