Hoja de pirosia 石韦

Cada hierba tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Shi Wei hace en el cuerpo, explicado tanto en términos cotidianos como de la MTC

Enfoque terapéutico

En términos prácticos, Shi Wei se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:

Salud urinaria

Soporte para cálculos renales

Salud respiratoria

Trastornos hemorrágicos

Acciones en la MTC

En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Shi Wei realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:

Promueve la micción y alivia la estranguria.

Elimina el calor pulmonar y detiene la tos

Enfría la sangre y detiene el sangrado

Cómo funcionan estas acciones

'Promueve la micción y trata la disfunción urinaria dolorosa' (利尿通淋 lì niào tōng lín) es la acción principal de Shi Wei. En la MTC, el 'síndrome lin' abarca una variedad de problemas urinarios que incluyen micción dolorosa, ardorosa o difícil, a menudo con urgencia o la expulsión de sedimento. El sabor amargo y dulce de Shi Wei, combinado con su naturaleza fría, le permite eliminar el calor y la humedad de la vejiga urinaria, restaurando el flujo normal de agua. Esto lo hace especialmente útil para molestias urinarias de tipo calor, dolorosas, con sangre o con piedras. Fuentes clásicas como el Shen Nong Ben Cao Jing registran que 'trata los cinco tipos de bloqueo urinario y promueve los canales de agua.'

'Aclara el calor pulmonar y detiene la tos' (清肺止咳 qīng fèi zhǐ ké) se refiere a la capacidad de Shi Wei para entrar en el canal del pulmón y enfriar el exceso de calor allí. Cuando los pulmones están sobrecalentados, una persona puede experimentar tos, dificultad para respirar o flema espesa. La naturaleza fresca y amarga de Shi Wei desciende y elimina este calor, ayudando a calmar la tos. Ha sido utilizada en la práctica clínica moderna tanto para la bronquitis aguda como para la crónica.

'Enfría la sangre y detiene el sangrado' (凉血止血 liáng xuè zhǐ xuè) significa Shi Wei ayuda a controlar el sangrado que surge cuando el calor hace que la sangre salga imprudentemente de los vasos. Esto incluye sangre en la orina, hemorragias nasales, tos con sangre y menstruaciones abundantes o prolongadas. Debido a que tanto enfría el calor como detiene el sangrado, es especialmente adecuado para condiciones de sangrado donde el calor es el factor subyacente.

En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desarmonía reconocibles. Shi Wei se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.

Estas son condiciones donde Shi Wei se usa con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos

También se usa comúnmente para:

hematuria

Para sangre en la orina por calor, a menudo combinada con Pu Huang y Dang Gui

Dolor al orinar

Micción dolorosa y ardiente por Humedad-Calor en la Vejiga

Dolor hipocondrial que empeora al toser y respirar

Tos por calor en los pulmones, especialmente con flema espesa

Sangrado

Sangrado uterino por Calor en la Sangre, tradicionalmente tomado en polvo con vino caliente

Sangrado nasal (epistaxis)

Hemorragias nasales relacionadas con el calor en la sangre

Nefritis

Usado clínicamente para glomerulonefritis aguda y crónica y pielonefritis

asma

Asma bronquial con componente de Calor en los Pulmones

Cada hierba tiene una temperatura inherente, sabor y afinidad por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo

Temperatura

Ligeramente fresco

Sabor

Dulce (甘 gān), Amargo (苦 kǔ)

Canales que afecta

pulmones

Vejiga urinaria

Partes utilizadas

Hoja (叶 yè)

Estas son pautas generales de dosificación para Shi Wei: siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual

Dosificación estándar

6-12g

Dosificación máxima

Hasta 30 g en bronquitis crónica o condiciones urinarias graves, bajo supervisión de un profesional. Algunos informes clínicos han utilizado dosis aún mayores (equivalente a 45-50 g de hierba fresca) para el asma bronquial aguda en adultos, pero esto requiere orientación profesional.

Notas de dosificación

La dosis estándar de la Farmacopea China es de 6-12 g en decocción. Para condiciones urinarias como micción dolorosa, sangre en la orina o piedras urinarias, el rango estándar suele ser suficiente. Para bronquitis crónica y tos relacionada con los pulmones, informes clínicos han usado dosis más altas de 15-30 g para cursos de tratamiento prolongados de 10 días o más. Cuando se usa como polvo (molido y tomado directamente), las dosis tradicionales son más pequeñas, alrededor de 6-9 g por dosis. En la práctica clínica para la nefritis crónica, los cursos de tratamiento típicamente duran alrededor de 3 meses. Para condiciones agudas, 10 días pueden ser suficientes.

Preparación

Tradicionalmente, los pelos estrellados en el envés de las hojas se raspaban o cepillaban antes de su uso (去毛), ya que se creía que irritaban la garganta y los pulmones si se ingerían. El procesamiento moderno (cortado en segmentos, lavado, secado) generalmente soluciona esto. No se requiere un manejo especial de la decocción, como pre-decoctar o añadir al final.

En la MTC, la misma hierba se puede preparar de diferentes maneras para cambiar sus efectos: así es como el procesamiento altera lo que Shi Wei hace

Qu Mao Shi Wei (去毛石韦)

Método de procesamiento

Los pelos en forma de estrella (tricomas estrellados) en la parte inferior de la hoja se raspam o cepillan antes de usar. Este es el método de preparación estándar al que se hace referencia en la mayoría de las fórmulas clásicas como 'Shi Wei (qu mao).'

Cómo cambia sus propiedades

Eliminar los pelos no cambia significativamente la naturaleza térmica ni el sabor. El propósito es práctico: los pelos finos pueden irritar la garganta y los pulmones si se ingieren, lo que puede provocar tos. Eliminarlos asegura que la hierba se pueda tomar en forma de decocción o polvo sin este efecto secundario.

Cuándo usar esta forma

Este es el formulario estándar para todo uso interno. Casi todas las prescripciones clásicas especifican 'Shi Wei (qu mao)' lo que significa que los pelos deben ser eliminados antes de decoctar o moler en polvo.

Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Shi Wei para un efecto terapéutico mejorado

Hua Shi

1:1 (partes iguales, como en el clásico Shi Wei San de Gu Jin Lu Yan Fang)

Shi Wei elimina el calor de la vejiga y promueve la micción, mientras que Hua Shi (talco) proporciona una cualidad resbaladiza y lubricante que ayuda a disolver y expulsar los cálculos urinarios. Juntos, ambos eliminan el calor y la humedad, y facilitan físicamente el paso de los cálculos o sedimentos a través del tracto urinario, produciendo un efecto más fuerte sobre los cálculos que cualquiera de las hierbas por sí sola.

Cuándo usar: Piedras urinarias (lin con piedra) con micción dolorosa y difícil. También útil para lin caliente con micción ardiente y sedimento en la orina.

Che Qian Zi

1:1 (partes iguales)

Ambas hierbas promueven la micción y eliminan el calor, pero Che Qian Zi (semilla de llantén) tiene un efecto diurético más fuerte y también elimina el calor del Hígado y aclara la vista. Juntas, aumentan poderosamente la producción de orina y eliminan el calor-humedad de la Vejiga, amplificando mutuamente su capacidad para tratar la disfunción urinaria dolorosa.

Cuándo usar: Hot lin con micción dolorosa, escasa y orina oscura, especialmente cuando el calor del corazón se transfiere al intestino delgado. Este es el emparejamiento en la Shi Wei Tang de Quan Sheng Zhi Mi Fang.

Pu Huang

2:1 (Shi Wei 60g: Pu Huang 30g, según fuentes clásicas)

Shi Wei enfría la Sangre y promueve la micción, mientras que Pu Huang (polen de Typha) activa la Sangre, detiene el sangrado y promueve la micción. Juntos tratan el lin de sangre (血淋) al enfriar simultáneamente el calor en la Sangre, detener el sangrado urinario y limpiar la Vejiga.

Cuándo usar: Lin de sangre (sangre en la orina) causado por el calor que expulsa la sangre de los vasos. Esta es una combinación clásica de Shi Wei San en Qian Jin Yao Fang, donde aparece junto a Dang Gui y Shao Yao.

Qu Mai

1:1

Ambas hierbas eliminan el calor de la vejiga y promueven la micción, pero Qu Mai (Dianthus) tiene una acción más fuerte para romper la estasis de sangre en el tracto urinario. Juntas forman una combinación potente para eliminar el calor húmedo, desbloquear la obstrucción urinaria y tratar tanto el calor como la estasis de sangre en la vejiga.

Cuándo usar: Linf Hot severo o Linf de piedra con marcada obstrucción urinaria, como se usa conjuntamente en el clásico Shi Wei San (Zheng Zhi Zhun Sheng) y en Bie Jia Jian Wan.

Estas fórmulas bien conocidas presentan a Shi Wei en un papel destacado

Shi Wei San

石韦散

Rey

La fórmula homónima para esta hierba. Shi Wei San es la fórmula definitiva para tratar el lin, donde Shi Wei actúa como Rey, mostrando su acción principal de eliminar el calor-humedad de la vejiga y promover la micción. La versión original de Gu Jin Lu Yan (a través de Wai Tai Mi Yao) combina Shi Wei con Qu Mai, Hua Shi, Che Qian Zi y Dong Kui Zi para tratar todo tipo de síndrome lin, incluyendo lin con piedras y lin caliente.

Bie Jia Jian Wan

鳖甲煎丸

Asistente

La fórmula clásica de Zhang Zhongjing del Jin Gui Yao Lue para tratar masas de malaria (疟母). Shi Wei sirve como Asistente, contribuyendo con sus propiedades de drenaje de agua y eliminación de calor a una fórmula compleja que suaviza la dureza y rompe acumulaciones. El Chang Sha Yao Jie señala que el papel de Shi Wei aquí es 'drenar agua y dispersar estasis.'

Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian

Shi Wei

vs

Hai Jin Sha

Tanto Shi Wei como Hai Jin Sha (espora de Lygodium) promueven la micción y tratan los síndromes lin, pero difieren en sus acciones secundarias. Shi Wei también elimina el calor pulmonar, enfría la sangre y detiene el sangrado, lo que lo hace más adecuado cuando los problemas urinarios coexisten con tos o con hemorragia (lin de sangre, sangrado uterino). Hai Jin Sha se centra más específicamente en eliminar el calor y desbloquear la micción dolorosa y el lin de piedras, y no tiene las acciones respiratorias o hemostáticas de Shi Wei.

Shi Wei

vs

Qu Mai

Ambos aclaran el calor humedecido de la vejiga y promueven la micción, pero Qu Mai (Dianthus) es más drenante y tiene una acción más fuerte de romper la estasis sanguínea y promover la menstruación. Shi Wei es más suave, tiene una cualidad más protectora debido a su sabor dulce, y añade acciones de aclarar el calor del Pulmón y hemostáticas. Shi Wei es preferido cuando el sangrado acompaña la queja urinaria; Qu Mai es preferido cuando se necesitan una acción de drenaje y movimiento de sangre más fuertes.

Shi Wei

vs

Bian Xu

Tanto Bian Xu (Polygonum aviculare) como Shi Wei eliminan el calor-humedad y promueven la micción para el síndrome lin. Sin embargo, Bian Xu es amargo y ligeramente frío con una acción más fuerte de matar parásitos (utilizado para picazón vaginal causada por calor-humedad), mientras que las acciones adicionales de Shi Wei sobre los pulmones (eliminando el calor pulmonar, deteniendo la tos) y su capacidad hemostática (deteniendo el sangrado) lo distinguen. Shi Wei es la mejor opción cuando la tos o el sangrado acompañan los síntomas urinarios.

Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Shi Wei

El problema de calidad más común con Shi Wei es la sustitución de especies. La Farmacopea China reconoce solo tres especies (Pyrrosia sheareri, P. lingua y P. petiolosa), pero las siguientes especies relacionadas se encuentran con frecuencia como adulterantes: Shi Wei de Beijing (P. davidii), Shi Wei del Suroeste (P. gralla), Shi Wei de Felt (P. subfurfuracea), Shi Wei Rectangular (P. oblonga) y Shi Wei Desnuda (Lemmaphyllum microphyllum). Aunque todas son helechos de la familia Polypodiaceae con apariencia similar, carecen del mismo perfil de compuestos activos y potencia terapéutica. Las características clave que distinguen el material auténtico son: Pyrrosia sheareri tiene las hojas más grandes (10-25 cm) con una base en forma de oreja asimétrica; P. lingua tiene hojas medianas en forma de lanza (8-12 cm) con una base de cuña simétrica y esporas distribuidas de manera ordenada; P. petiolosa tiene las hojas más pequeñas (3-8 cm) que se enrollan formando tubos al secarse. Las especies adulterantes a menudo di diferir en la forma de la hoja (rectangular en lugar de lanceolada), simetría de la base, patrón de distribución de esporas y densidad de pelos.

Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de salud calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier hierba.

Clasificación de toxicidad en la farmacopea china clásica para Shi Wei

No tóxico

Situaciones en las que Shi Wei no debe usarse o requiere precaución adicional

Precaución

Deficiencia de Yin sin Humedad-Calor. Shi Wei es una hierba refrescante y drenante que elimina Humedad-Calor de la Vejiga. En personas con deficiencia de Yin que no tienen Humedad-Calor verdadera, el uso de esta hierba puede agotar aún más los líquidos y empeorar la sequedad.

Precaución

Deficiencia de Sangre sin estasis de Sangre. Aunque Shi Wei puede detener el sangrado a través de sus propiedades refrescantes, no debe usarse en casos de sangrado debido a deficiencia de Sangre o deficiencia de Qi del Bazo que no logra retener la Sangre, ya que su naturaleza fría puede debilitar aún más al Bazo.

Precaución

Embarazo. Algunas fuentes tradicionales enumeran Shi Wei como contraindicado durante el embarazo debido a su naturaleza fría y propiedades diuréticas, que pueden afectar el equilibrio de líquidos. Usar solo bajo supervisión de un profesional.

Precaución

Patrones fríos de la Vejiga o los Riñones. Debido a que Shi Wei es ligeramente frío en naturaleza y actúa principalmente aclarando el calor y promoviendo la micción, no es adecuado para condiciones urinarias causadas por frío o deficiencia de Yang de los Riñones.

Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico

Embarazo

Shi Wei debe usarse con precaución durante el embarazo. Algunas fuentes tradicionales lo enumeran explícitamente como contraindicado en el embarazo (孕妇禁服), probablemente debido a su naturaleza fría, acción diurética y potencial para afectar el equilibrio de líquidos. Sus fuertes propiedades de drenaje y diuréticas podrían teóricamente alterar el equilibrio de líquidos del cuerpo durante el embarazo. Sin embargo, el Ben Jing Feng Yuan señala que históricamente se utilizaba para la retención urinaria relacionada con el embarazo (妊娠转胞) cuando se combinaba con Che Qian Zi (semilla de Plantago), lo que sugiere que un uso limitado bajo la orientación de un experto es posible. Como precaución, evite su uso durante el embarazo a menos que sea específicamente prescrito por un profesional experimentado.

Lactancia

No se ha establecido una contraindicación específica para la lactancia en textos clásicos o modernos. Sin embargo, la naturaleza ligeramente fría de Shi Wei y sus propiedades diuréticas significan que debe usarse con precaución durante la lactancia. El uso excesivo de hierbas frías y evacuantes podría, teóricamente, reducir la producción de leche materna al agotar los fluidos. El uso en dosis estándar por períodos cortos, bajo la guía de un profesional, generalmente se considera aceptable.

Niños

Shi Wei puede ser utilizado en casos pediátricos con la reducción adecuada de la dosis. Los registros históricos sugieren para el asma infantil: niños de 4-9 años, aproximadamente 15 g de la hierba completa al día; de 10-15 años, aproximadamente 30 g al día. Estas son dosis clínicas máximas para condiciones específicas y no deben usarse como dosificación pediátrica general. Para el uso estándar, reduzca la dosis adulta proporcionalmente a la edad y el peso del niño. La hierba es relativamente suave y no tóxica, lo que la hace adecuada para niños cuando hay una indicación clara de Humedad-Calor en la Vejiga o Calor pulmonar con tos.

Si estás tomando medicamentos farmacéuticos, ten en cuenta estas posibles interacciones con Shi Wei

No se han establecido interacciones farmacológicas bien documentadas específicas de Shi Wei en la literatura farmacológica. Sin embargo, basándose en sus componentes químicos conocidos y propiedades farmacológicas, se aplican las siguientes consideraciones teóricas:

• Medicamentos diuréticos: Shi Wei tiene efectos diuréticos documentados. El uso concurrente con diuréticos farmacéuticos (como furosemida o hidroclorotiazida) podría, en teoría, potenciar la pérdida de líquidos y el desequilibrio electrolítico.

• Fármacos anticoagulantes y antiagregantes plaquetarios: Shi Wei contiene quercetina y kaempferol, flavonoides que tienen una actividad antiagregante plaquetaria leve en estudios de laboratorio. Aunque no se han reportado interacciones clínicamente significativas, se recomienda precaución al combinar con warfarina u otros anticoagulantes.

• Litio: Como con cualquier hierba que aumenta significativamente la producción de orina, Shi Wei podría teóricamente afectar la eliminación de litio y alterar los niveles séricos de litio.

Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Shi Wei

Debido a que Shi Wei se utiliza principalmente para condiciones de Humedad-Calor de la Vejiga, es útil evitar alimentos grasosos, fritos y picantes mientras se toma esta hierba, ya que estos pueden generar más Calor y Humedad. También se debe evitar el alcohol, ya que produce Humedad-Calor. Beber suficiente agua apoya la acción diurética de Shi Wei. Los alimentos fríos y crudos deben consumirse con moderación para evitar debilitar el Bazo, lo que podría empeorar el metabolismo de los líquidos.

Características físicas y morfología de la planta fuente Shi Wei

Shi Wei (Folio de Pyrrosia) proviene de varias especies de Pyrrosia, un helecho epífito de la familia Polypodiaceae. Las tres especies oficiales en la Farmacopea China son Pyrrosia sheareri (Lushan Shi Wei), Pyrrosia lingua (Shi Wei) y Pyrrosia petiolosa (You Bing Shi Wei).

Pyrrosia lingua, la especie más reconocida comúnmente, es un helecho perenne de tamaño mediano que puede alcanzar hasta 30 cm de altura. Tiene un rizoma largo, delgado y rastrero, cubierto de escamas lanceoladas de color marrón. Las frondas simples y no divididas son erectas y coriáceas, lanceoladas a ovaladas, con superficies superiores de color verde oliva y distintivas superficies inferiores aterciopeladas de color canela a beige, cubiertas de pelos estrellados (en forma de estrella). Cuando maduran, las superficies inferiores presentan densos racimos casi elípticos de esporangios que aparecen como puntos de color marrón rojizo. La planta crece como epífita sobre rocas y troncos de árboles en bosques de baja altitud, a elevaciones de 100 a 1800 metros. Es nativa de China, Japón, Corea, Vietnam e India.

Pyrrosia sheareri (Lushan Shi Wei) es la más grande de las tres, con frondas de 10 a 25 cm de largo y 3 a 5 cm de ancho, con una base asimétrica en forma de oreja. Pyrrosia petiolosa (You Bing Shi Wei) es la más pequeña, con frondas de solo 3 a 8 cm de largo, que característicamente se enrollan en forma de tubo cuando se secan.

Dónde se obtiene Shi Wei, cuándo se cosecha o recoge y cómo evaluar la calidad

Temporada de cosecha

Se puede cosechar durante todo el año (las cuatro estaciones). Tradicionalmente, se consideraban óptimos los meses lunares segundo y séptimo para la cosecha. Las hojas se recogen después de quitar el rizoma y las raíces, y luego se secan a la sombra o al sol.

Regiones principales de cultivo

Shi Wei se distribuye ampliamente por toda China, especialmente al sur del río Yangtsé. Las principales regiones productoras son las provincias de Zhejiang, Hubei, Anhui, Henan, Hebei y Jiangsu. Históricamente, la clásica zona de producción 'terroir' (dao di) era el área de Lianyungang en la provincia de Jiangsu. En tiempos modernos, Anhui y Zhejiang son las principales áreas productoras de Pyrrosia sheareri (la variedad de hoja grande considerada de mayor calidad), Fujian y Taiwán para Pyrrosia lingua, y Guizhou y Hubei para Pyrrosia petiolosa. La hierba también crece en Shandong, Liaoning, Guangxi, Jiangxi, Fujian, Yunnan, Guizhou, Sichuan, Shaanxi, Shanxi y otras provincias. También se encuentra de forma silvestre en Japón, Corea, Vietnam e India.

Indicadores de calidad

La buena calidad de Shi Wei se distingue por hojas grandes, gruesas e intactas, de color verde amarillento. Para Lushan Shi Wei (Pyrrosia sheareri), el mejor material tiene hojas grandes y gruesas que están completas y sin daños, con densos pelos estrellados de color marrón rojizo en la parte inferior y racimos de esporas marrón claramente visibles entre las venas laterales. Para las variedades de hojas pequeñas, busque hojas gruesas, ordenadas y limpias. La textura debe ser coriácea y firme. El aroma es tenue, y el sabor debe ser ligeramente astringente y amargo. Rechace el material que esté muy fragmentado, descolorido a marrón oscuro, o que tenga los pelos en forma de estrella en gran parte desprendidos. La hierba seca no debe sentirse fina como papel ni excesivamente frágil.

Pasajes clave de los textos médicos clásicos chinos que describen Shi Wei y sus usos terapéuticos

Shen Nong Ben Cao Jing (《神农本草经》)

Chino: Principalmente trata el calor patógeno en el hígado, con obstrucción de la micción y dificultad para orinar, favorece el flujo de orina.

Gobierna el Calor consumptivo y el Qi patógeno, los cinco tipos de retención y obstrucción urinaria, y promueve los pasajes de agua urinaria.

Ming Yi Bie Lu (《名医别录》)

Chino: Detiene la irritación y reduce la respiración ofegante, alivia la vejiga llena, tonifica las cinco fatigas, calma los cinco órganos, elimina los vientos nocivos y beneficia la esencia y la energía.

Español: Detiene la inquietud, dirige el Qi hacia abajo, abre la plenitud de la vejiga, complementa los cinco tipos de agotamiento, calma los cinco órganos Zang, disipa el Viento patógeno y beneficia la esencia y el Qi.

Ben Cao Chong Yuan (《本草崇原》)

Chino: Shiwei ayuda a la esencia del pulmón y del riñón, conectando el arriba y el abajo. Cuando la esencia del agua se eleva, los orificios superiores y externos se abren; cuando el qi del pulmón desciende, el paso del agua se facilita y la micción se vuelve más regular.

Shi Wei ayuda al Qi esencial de los Pulmones y Riñones, promoviendo su interacción mutua entre arriba y abajo. Cuando la esencia de agua asciende y humedece, todos los orificios superiores y externos se abren libremente. Cuando el Qi del Pulmón desciende y se transforma, los conductos de agua fluyen y la micción se vuelve suave.

Ben Jing Feng Yuan (《本经逢原》)

Chino: 石韦, su naturaleza es fría y beneficiosa, por lo que el 'Benjing' trata sobre el calor patógeno causado por el trabajo excesivo, refiriéndose al calor patógeno que surge del esfuerzo físico y obstruye la micción, no se refiere a la debilidad causada por el trabajo excesivo.

Shi Wei tiene una naturaleza fría y desinhibidora. Por lo tanto, cuando el Ben Jing dice que trata el calor consumptivo y el Qi patógeno, esto se refiere al patógeno del calor causado por el exceso de esfuerzo que daña los fluidos y provoca obstrucción urinaria, no a la deficiencia consumptiva.

La historia y evolución del uso de Shi Wei en la medicina china a lo largo de los siglos

Shi Wei (石韦) fue registrado por primera vez en el Shen Nong Ben Cao Jing, colocándolo entre las hierbas medicinales chinas más antiguamente documentadas. El nombre significa literalmente 'cuero de piedra' o 'piel de piedra', haciendo referencia a sus frondas duras y coriáceas que crecen sobre las rocas. El Ming Yi Bie Lu registra el famoso criterio de calidad: se considera que las mejores hierbas son las que crecen en rocas en los valles montañosos de Huayin y que "no pueden escuchar el sonido del agua ni de las personas", lo que sugiere que se valoraban los ejemplares provenientes de hábitats rocosos tranquilos y sin perturbaciones.

La identidad botánica de Shi Wei evolucionó con el tiempo. Un estudio textual de 2024 en el Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae rastreó las fuentes de especies cambiantes: antes de las dinastías Song y Yuan, la especie principal utilizada era Pyrrosia petiolosa. Durante la dinastía Ming, se utilizaron tanto P. petiolosa como P. sheareri. Desde la dinastía Qing hasta la actualidad, las tres especies ahora listadas en la Farmacopea China (P. sheareri, P. petiolosa y P. lingua) pasaron a ser de uso común. El nombre del género Pyrrosia, que significa 'rojo', fue dado por el botánico estadounidense Oliver Atkins Farwell en 1931, refiriéndose al aspecto rojizo del envés de las hojas portadoras de esporas.

Clínicamente, el Chang Sha Yao Jie señaló que Shi Wei aparece en la famosa Bie Jia Jian Wan (Píldora de Decoction de Caparazón de Tortuga) de Jin Gui Yao Lue de Zhang Zhongjing, utilizada para tratar la malaria crónica que ha formado masas abdominales, aprovechando la capacidad de Shi Wei para drenar el agua y disipar la estasis. Históricamente, los practicantes distinguían entre “Gran Shi Wei” (hoja grande, principalmente P. sheareri, usada más para la bronquitis) y “Pequeña Shi Wei” (especies de hoja pequeña, usada más para afecciones del riñón y urinarias), una distinción que continúa en la práctica clínica moderna.

3 estudios publicados que investigan los efectos farmacológicos o los resultados clínicos de Shi Wei

1

Farmacología de Red y Estudio Experimental In Vivo sobre Pyrrosia lingua para Nefrolitiasis (2022)

Zhang Y et al., Phytomedicine, 2022, Volumen 99, 153998

Este estudio investigó cómo Pyrrosia lingua trata los cálculos renales utilizando farmacología de redes combinada con experimentos en animales. En modelos de ratas, el polvo de Pyrrosia lingua en altas dosis redujo los niveles de ácido oxálico y el daño oxidativo. Se encontró que los compuestos activos quercetina y kaempferol median la vía de señalización del receptor tipo toll. Es importante destacar que la hierba reguló la composición de la microbiota intestinal y las enzimas del metabolismo del oxalato, proporcionando una nueva explicación mecanística para su uso tradicional contra los cálculos urinarios.

PubMed

2

Perfil químico comparativo de tres especies de Pyrrosia mediante HPLC-DAD con análisis multivariante (2018)

Chen S et al., Moléculas, 2018, Volumen 23, Artículo 1079

Este estudio analítico comparó los perfiles químicos de las tres especies oficiales de Pyrrosia utilizadas como Shi Wei. Mediante el análisis HPLC de cinco compuestos marcadores (ácido clorogénico, mangiferina, isomangiferina, trifolina y astragalina), el estudio logró distinguir con éxito las tres especies utilizando métodos estadísticos multivariantes. Los hallazgos confirmaron que las diferentes especies tienen composiciones químicas distintas, apoyando la distinción clínica tradicional entre 'Gran Shi Wei' (P. sheareri, utilizada para la bronquitis) y 'Pequeña Shi Wei' (P. lingua y P. petiolosa, utilizadas para la nefritis).

PubMed

3

Aislamiento de un nuevo glucósido de xantonas de Pyrrosia sheareri (2019)

No totalmente disponible a partir de los resultados de búsqueda

Este estudio de fitoquímica aisló un nuevo glucósido de xantonas (3,5,7,8-tetrametoxicantona-1-O-beta-D-glucopiranósido) junto con cinco compuestos conocidos (mangiferina, kaempferol, quercetina, ácido clorogénico y diplopteno) de la planta completa de Pyrrosia sheareri. El estudio contribuye a comprender la base química de las propiedades medicinales de Shi Wei.

PubMed

La investigación sobre hierbas individuales de la MTC está en crecimiento pero todavía limitada por los estándares de ensayos clínicos occidentales. Estos estudios proporcionan evidencia emergente y deben ser considerados junto con la experiencia del practicante.

Imagen de la hierba