Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)

Hierba de San Juan japonesa 田基黄

Tian Ji Huang

Hypericum japonicum Thunb. ex Murray

Hierba de San Juan japonesa forma parte del grupo de hierbas que eliminan el calor y la humedad seca en la clasificación clásica de las hierbas chinas. Su naturaleza térmica es fresca y su sabor dulce y amargo, con afinidad por los canales de pulmones, hígado, estómago. Se busca su ayuda principalmente cuando hay salud del hígado.
Naturaleza fresco
Sabores dulce · amargo
Canales pulmones · hígado · Estómago
Toxicidad No tóxico
Nombre farmacéutico Hierba de Hipérico Japonés

De naturaleza fresco, esta hierba refresca; útil frente a signos leves de calor.

Qué hace en el cuerpo

  • Elimina el calor y drena la humedad.
  • Elimina el calor y resuelve la toxicidad
  • Promueve el flujo de bilis y alivia la ictericia.
  • Vigoriza la sangre y reduce la hinchazón.
  • Promueve la micción

Enfoque terapéutico

Salud del hígado Salud Digestiva Salud de la piel desintoxicación

Lo que hace esta hierba

Cada hierba tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Tian Ji Huang hace en el cuerpo, explicado tanto en términos cotidianos como de la MTC

Enfoque terapéutico

En términos prácticos, Tian Ji Huang se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:

Salud del hígado

Salud Digestiva

Salud de la piel

desintoxicación

Acciones en la MTC

En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Tian Ji Huang realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:

Elimina el calor y drena la humedad.

Elimina el calor y resuelve la toxicidad

Promueve el flujo de bilis y alivia la ictericia.

Vigoriza la sangre y reduce la hinchazón.

Promueve la micción

Cómo funcionan estas acciones

'Aclara el calor y resuelve la humedad' significa que esta hierba drena el calor y la humedad acumulados en el cuerpo, particularmente del hígado, la vesícula biliar y el estómago. Por eso es más conocida por tratar la ictericia por humedad-calor (piel y ojos amarillos), la diarrea y la disentería. Su naturaleza fría y sabor amargo le otorgan la capacidad de secar la humedad y dirigir el calor patógeno hacia abajo y fuera del cuerpo.

'Aclarar el calor y resolver toxinas' se refiere a su capacidad para contrarrestar condiciones de calor tóxico como forúnculos, abscesos, dolor de garganta (amigdalitis), úlceras bucales, ojos rojos e inflamados y mordeduras de serpiente. La hierba se puede tomar internamente en forma de decocción o aplicar externamente como cataplasma fresco sobre la piel infectada o inflamada.

'Promueve el flujo biliar y alivia la ictericia' describe la afinidad particular de Tian Ji Huang por el sistema hepatobiliar. El uso clínico moderno se centra en su papel en la hepatitis y la colestasis, donde ayuda al Hígado y la Vesícula Biliar a procesar y excretar la bilis, reduciendo así el amarillamiento de la ictericia. En la práctica popular y clínica en el sur de China, es una de las hierbas individuales más comúnmente utilizadas para tratar la hepatitis.

'Dispersa la estasis de sangre y reduce la hinchazón' significa que puede mover la sangre estancada y disminuir la inflamación. Esta acción explica su uso tradicional para lesiones traumáticas y mordeduras de serpiente venenosas, donde típicamente se machaca fresco y se aplica directamente en la zona afectada.

Patrones abordados

En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desarmonía reconocibles. Tian Ji Huang se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.

Hígado y Vesícula Biliar Humedad-Calor

La naturaleza fresca de Tian Ji Huang y su sabor agridulce se dirigen directamente a los canales del Hígado y del Estómago, lo que lo hace muy adecuado para eliminar el Calor-Humedad que se ha acumulado en el Hígado y la Vesícula Biliar. Su capacidad para promover el flujo de bilis y drenar la Humedad a través de la micción aborda el mecanismo central de este patrón, donde el Calor-Humedad obstruido impide la…

Estancamiento por Calor Tóxico

Cuando el Calor tóxico se acumula localmente, produce hinchazón, enrojecimiento, formación de pus y dolor en la piel o la garganta. Las acciones de Tian Ji Huang de eliminar el Calor y resolver toxinas, combinadas con su capacidad de dispersar la estasis de Sangre y reducir la hinchazón, abordan directamente este mecanismo patológico. Entra en el canal del Pulmón, que gobierna la piel, lo que le da un camino…

Sequedad del Intestino Grueso

Cuando el Calor-Húmedo se aloja en los intestinos, interrumpe la absorción normal de líquidos y causa diarrea o disentería con urgencia, ardor y posible presencia de moco o sangre. Tian Ji Huang entra en el canal del Estómago y su capacidad para eliminar el Calor y resolver la Humedad aborda la causa raíz de la acumulación de Calor-Húmedo intestinal. Su sabor amargo seca la Humedad mientras su naturaleza fría…

Uso Común

Estas son condiciones donde Tian Ji Huang se usa con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos

hepatitis

En la MCT, la hepatitis aguda se entiende más comúnmente como Humedad-Calor que invade o se acumula en el Hígado y la Vesícula Biliar. La función del Hígado es asegurar el flujo suave del Qi y de la bilis. Cuando la Humedad-Calor bloquea este flujo, la bilis se desborda y tiñe la piel y los ojos de amarillo (ictericia), mientras que la obstrucción causa dolor en el flanco, náuseas, falta de apetito y orina…

Tian Ji Huang entra directamente en los canales de Hígado y Estómago y tiene una naturaleza fría que calma el componente de Calor de este patrón. Su sabor amargo seca la Humedad, mientras que su capacidad para promover el flujo de bilis y la micción proporciona al cuerpo dos vías para eliminar el Calor-Humedad acumulado. Su acción para resolver toxinas aborda el daño inflamatorio en el tejido hepático. Informes…

Ictericia

La ictericia en la MTC es un signo característico del Calor-Humedad en el Hígado y la Vesícula Biliar. Cuando el Bazo no logra transformar adecuadamente la Humedad y al mismo tiempo se acumula Calor, la bilis se ve forzada a salir de sus vías normales y se filtra en la carne, produciendo la decoloración amarilla característica. La MTC distingue entre ictericia de tipo Yang (amarillo-naranja brillante, por Calor…

Las acciones principales de Tian Ji Huang de eliminar el Calor, resolver la Humedad y promover el flujo biliar (conocidas como 利胆退黄, literalmente 'beneficiando la vesícula biliar y aliviando la ictericia') atacan directamente la obstrucción de Humedad-Calor que causa la ictericia. Su efecto diurético ayuda al cuerpo a excretar la bilirrubina a través de la orina, mientras que su acción colerética (promotora de la…

También se usa comúnmente para:

disentería

Disentería bacteriana con manifestación de Humedad-Calor

diarrea

Diarrea aguda por Humedad-Calor en los intestinos

Conjuntivitis viral

Ojos rojos, hinchados y dolorosos agudos

Forúnculos

Forúnculos y abscesos en la piel, aplicados tanto internamente como en cataplasma

dolor de garganta

Amigdalitis aguda con hinchazón y dolor

Úlceras bucales

Úlceras bucales por toxina de calor

Ascitis

Esquistosomiasis en etapa avanzada o cirrosis hepática con ascitis, utilizado históricamente en entornos clínicos

mordedura de serpiente

Mordedura de serpiente venenosa, tanto decocción interna como cataplasma externo de hierba fresca

Propiedades de las hierbas

Cada hierba tiene una temperatura inherente, sabor y afinidad por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo

Temperatura

genial

Sabor

Dulce (甘 gān), Amargo (苦 kǔ)

Canales que afecta

pulmones

hígado

Estómago

Partes utilizadas

Planta entera / Partes aéreas (全草 quán cǎo)

Dosificación y Preparación

Estas son pautas generales de dosificación para Tian Ji Huang: siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual

Dosificación estándar

15-30 g (hierba seca en decocción)

Dosificación máxima

Hasta 90-120g de hierba seca (o 30-60g de hierba fresca como uso estándar) en dosis grandes para condiciones agudas, solo bajo la supervisión de un profesional.

Notas de dosificación

Use 15-30 g de hierba seca para una decocción estándar en la mayoría de las indicaciones. La hierba fresca se utiliza comúnmente en 30-60 g. Para hepatitis infecciosa aguda o condiciones graves de humedad-calor, se han usado tradicionalmente dosis grandes de hasta 60-120 g de hierba seca en la práctica popular. Para aplicación externa (forúnculos, abscesos, mordeduras de serpiente), la hierba fresca se machaca y se aplica tópicamente como cataplasma, o la decocción se utiliza como lavado. El jugo de la planta fresca también puede tomarse directamente. Debido a que Tian Ji Huang es fría y amarga, se deben usar dosis más bajas en pacientes con cualquier tendencia a debilidad del Bazo, y la duración del tratamiento debe limitarse para evitar dañar la función digestiva.

Preparación

No se requiere ningún manejo especial de la decocción. La hierba entera seca se hierve simplemente en agua de la manera estándar. La hierba fresca puede alternativamente machacarse para extraer el jugo para uso interno o aplicación externa como cataplasma.

Combinaciones comunes de hierbas

Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Tian Ji Huang para un efecto terapéutico mejorado

Yin Chen

1:1 (Yin Chen Hao 15-30g: Tian Ji Huang 15-30g)

Ambas hierbas eliminan el Calor-Humedad y alivian la ictericia, pero a través de mecanismos complementarios. Yin Chen Hao (Artemisia capillaris) es la hierba principal para resolver la ictericia con una fuerte acción colerética, mientras que Tian Ji Huang agrega efectos de resolución de toxinas y antiinflamatorios que protegen el tejido hepático. Juntas crean un enfoque más completo para la hepatitis con ictericia.

Cuándo usar: Hepatitis aguda con ictericia prominente, orina oscura y signos de Calor-Damp y Calor Tóxico que dañan el hígado.

Zhi Zi

Tian Ji Huang 15-30 g: Zhi Zi 6-10 g

Zhi Zi (fruto de Gardenia) elimina el Calor y lo drena hacia abajo a través de la orina, mientras también elimina el Calor del Triple Recalentador. Combinado con la acción de Tian Ji Huang de eliminar la Humedad-Calor del Hígado y la Vesícula Biliar, la pareja proporciona una eliminación de Humedad-Calor de amplio espectro con alivio mejorado de la ictericia mediante un aumento de la excreción urinaria de bilirrubina.

Cuándo usar: Ictericia por Humedad-Calor con signos de Calor fuertes como fiebre, irritabilidad, orina oscura y concentrada, y estreñimiento.

Ji Gu Cao

1:1 (cada 15-30 g)

Ji Gu Cao (Hierba Abrus) también elimina el Calor y resuelve la Humedad del Hígado, y se usa ampliamente en la medicina popular de Guangdong para la hepatitis. Combinada con Tian Ji Huang, ambos refuerzan mutuamente sus efectos hepatoprotectores y de alivio de la ictericia, proporcionando una acción combinada más fuerte que cada uno por separado.

Cuándo usar: Hepatitis crónica o hepatitis persistente con Humedad-Calor persistente, ictericia leve, molestias en el costado y falta de apetito.

Ingredientes comparables

Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian

Tian Ji Huang

vs

Yin Chen

Ambos eliminan la Humedad-Calor y alivian la ictericia, y ambos se consideran hierbas primarias para la hepatitis. Sin embargo, Yin Chen Hao (Artemisia capillaris) es la hierba más establecida y clásica para la ictericia, con una historia más larga registrada en la Materia Médica formal. Tiene una acción colerética (promotora de la bilis) más fuerte y es el ingrediente clave en fórmulas clásicas como Yin Chen Hao Tang. Tian Ji Huang, en contraste, es más una hierba de medicina popular con acciones adicionales de resolución de toxinas y dispersión de estasis sanguínea, lo que la hace más adecuada cuando la hepatitis se acompaña de Calor tóxico o hinchazón y dolor local.

Tian Ji Huang

vs

Ji Gu Cao

Ambos son hierbas populares del sur de China para la Humedad-Calor del Hígado y la hepatitis. Ji Gu Cao (Abrus cantoniensis) se enfoca más en calmar el Hígado y aliviar el dolor en el costado, con un temperamento general más suave. Tian Ji Huang tiene aplicaciones más amplias para resolver toxinas y curar heridas externas, incluyendo el uso para mordeduras de serpiente y abscesos, lo que le da más versatilidad más allá de las condiciones hepáticas.

Tian Ji Huang

vs

Chui pen cao

Chui Pen Cao (Sedum sarmentosum, uva de gato filamentosa) también elimina Humedad-Calor y se utiliza para la hepatitis con ictericia. Sin embargo, Chui Pen Cao es más fría por naturaleza y tiene un efecto refrescante más potente, lo que la hace más adecuada para casos con signos de Calor intensos, pero menos apropiada para pacientes con debilidad subyacente del Qi del Bazo. Tian Ji Huang es ligeramente menos fría y tiene el beneficio adicional de dispersar la estasis de Sangre.

Identidad y Adulterantes

Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Tian Ji Huang

Tian Ji Huang (田基黄, Hypericum japonicum) no debe confundirse con otra planta también llamada Tian Ji Huang (田基黄, Grangea maderaspatana) de la familia Asteraceae (margarita), que es una especie completamente diferente con propiedades distintas y se utiliza principalmente en el sur de China y el sudeste asiático. Estas dos plantas comparten el mismo nombre común chino, pero no están relacionadas botánicamente. Es esencial una identificación cuidadosa mediante la observación de los tallos característicos de cuatro ángulos, hojas ovadas opuestas con puntos glandulares translúcidos y pequeñas flores amarillas del tipo Hypericum (con múltiples estambres agrupados en tres haces) para distinguir el auténtico Hypericum japonicum. Otras especies de Hypericum, como H. sampsonii (Yuanbao Cao, 元宝草), pueden sustituirse ocasionalmente; H. sampsonii es una planta más grande con hojas más anchas y diferente fitoquímica.

Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de salud calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier hierba.

Clasificación de toxicidad

Clasificación de toxicidad en la farmacopea china clásica para Tian Ji Huang

No tóxico

Tian Ji Huang se clasifica como no tóxico (无毒) y tiene una larga historia de uso seguro en la medicina popular, incluyendo en preparaciones similares a alimentos, como sopas y tés. Estudios clínicos utilizando decocciones concentradas e incluso formas inyectables no reportaron efectos adversos significativos. Sin embargo, como es de naturaleza fría y amarga, el uso excesivo o prolongado puede causar malestar digestivo o heces sueltas, especialmente en individuos con función débil del Bazo. Estos son efectos de su naturaleza medicinal más que de verdadera toxicidad.

Contraindicaciones

Situaciones en las que Tian Ji Huang no debe usarse o requiere precaución adicional

Evitar

Embarazo: Tian Ji Huang se considera tradicionalmente contraindicado durante el embarazo (禁用 durante el embarazo). Sus propiedades de mover la sangre (散瘀) y enfriar pueden representar riesgos para el feto en desarrollo.

Precaución

Deficiencia de frío del Bazo y el Estómago (脾胃虚寒): Como una hierba de naturaleza fría y amarga, el uso prolongado o excesivo puede dañar el Yang del Bazo, causando debilidad digestiva, heces sueltas o falta de apetito. Aquellos con frío constitucional en el caldero medio deben evitarlo o usarlo con precaución.

Precaución

Ausencia de humedad-calor o calor-tóxico: Esta hierba es específicamente para eliminar el calor y resolver la humedad. Usarla cuando no hay un patrón de calor presente puede dañar el Qi Yang del cuerpo y causar síntomas relacionados con el frío.

Precaución

Uso prolongado sin supervisión: No se recomienda el uso continuo prolongado, ya que su naturaleza fría y amarga puede deteriorar gradualmente la función digestiva incluso en individuos sin deficiencia preexistente.

Poblaciones especiales

Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico

Embarazo

Contraindicado durante el embarazo. Las fuentes de la Materia Médica China Tradicional declaran explícitamente que las mujeres embarazadas no deben usar Tian Ji Huang (孕妇禁用). Sus acciones de activar la sangre y dispersar la estasis (散瘀) podrían potencialmente estimular la actividad uterina y aumentar el riesgo de aborto. Su naturaleza fría también puede considerarse desfavorable para apoyar el embarazo según la teoría de la MTC.

Lactancia

No se dispone de datos de seguridad específicos sobre Tian Ji Huang durante la lactancia en fuentes clásicas ni modernas. Dada su naturaleza fría y sus propiedades de limpieza de calor, se recomienda un uso cauteloso. Teóricamente, podría afectar al lactante a través de la leche materna, potencialmente causando malestar digestivo en el bebé debido a sus cualidades amargas y refrescantes. Las madres lactantes con deficiencia de Bazo o constitución fría deberían evitarlo. Consulte a un profesional calificado de la MTC antes de su uso.

Niños

Tian Ji Huang se ha utilizado históricamente en niños para condiciones como hepatitis infecciosa tipo ictericia y molestias digestivas infantiles. Las pautas tradicionales de dosis para niños sugieren reducciones basadas en la edad: menores de 1 año aproximadamente 9 g, de 1 a 3 años aproximadamente 15 g, de 3 a 7 años aproximadamente 24 g, de 7 a 10 años aproximadamente 30 g y de 10 a 13 años aproximadamente 36 g de hierba seca al día, divididas en dos tomas con azúcar añadido para mejorar la palatabilidad. Sin embargo, estas dosis históricas deben ser confirmadas por un profesional calificado. Como hierba refrescante, debe usarse con precaución adicional en niños muy pequeños cuya función del Bazo es naturalmente inmadura y más vulnerable a los medicamentos de naturaleza fría.

Interacciones con medicamentos

Si estás tomando medicamentos farmacéuticos, ten en cuenta estas posibles interacciones con Tian Ji Huang

No se han establecido en la literatura clínica interacciones farmacéuticas bien documentadas específicas para Tian Ji Huang (Hypericum japonicum). Sin embargo, se recomienda precaución por razones teóricas:

  • Medicamentos anticoagulantes/antiplaquetarios: La hierba tiene acciones tradicionales de activación de la sangre (活血散瘀). Aunque un estudio in vitro mostró que un componente flavonoide (quercetina-7-O-ramosido) podría tener efectos procoagulantes, el panorama clínico general no está claro. Los pacientes que toman medicamentos anticoagulantes como warfarina o aspirina deben usar esta hierba solo bajo supervisión profesional.
  • Consideraciones sobre CYP450: Aunque Tian Ji Huang (H. japonicum) es una especie diferente de la hierba de San Juan (H. perforatum), pertenecen al mismo género. Se sabe que la hierba de San Juan induce CYP3A4 y afecta los niveles de muchos fármacos. Aunque no se ha demostrado que H. japonicum comparta esta propiedad, es prudente tener precaución al combinarla con medicamentos que tienen un margen terapéutico estrecho (por ejemplo, ciclosporina, anticonceptivos orales, antirretrovirales, digoxina) hasta que haya más datos disponibles.
  • Medicamentos para la hepatitis: Dado que Tian Ji Huang se utiliza a menudo junto con tratamientos convencionales para la hepatitis, los posibles efectos hepatoprotectores aditivos o las interacciones con medicamentos antivirales deben ser monitorizados por un profesional de la salud.

Consejos dietéticos

Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Tian Ji Huang

Mientras se toma Tian Ji Huang, es aconsejable evitar alimentos fríos, crudos y grasosos que sobrecargan el Bazo y el Estómago, ya que la naturaleza fría de la hierba puede agravar la tensión digestiva. También se debe limitar el alcohol y los alimentos picantes y muy fritos, especialmente cuando se usa la hierba con fines de protección hepática. Se prefieren alimentos ligeros y fáciles de digerir. En la tradición popular de Cantón, la hierba se suele combinar con una pequeña cantidad de azúcar moreno (黄糖) al preparar un té, lo que ayuda a moderar su sabor amargo y a contrarrestar ligeramente su naturaleza fría.

Descripción botánica

Características físicas y morfología de la planta fuente Tian Ji Huang

Las flores son pequeñas y de color amarillo a amarillo-anaranjado, dispuestas en inflorescencias cimosas terminales ramificadas. Cada flor tiene cinco sépalos en forma de lanza, cinco pétalos oblongo que se curvan hacia adentro y más de diez estambres fusionados en tres haces en la base, con un ovario unilocular que porta tres estilos. El fruto es una cápsula oblongo de aproximadamente 4 mm de largo, encerrada por sépalos persistentes de igual longitud. El período de floración es de mayo a junio. Toda la planta se utiliza medicinalmente.

Esta planta comúnmente crece en lugares húmedos como los bordes de los campos de arroz, canales de riego, pantanos, praderas y terrenos baldíos, típicamente a altitudes inferiores a 2800 metros.

Obtención y Cosecha

Dónde se obtiene Tian Ji Huang, cuándo se cosecha o recoge y cómo evaluar la calidad

Temporada de cosecha

Primavera y verano, durante el período de floración (aproximadamente de mayo a junio), cuando se recolecta toda la planta.

Regiones principales de cultivo

Tian Ji Huang se distribuye ampliamente por el sur de China, particularmente en las provincias de Guangdong, Guangxi, Fujian, Hunan, Jiangxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang y Guizhou. También se encuentra en las provincias de Liaoning y Shandong, más al norte. La hierba crece naturalmente en hábitats húmedos, como los bordes de los campos de arroz, zanjas y pantanos. Guangdong y Guangxi se consideran algunas de las principales regiones productoras, y es allí donde la hierba tiene la tradición de uso popular más larga. En la región de Guangdong, particularmente en áreas como Taishan, sigue siendo una hierba popular ampliamente reconocida, utilizada en sopas y tés diarios con propósitos de protección del hígado.

Indicadores de calidad

La buena calidad Tian Ji Huang consiste en la hierba entera seca (tallos, hojas y flores), de color amarillo verdoso. Los tallos deben estar intactos con bordes visibles de cuatro ángulos, y la hierba debe ser ligera y quebradiza, rompiéndose limpiamente para revelar una sección transversal hueca. Las hojas deben ser pequeñas y relativamente bien conservadas, y la presencia de pequeñas flores amarillo-naranja es un signo de calidad (以色黄绿,带花者为佳, que significa color amarillo verdoso con flores es lo mejor). La hierba debe estar libre de raíces excesivas, tierra o materia extraña. Tiene un aroma mínimo y un sabor ligeramente amargo. Evite material que esté muy ennegrecido, mohoso o sin flores.

Textos Clásicos

Pasajes clave de los textos médicos clásicos chinos que describen Tian Ji Huang y sus usos terapéuticos

《本草纲目》(Compendio de Materia Médica) — Li Shizhen, Dinastía Ming

Tratamiento de mordeduras de serpiente venenosa: tritura y bebe el jugo, y aplica los residuos alrededor de la herida.

《Compendio de las propiedades de las hierbas medicinales》(Sheng Cao Yao Xing Bei Yao) — Dinastía Qing

Aplicado en llagas, reduce la hinchazón y elimina las toxinas.

《岭南采药录》(Registros de Recolección de Hierbas en Lingnan)

Elimina el calor tóxico ardiente, se aplica en llagas de pinzas de cangrejo, trata lesiones traumáticas y mordeduras de serpiente.

《Hierbas populares de Fujian》

Manual de hierbas chinas comunes del Ejército de Guangzhou

Elimina el calor y resuelve toxinas, drena la humedad y promueve la micción, reduce la hinchazón y alivia el dolor. Trata la hepatitis aguda y crónica, la cirrosis hepática en etapa temprana, el dolor en la región del hígado, la apendicitis, los forúnculos y abscesos, las mordeduras de serpientes venenosas y los esguinces traumáticos.

Contexto histórico

La historia y evolución del uso de Tian Ji Huang en la medicina china a lo largo de los siglos

Tian Ji Huang (田基黄), que literalmente significa "hierba amarilla de los bordes del campo", toma su nombre de su hábitat común a lo largo de los bordes (基) de los arrozales (田) y de sus flores amarillas. También es ampliamente conocida como Di Er Cao (地耳草, "hierba oído de tierra"). La hierba ha acumulado muchos nombres populares en diferentes provincias, lo que refleja su uso generalizado en comunidades rurales: Jin Suo Shi (金锁匙, "llave de oro"), Qi Cun Jin (七寸金, "oro de siete pulgadas"), She Cha Kou (蛇查口) y Liu Ji Nu (刘寄奴, utilizado en Sichuan), entre docenas de otros.

La hierba fue documentada por primera vez para uso medicinal en la obra de la dinastía Qing Sheng Cao Yao Xing Bei Yao (《生草药性备要》). Li Shizhen la mencionó en el Ben Cao Gang Mu para el tratamiento de mordeduras de serpiente. Su reputación creció sustancialmente en el siglo XX cuando informes clínicos del sur de China demostraron su efectividad contra la hepatitis infecciosa. Se documentaron inyecciones derivadas de su extracto en la Farmacopea China para el tratamiento de la hepatitis viral. En la tradición popular de Guangdong, particularmente entre las comunidades de Taishan y otras áreas de habla cantonesa, Tian Ji Huang ha sido un remedio casero por generaciones, generalmente preparado como un té refrescante o añadido a sopas para proteger el hígado y eliminar el calor del verano.

Investigación Moderna

5 estudios publicados que investigan los efectos farmacológicos o los resultados clínicos de Tian Ji Huang

1

Revisión integral de fitoquímica y farmacología de Hypericum japonicum (2014)

Liu LS, Liu MH, He JY. Moléculas. 2014;19(8):10733-10754.

Una revisión exhaustiva que documenta que H. japonicum contiene flavonoides, floroglucinoles y xantonas como principales metabolitos bioactivos, con actividades demostradas hepatoprotectoras, antitumorales, antibacterianas, antivirales y antioxidantes en modelos preclínicos. La revisión también abordó los métodos de control de calidad y la farmacocinética de los compuestos flavonoides clave.

2

Actividad anti-MRSA de Isojacareubina de H. japonicum (estudio in vitro, 2012)

Zuo GY, An J, Han J, Zhang YL, Wang GC, Hao XY, Bian ZQ. Revista Internacional de Ciencias Moleculares. 2012;13(7):8210-8218.

A través de la fraccionación guiada por bioensayo, se identificó la isojacareubina como un compuesto antibacteriano potente de H. japonicum contra cepas clínicas de Staphylococcus aureus resistentes a meticilina (MRSA), con valores de CIM de 4 a 16 microgramos por mL. Se encontraron efectos sinérgicos significativos cuando se combinó con ceftazidima, levofloxacino y ampicilina.

PubMed

3

Actividad antioxidante y potencial hepatoprotector de la quercetina 7-rhamnósido (estudio in vitro e in vivo, 2018)

Huang ZQ, Chen P, Su WW, Wang YG, Wu H, Peng W, Li PB. Moléculas. 2018;23(5):1188.

Quercetina 7-rhamnósido (Q7R), un flavonoide principal de H. japonicum, demostró una actividad antioxidante significativa en ensayos DPPH, ABTS y FRAP. En un modelo de ratón de lesión hepática inducida por tetracloruro de carbono, el tratamiento con Q7R redujo los marcadores de daño hepático y los niveles de MDA, proporcionando hepatoprotección probablemente a través de su mecanismo antioxidante.

4

Estudio de farmacología de redes de H. japonicum en hepatitis colestásica con validación en modelo de rata ANIT (2021)

Feng SL, Zhang J, Jin H, Zhu WT, Yuan Z. Medical Science Monitor. 2021;27:e928402.

Usando métodos de farmacología de redes, se identificaron la quercetina, el kaempferol y la tetrametoxiluteolina como los principales compuestos activos de H. japonicum contra la hepatitis colestásica, dirigiéndose a genes clave incluyendo PTGS2, BCL2, CYP7A1 y FXR. En el modelo de validación en ratas, la quercetina a diversas dosis promovió la recuperación de la hepatitis colestásica.

5

El extracto de acetato de etilo de H. japonicum induce apoptosis en células de cáncer de hígado (estudio preclínico, 2015)

Chen XQ, Li ZH, Liu XX, Wang Q, Zhang ZP, Zeng QP, Zu XG. Informes de Medicina Molecular. 2015;12(4):4851-4858.

El extracto de acetato de etilo de H. japonicum (EAEHJ) redujo significativamente el peso tumoral en un modelo murino de cáncer de hígado H22 e indujo apoptosis en células de hepatoma humano HepG2 a través de la vía dependiente de mitocondrias, involucrando la activación de caspasa-3 y caspasa-9 y la alteración del potencial de membrana mitocondrial.

PubMed

La investigación sobre hierbas individuales de la MTC está en crecimiento pero todavía limitada por los estándares de ensayos clínicos occidentales. Estos estudios proporcionan evidencia emergente y deben ser considerados junto con la experiencia del practicante.

Imagen de la hierba

Usos tradicionales

hepatitisIctericiadisenteríadiarreaConjuntivitis viralForúnculosdolor de gargantaÚlceras bucalesAscitismordedura de serpiente

Preguntas frecuentes

¿Qué es Tian Ji Huang?

Tian Ji Huang es una pequeña hierba ampliamente utilizada en la medicina popular del sur de China, valorada principalmente por su capacidad para eliminar la Humedad y el Calor del hígado y la vesícula biliar. Es más conocida como tratamiento para la ictericia y la hepatitis, y también se aplica externamente para forúnculos, mordeduras de serpiente y lesiones traumáticas. Su naturaleza fría y amarga la hace inapropiada para el uso a largo plazo en personas con digestión fría o débil.

¿Qué patrones aborda Tian Ji Huang?

Tian Ji Huang aborda estos patrones de desarmonía de la MTC: Humedad-Calor en Hígado y Vesícula Biliar, Estancamiento de Calor Tóxico, Sequedad del Intestino Grueso.

¿Para qué condiciones se utiliza Tian Ji Huang?

Tian Ji Huang se utiliza comúnmente para: hepatitis, ictericia, disentería, diarrea, conjuntivitis viral, forúnculos, dolor de garganta, úlceras en la boca, ascitis, mordedura de serpiente. Un practicante de Medicina Tradicional China consideraría esta hierba cuando estas condiciones surgen de los patrones específicos que aborda.

¿Cuáles son las acciones de la MTC de Tian Ji Huang?

Las acciones de la MTC de Tian Ji Huang incluyen: Elimina el Calor y Drena la Humedad, Elimina el Calor y Resuelve la Toxicidad, Promueve el flujo de bilis y alivia la ictericia, Activa la Sangre y Reduce la Inflamación, Promueve la Micción.

Hierbas relacionadas

Evidencia científica

Revisión integral de fitoquímica y farmacología de Hypericum japonicum (2014)

Una revisión exhaustiva que documenta que H. japonicum contiene flavonoides, floroglucinoles y xantonas como principales metabolitos bioactivos, con actividades demostradas hepatoprotectoras, antitumorales, antibacterianas, antivirales y antioxidantes en modelos preclínicos. La revisión también abordó los métodos de control de calidad y la farmacocinética de los compuestos flavonoides clave.

Actividad anti-MRSA de Isojacareubina de H. japonicum (estudio in vitro, 2012)

A través de la fraccionación guiada por bioensayo, se identificó la isojacareubina como un compuesto antibacteriano potente de H. japonicum contra cepas clínicas de Staphylococcus aureus resistentes a meticilina (MRSA), con valores de CIM de 4 a 16 microgramos por mL. Se encontraron efectos sinérgicos significativos cuando se combinó con ceftazidima, levofloxacino y ampicilina.

Actividad antioxidante y potencial hepatoprotector de la quercetina 7-rhamnósido (estudio in vitro e in vivo, 2018)

Quercetina 7-rhamnósido (Q7R), un flavonoide principal de H. japonicum, demostró una actividad antioxidante significativa en ensayos DPPH, ABTS y FRAP. En un modelo de ratón de lesión hepática inducida por tetracloruro de carbono, el tratamiento con Q7R redujo los marcadores de daño hepático y los niveles de MDA, proporcionando hepatoprotección probablemente a través de su mecanismo antioxidante.

Estudio de farmacología de redes de H. japonicum en hepatitis colestásica con validación en modelo de rata ANIT (2021)

Usando métodos de farmacología de redes, se identificaron la quercetina, el kaempferol y la tetrametoxiluteolina como los principales compuestos activos de H. japonicum contra la hepatitis colestásica, dirigiéndose a genes clave incluyendo PTGS2, BCL2, CYP7A1 y FXR. En el modelo de validación en ratas, la quercetina a varias dosis promovió la recuperación de la hepatitis colestásica.

Esta información tiene fines educativos y no reemplaza el consejo de un profesional de la salud. Las hierbas de la medicina china se usan dentro de fórmulas personalizadas: consultá con un practicante antes de consumirlas, especialmente durante el embarazo, la lactancia o si tomás medicación.