Esquisto de clorito/esquisto de mica 礞石

Cada ingrediente tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Meng Shi hace en el cuerpo, explicado en términos cotidianos y de la MTC

Enfoque terapéutico

En términos prácticos, Meng Shi se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:

Salud respiratoria

Salud Neurológica

Salud Digestiva

Acciones en la MTC

En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Meng Shi realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:

Desciende el Qi y Transforma la Flema

Calma el hígado y detiene las convulsiones.

Promueve la digestión y resuelve el estancamiento de alimentos.

Cómo funcionan estas acciones

'Descender el Qi y expulsar la flema' es la acción principal de Méng Shí. Como un mineral pesado, posee una naturaleza poderosa de descenso que arrastra físicamente la flema densa, espesa y pegajosa hacia abajo y fuera del cuerpo. Esto no es para la flema ordinaria que se elimina fácilmente con la tos. Se dirige a lo que los practicantes llaman 'flema antigua' o 'flema persistente' (顽痰, 老痰) — acumulaciones densas y pegajosas que se han alojado profundamente en el pecho y el tracto digestivo y se niegan a moverse. Cuando este tipo de flema bloquea los pulmones, provoca tos severa con esputo espeso, difícil de expectorar, y respiración dificultosa. El sabor salado suaviza las acumulaciones endurecidas mientras que la cualidad de mineral pesado hace que todo baje.

'Calma el Hígado y controla las convulsiones' se refiere a la capacidad de la hierba para anclar la actividad ascendente del Hígado. Cuando la flema caliente se combina con el Viento del Hígado, puede producir convulsiones, espasmos, comportamientos maníacos o palpitaciones. La naturaleza pesada y descendente de Méng Shí hace que este movimiento turbulento hacia arriba vuelva a bajar, calmando el espíritu y deteniendo los espasmos. Los textos clásicos lo describen como un medicamento clave para la epilepsia relacionada con la flema y las convulsiones infantiles debidas a flema-calor.

'Resuelve la estasis de alimentos' refleja el uso secundario de la hierba para acumulaciones de alimentos crónicas y persistentes que no se han resuelto durante un período prolongado. El Jiā Yòu Běn Cǎo (嘉佑本草) señaló específicamente su uso para masas de alimentos atascadas en los órganos, incluyendo mujeres con masas abdominales de larga duración debido a la estasis de alimentos.

En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desarmonía reconocibles. Meng Shi se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.

Estas son condiciones donde Meng Shi se usa con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos

También se usa comúnmente para:

asma

Tipo de flema-calor con esputo amarillo espeso y sibilancias

esquizofrenia

Usado en fórmulas para episodios maníacos atribuidos al fuego-flema

Tos ferina

Uso clásico documentado en formularios regionales

Estreñimiento

Acompañando condiciones de flema-calor, a menudo a través de Gun Tan Wan

Insomnio

Insomnio obstinado debido al fuego-flemático que acosa el Corazón

Cada ingrediente tiene una temperatura, un sabor y una afinidad inherentes por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo.

Temperatura

Neutro

Sabor

Dulce (甘 gān), Salado (咸 xián)

Canales que afecta

pulmones

hígado

Partes utilizadas

Mineral (矿物 kuàng wù)

Estas son pautas generales de dosificación para Meng Shi: siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual

Dosificación estándar

6-10 g en decocción; 1,5-3 g cuando se toma en polvo o en pastillas

Dosificación máxima

Hasta 15 g en decocción (con envoltura de tela) para condiciones de exceso agudo; se usa más comúnmente de 1,5-3 g en forma de pastilla o polvo. No exceda los 15 g.

Notas de dosificación

Meng Shi se usa más comúnmente en forma de pastilla o polvo a 1.5-3 g por dosis, ya que esto permite una dosificación más precisa de este mineral potente. Cuando se usa en decocción, el rango estándar es de 6-10 g, y debe envolverse en tela para evitar sedimentos en el líquido. Dosis más altas en decocción, de hasta 10-15 g, pueden usarse para condiciones agudas de flema rebelde, pero solo bajo la supervisión de un profesional y por cursos cortos. Esta hierba está destinada únicamente a patrones de exceso agudo y no debe tomarse a largo plazo. La forma calcinada (Duan Meng Shi) se absorbe más fácilmente y se prefiere para uso clínico sobre el mineral crudo.

Preparación

Meng Shi es un mineral que requiere un manejo especial en decocción. Cuando se usa en decocción, debe envolverse en tela (包煎, bao jian) para evitar sedimento arenoso en el líquido, y decocerse primero (先煎, xian jian) durante 30 minutos antes de añadir otras hierbas. Más comúnmente, se utiliza en forma de píldora o polvo preelaborado en lugar de decocción. El método estándar de procesamiento (calcinación con salitre) implica mezclar Meng Shi triturado con un peso igual de Xiao Shi (salitre), colocar la mezcla en un crisol y calcinarlas sobre fuego alto de carbón hasta que el salitre se consuma completamente y la piedra adquiera un color dorado. El producto se tritura luego hasta obtener un polvo fino mediante lixiviación con agua (水飞, shui fei) para eliminar el salitre residual.

En la MTC, el mismo ingrediente se puede preparar de diferentes maneras para cambiar sus efectos: así es como el procesamiento altera lo que Meng Shi hace

Duàn Méng Shí (煅礞石)

Método de procesamiento

El mineral bruto se tritura en pequeños trozos, se mezcla con un peso igual de Nitrato de Fuego (焰硝, Nitrato/potasa), se coloca en un crisol de arcilla sellado y se calcina sobre un fuego fuerte de carbón hasta que el nitrato se consuma y la piedra adquiera un color amarillo dorado. Después de enfriarse, se muele hasta obtener un polvo fino y se luega (水飞) para eliminar la toxicidad residual del nitrato.

Cómo cambia sus propiedades

La calcinación con salitre activa dramáticamente las propiedades del mineral. El Méng Shí crudo es denso e inerte, y su potencial terapéutico está en gran medida bloqueado dentro de la matriz de la piedra. Después de la calcinación, la textura se vuelve blanda y desmenuzable, lo que facilita mucho la molienda hasta obtener un polvo fino para su absorción. La forma calcinada tiene una capacidad mucho mayor para desalojar y expulsar la flema persistente. Como indica el texto clásico Běn Cǎo Wèn Dá: sin calcinación, la calidad de la piedra no se transforma, la naturaleza medicinal no se activa y la toxicidad no se dispersa. La temperatura y la entrada a los canales permanecen esencialmente sin cambios.

Cuándo usar esta forma

La forma calcinada es la forma clínica estándar utilizada en prácticamente todas las prescripciones. El Méng Shí crudo se utiliza rara vez porque sus propiedades medicinales tienen una biodisponibilidad pobre. Siempre que el Méng Shí aparece en una fórmula —como en Gǔn Tán Wán— se refiere a la forma calcinada.

Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Meng Shi para un efecto terapéutico mejorado

Da Huang

Méng Shí 30 g: Dà Huáng 240 g (como en Gǔn Tán Wán, donde Dà Huáng se usa en una cantidad mucho mayor)

Méng Shí despega la flema antigua y pegajosa que se encuentra en el tracto digestivo y las vías respiratorias, mientras que Dà Huáng abre la vía descendente al eliminar el calor y los desechos acumulados a través del intestino. Juntos, crean un poderoso golpe doble: Méng Shí afloja la flema profundamente adherida que se adhiere a las paredes intestinales, y Dà Huáng la expulsa del cuerpo. Ninguno de los dos por sí solo es tan efectivo: Méng Shí sin Dà Huáng puede aflojar la flema pero carece de una salida clara, mientras que Dà Huáng solo no puede deshacer la flema pegajosa.

Cuándo usar: Se utiliza cuando el calor de flema obstinada causa alteración mental, manía o estreñimiento severo con capa lingual amarilla y gruesa y pulso fuerte y resbaladizo.

Chen Xiang

Méng Shí 30 g: Chén Xiāng 15 g (como en Gǔn Tán Wán)

Méng Shí proporciona una fuerte fuerza descendente para expulsar flema obstinada, mientras que Chén Xiāng (Agarwood) dirige suavemente el Qi hacia abajo y evita que el mineral irrite el revestimiento intestinal. El comentario clásico explica que Chén Xiāng asegura que Méng Shí no se adhiera a las paredes intestinales, mientras también atrae el Qi de nuevo a su raíz en los Riñones. La combinación encarna el principio 'para tratar la flema, primero regula el Qi.'

Cuándo usar: Se utiliza cuando la flema antigua bloquea la parte media y superior del cuerpo con opresión en el pecho, sibilancias y contraflujo de Qi.

Huang Qin

Méng Shí 30 g: Huáng Qín 240 g (como en Gǔn Tán Wán, donde Huáng Qín es la hierba dominante por peso)

Méng Shí ataca directamente al flema, mientras que Huáng Qín elimina el Calor que es la causa raíz de la formación de flema. Juntos, abordan tanto la rama (flema acumulada) como la raíz (exceso de Calor) de las condiciones de flema-calor. La naturaleza amarga y fría de Huáng Qín seca la humedad y elimina el fuego del quemador superior, previniendo la formación de nueva flema mientras Méng Shí expulsa la antigua.

Cuándo usar: Se utiliza para condiciones de flema-fuego con signos de calor excesivo: capa amarilla en la lengua, lengua roja, irritabilidad, esputo amarillo y espeso.

Estas fórmulas bien conocidas presentan Meng Shi en un papel destacado

Gun Tan Wan

滚痰丸

Asistente

Gǔn Tán Wán (Píldora para Vaporizar Flema) es la fórmula más importante asociada con Méng Shí y la que mejor muestra su capacidad única para expulsar flema antigua profundamente alojada. Creada por Wáng Yǐn Jūn (registrada en Dān Xī Xīn Fǎ Fù Yú), esta fórmula de cuatro hierbas combina Méng Shí calcinado con Dà Huáng, Huáng Qín y Chén Xiāng para crear una poderosa combinación que limpia la flema. Aunque Méng Shí actúa como Asistente por peso (30 g frente a 240 g cada uno de Dà Huáng y Huáng Qín), los comentarios clásicos indican que es la hierba que da nombre a la fórmula: su naturaleza feroz y limpiadora barre los pliegues intestinales para desalojar la flema que ninguna otra hierba puede alcanzar. Clínicamente se usa para epilepsia, manía, insomnio persistente y varias 'enfermedades extrañas' atribuidas al fuego-flema.

Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian

Meng Shi

vs

Tian Zhu Huang

Ambos aclaran la flema caliente y se usan para convulsiones, pero Tiān Zhú Huáng (Azúcar de Bambú/Secreción Silícea del Bambú) es mucho más suave y es adecuado para uso pediátrico y condiciones de flema-calor más leves. Méng Shí es mucho más potente y específicamente apunta a la 'flema antigua' profundamente alojada y crónica que Tiān Zhú Huáng no puede desalojar. Tiān Zhú Huáng también aclara el Calor del Corazón y calma el susto de manera más suave, lo que lo hace apropiado para niños con convulsiones febriles, mientras que Méng Shí se reserva para presentaciones graves de tipo excesivo.

Meng Shi

vs

Zhu Li

Ambos tratan la flema caliente, pero Zhú Lì (Savia de Bambú) es un líquido que elimina el calor y disuelve la flema gracias a su naturaleza fresca y resbaladiza; es mejor para la flema-calor que causa tos o pérdida del habla relacionada con un derrame, donde hay flema bloqueando la garganta. Méng Shí es un mineral pesado que actúa hundiendo físicamente y deshaciendo masas de flema crónica y endurecida. Zhú Lì es más suave y puede usarse en pacientes débiles, mientras que Méng Shí es estrictamente para constituciones fuertes y con exceso.

Meng Shi

vs

Hai Fu Shi

Ambos son sustancias minerales que eliminan el calor-flema, pero Hǎi Fú Shí (Piedra pómez) es mucho más ligera y actúa principalmente suavizando y disolviendo la flema a través de su sabor salado, además de promover la micción. Es más suave y carece de la poderosa fuerza descendente de Méng Shí. Méng Shí es más pesada, más agresiva y apunta específicamente a la flema antigua y obstinada y a las convulsiones relacionadas con el Hígado, aplicaciones en las que Hǎi Fú Shí sería demasiado suave.

Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Meng Shi

Qing Meng Shi (esquisto cloritado) y Jin Meng Shi (esquisto micáceo) a menudo se confunden o se usan indistintamente a pesar de tener composiciones minerales diferentes. Los textos clásicos originalmente se referían solo a Qing Meng Shi; el nombre 'Jin Meng Shi' es una distinción posterior. La Farmacopea China ahora los lista como entradas separadas. Las características distintivas clave son: Qing Meng Shi es de color gris-verde a negro-verde con destellos en forma de estrella en la sección transversal, mientras que Jin Meng Shi es de color marrón-amarillento con un lustre dorado brillante. Rocas comunes no medicinales de apariencia similar pueden mezclarse como adulterantes, por lo que es importante verificar la estructura foliada caracteristica y el lustre. Las piezas sin el destello característico en forma de estrella en la sección transversal eran consideradas inapropiadas para uso medicinal según Li Shizhen.

Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de atención médica calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier ingrediente.

Clasificación de toxicidad en la farmacopea china clásica para Meng Shi

No tóxico

Meng Shi se clasifica como no tóxico en las fuentes clásicas. El Ben Cao Gang Mu, Yi Xue Ru Men, y Ben Cao Jing Shu lo describen como carente de toxicidad inherente (无毒). Sin embargo, su poderosa acción de drenaje descendente y expulsión de flema lo hace duro para el sistema digestivo, y el mal uso en pacientes con deficiencia puede causar daños graves. El registro clásico de un paciente que falleció después de recibir Meng Shi por una condición de deficiencia refleja no la toxicidad química, sino las consecuencias peligrosas de usar una sustancia fuertemente drenante en alguien demasiado débil para tolerarla. El procesamiento mediante calcinación con natrón (Xiao Shi) suaviza sus propiedades y lo hace más seguro y efectivo para el uso clínico.

Situaciones en las que Meng Shi no debe usarse o requiere precaución adicional

Evitar

El embarazo. Meng Shi es una sustancia mineral pesada que drena hacia abajo y que puede afectar negativamente al feto. Los textos clásicos afirman explícitamente que las mujeres embarazadas no deben usarla.

Evitar

Deficiencia de Bazo y Estómago con debilidad. La naturaleza pesada y descendente de Meng Shi y su acción drenante intensa pueden dañar aún más la digestión débil. Como indica el Ben Cao Cong Xin, aquellos con debilidad de Qi y deficiencia de Sangre deben evitarlo estrictamente.

Precaución

Deficiencia de Yin con flema seca. Meng Shi está indicado solo para flema-calor de tipo exceso. En pacientes con deficiencia de Yin donde la sequedad más que la humedad produce la flema, esta hierba drástica y drenante empeorará la condición.

Precaución

Enfermedad crónica con debilidad general. Li Shizhen advirtió sobre el uso prolongado en pacientes débiles, citando un caso en el que un médico administró Meng Shi a un paciente anciano con un patrón de deficiencia grave, lo que resultó en la muerte. La hierba solo es adecuada para condiciones agudas y de exceso.

Precaución

Convulsiones lentas pediátricas (man jing) por deficiencia del Bazo. En niños con convulsiones de tipo deficiencia, la naturaleza drenante de Meng Shi no es adecuada sin hierbas de apoyo cuidadosas. Yang Shiying señaló que en tales casos debería combinarse con Mu Xiang (Aucklandia).

Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico

Embarazo

Contraindicado durante el embarazo. Meng Shi es un mineral pesado con una fuerte acción descendente y purgante que podría estimular la actividad uterina o dañar al feto. Múltiples fuentes clásicas prohíben explícitamente su uso en mujeres embarazadas, y esta prohibición se mantiene en las guías modernas de la Farmacopea China para fórmulas que contienen Meng Shi (por ejemplo, Gun Tan Wan está etiquetado como contraindicado durante el embarazo).

Lactancia

No existen datos específicos clásicos o modernos de seguridad para el uso de Meng Shi durante la lactancia. Dada su naturaleza mineral y sus fuertes propiedades de drenaje, generalmente se considera desaconsejable durante la lactancia. Si la necesidad clínica requiere su uso, debe limitarse al curso más corto posible a la dosis efectiva más baja, bajo la supervisión de un profesional.

Niños

Meng Shi tiene una larga historia de uso pediátrico para convulsiones infantiles (jing feng) y estancamiento de alimentos con emaciación. Sin embargo, es una sustancia de drenaje fuerte y solo debe usarse en niños con constituciones robustas y patrones claros de exceso (Flema-Calor). No es adecuado para niños con convulsiones de tipo deficiencia o digestión débil. Las dosis deben reducirse significativamente respecto a los niveles adultos y la hierba solo debe usarse a corto plazo. Yang Shiying recomendó siempre añadir Mu Xiang (Aucklandia) para proteger el Estómago al usar Meng Shi en niños con patrones de deficiencia del Bazo.

Si estás tomando medicamentos farmacéuticos, ten en cuenta estas posibles interacciones con Meng Shi

No se han establecido interacciones farmacológicas bien documentadas para Meng Shi en la literatura revisada por pares. Como un mineral compuesto principalmente de silicatos hidratados de magnesio, aluminio y hierro, tiene el potencial teórico de afectar la absorción de medicamentos administrados oralmente de manera concurrente mediante adsorción o quelación en el tracto gastrointestinal. Los pacientes que toman medicamentos farmacéuticos por vía oral deberían separar los horarios de dosificación al menos por dos horas como precaución.

Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Meng Shi

Mientras se toma Meng Shi, evite alimentos fríos, crudos, grasosos y difíciles de digerir, ya que la hierba ya es dura para el sistema digestivo. Se prefieren alimentos ligeros y fácilmente digeribles, como el congee y las verduras cocidas. Evite el consumo excesivo de alimentos ricos, grasosos o que produzcan flema (lácteos, frituras, alimentos excesivamente dulces), ya que contrarían el propósito de la hierba de eliminar la flema.

Características físicas y morfología del mineral fuente Meng Shi

Meng Shi (礞石) no es una planta sino una sustancia mineral. Viene en dos variedades principales:

Qing Meng Shi (青礞石, Verde Meng Shi / Lapis Cloriti): Esta es una esquisto clorítico, una roca metamórfica compuesta principalmente de minerales de clorita, a menudo en agregados finos, escamosos o parecidos a agujas. Varía de verde a verde oscuro en color, con una dureza de 2 a 2,5 en la escala de Mohs. También puede contener magnetita, actinolita y epidota como minerales menores. La roca se forma en regiones de actividad geológica metamórfica.

Jin Meng Shi (金礞石, Dorado Meng Shi / Lapis Micae Aureus): Esta es esquisto de mica, compuesto principalmente por minerales de la familia de la mica (biotita y moscovita) junto con cuarzo y feldespato. Presenta una estructura fuertemente foliada (en capas) y su color varía según el tipo de mica: blanco plateado si es rico en moscovita, o marrón oscuro-negro si es rico en biotita. Ambas variedades son blandas, frágiles y se desmoronan fácilmente con la mano.

Dónde se obtiene Meng Shi, cuándo se cosecha o recoge y cómo evaluar la calidad

Temporada de cosecha

Se puede extraer durante todo el año. Después de la extracción, se eliminan las impurezas como el suelo y las rocas no medicinales.

Regiones principales de cultivo

Qing Meng Shi (variedad verde): Se produce principalmente en las provincias de Hunan, Hubei, Sichuan, Jiangsu y Zhejiang. Li Shizhen señaló que se encuentra en varias montañas al norte del Yangtsé y consideró que el material de la montaña Xu (盱) es el mejor. Jin Meng Shi (variedad dorada): Se produce principalmente en las provincias de Henan y Hebei. Como mineral y no como hierba cultivada, Meng Shi no tiene el mismo concepto de 'terroir' (dao di yao cai) que los fármacos botánicos, pero las condiciones geológicas regionales sí afectan la calidad. Las áreas de producción también incluyen Shandong.

Indicadores de calidad

Qing Meng Shi (variedad verde): Las piezas de buena calidad son bloques intactos de color verde grisáceo o gris verdoso, que muestran un lustre perlado sutil. La sección transversal debe mostrar una estructura claramente estratificada (foliada) con puntos brillantes visibles similares a estrellas (星点). El material debe ser lo suficientemente blando para rayarse con una uña. Las piezas deben estar libres de tierra o inclusiones de roca no medicinal. Después de la calcinación con salitre, el material de buena calidad se vuelve amarillo dorado. Jin Meng Shi (variedad dorada): Las piezas de buena calidad son bloques intactos de color amarillo parduzco y con un lustre dorado brillante. El material debe ser frágil y fácil de desmenuzar en pequeños fragmentos escamosos y brillantes con una sensación grasosa. Debe estar libre de impurezas, con un olor tenue o nulo y un sabor insípido.

Pasajes clave de los textos médicos clásicos chinos que describen Meng Shi y sus usos terapéuticos

Ben Cao Gang Mu (《本草纲目》, Li Shizhen, Ming Dynasty)

「青礞石，其性下行。肝经风木太过，来制脾土，气不运化，积滞生痰，壅塞上中二焦，变生风热诸病，故宜此药重坠。制以消石，其性疏快，使木平气下，而痰积通利，诸证自除。」

El Verde Meng Shi tiene una naturaleza descendente. Cuando el Hígado (Madera) se vuelve excesivo y sobreactúa sobre el Bazo (Tierra), el movimiento del Qi se ve interrumpido, la estasis se acumula en forma de Flema y el Jiao superior y medio se obstruyen, dando lugar a varios trastornos de Viento-Calor. Por lo tanto, esta sustancia pesada y descendente es adecuada. Cuando se procesa con natrón (Xiao Shi), su naturaleza dispersante y expeditiva hace que el Hígado se asiente, el Qi descienda y la acumulación de Flema pase libremente, por lo que todos los síntomas se resuelven de manera natural.

Ben Cao Gang Mu continuó

「汤衡《婴孩宝鉴》言礞石乃治惊利痰之圣药，吐痰在水上，以石末糁之，痰即随水而下，则其沉坠之性可知。然止可用之救急，气弱脾虚者，不宜久服。」

El Ying Hai Bao Jian de Tang Heng llama Meng Shi un 'medicamento sagrado para tratar el susto y expulsar la flema.' Si se escupe flema en agua y se espolvorea polvo de Meng Shi sobre ella, la flema se hunde inmediatamente, demostrando su naturaleza pesada y de atracción descendente. Sin embargo, solo debe usarse en emergencias. Aquellos con Qi débil y Bazo deficiente no deben tomarlo por períodos prolongados.

Jia You Ben Cao (《嘉佑本草》, Song Dynasty)

「治食积不消，留滞在脏腑，宿食症块久不瘥，及小儿食积羸瘦，妇人积年食症，攻刺心腹。」

Trata la estasis de alimentos que no se resuelve, alojada en los órganos, masas de comida crónicas que persisten, así como la emaciación infantil por acumulación de alimentos, y las masas de comida de larga data en mujeres que causan dolor punzante en el pecho y el abdomen.

Pin Hui Jing Yao (《品汇精要》, Ming Dynasty)

「坠痰消食。」

Disuelve la flema y dispersa la comida [estancada].

La historia y evolución del uso de Meng Shi en la medicina china a lo largo de los siglos

Meng Shi apareció por primera vez en la literatura farmacéutica durante la dinastía Song en el Jia You Ben Cao (嘉佑本草, 1060 EC), donde se describía principalmente para el tratamiento de la estasis de alimentos y masas abdominales. Su uso evolucionó significativamente durante el período de reforma médica Jin-Yuan, cuando los médicos comenzaron a enfatizar su papel en el tratamiento del flema persistente.

La fórmula más famosa que contiene Meng Shi es Gun Tan Wan (滚痰丸, "Píldora de Flema Rodante"), atribuida a Wang Yingjun (王隐君). Esta fórmula combinaba Meng Shi calcinado con Da Huang (ruibarbo), Huang Qin (escutelaria) y Chen Xiang (agarwood) para eliminar la Flema-Calor resistente. Wang la promocionó controvertidamente como un remedio universal para todas las enfermedades relacionadas con la flema, una afirmación que Li Shizhen criticó fuertemente en el Ben Cao Gang Mu, argumentando que usar una fórmula tan fuerte de drenaje indiscriminadamente en los pacientes, independientemente de su fuerza constitucional, era irracional. Li Shizhen también registró un caso preventivo de Zhu Danxi sobre un paciente anciano con ceguera repentina (una condición de deficiencia severa) a quien se le administró Meng Shi y murió la misma noche, aunque Li atribuyó la muerte al error del médico, no a la hierba en sí.

Tang Heng, en su texto pediátrico Ying Hai Bao Jian (婴孩宝鉴), llamó famosamente a Meng Shi “un medicamento sagrado para tratar el susto y expulsar el Flema” y describió una demostración vívida: si se escupe flema en agua y se espolvorea polvo de Meng Shi sobre ella, la flema se hunde inmediatamente, ilustrando su poderoso efecto de atracción hacia abajo. Yang Shiying (杨士瀛) señaló además que aunque Meng Shi es eficaz para expulsar el Flema, “su naturaleza no es la que el Estómago favorece”, recomendando que siempre se agregue Mu Xiang (Aucklandia) para proteger la digestión.

Imagen de la hierba