Hierbas reguladoras del Qi (理气药)

Cáliz de caqui 柿蒂

Shi Di

Diospyros kaki Thunb.

Cáliz de caqui forma parte del grupo de reguladoras del qi en la clasificación clásica de las hierbas chinas. En términos de dietética china tiene una naturaleza neutra, sabor amargo y astringente y tropismo por estómago. Se busca su ayuda principalmente cuando hay salud digestiva.
Naturaleza neutro
Sabores amargo · astringente
Canales Estómago
Toxicidad No tóxico
Nombre farmacéutico Cáliz Kaki

De naturaleza neutro, esta hierba no inclina la balanza térmica; se adapta a la mayoría de las constituciones.

Qué hace en el cuerpo

  • Dirige el Qi rebelde hacia abajo y detiene el hipo
  • Dirige el Qi del estómago hacia abajo.

Enfoque terapéutico

Salud Digestiva Alivio del hipo Náuseas e hinchazón

Lo que hace esta hierba

Cada hierba tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Shi Di hace en el cuerpo, explicado tanto en términos cotidianos como de la MTC

Enfoque terapéutico

En términos prácticos, Shi Di se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:

Salud Digestiva

Alivio del hipo

Náuseas e hinchazón

Acciones en la MTC

En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Shi Di realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:

Dirige el Qi rebelde hacia abajo y detiene el hipo

Dirige el Qi del estómago hacia abajo.

Cómo funcionan estas acciones

'Descender el Qi rebelde y detener el hipo' es la acción principal y más específica de Shi Di. En la MTC, la dirección natural del movimiento del Qi del Estómago es hacia abajo. Cuando esta función se ve interrumpida, el Qi asciende en su lugar, produciendo hipo (呃逆, è nì), eructos o náuseas. Las propiedades amargas y astringentes de Shi Di le confieren una fuerte cualidad descendente y de anclaje que redirige este Qi rebelde de nuevo hacia abajo. Se considera la hierba más específica para detener el hipo, sin importar si la causa subyacente es Frío o Calor, ganándose el título clásico de 'hierba esencial para detener el hipo' (止呃要药). Para el hipo de tipo Frío, se combina con hierbas cálidas como Ding Xiang (Clavo) y jengibre fresco. Para el hipo de tipo Calor, se combina con hierbas frescas como Zhu Ru (Aserrín de bambú) y Lu Gen (Raíz de carrizo).

'Dirige el Qi del Estómago hacia abajo' es el mecanismo más amplio detrás de la acción anti-hipo de Shi Di. Debido a que entra en el canal del Estómago y tiene una naturaleza descendente, también puede ayudar con eructos (噫气) y náuseas leves relacionadas con el Qi del Estómago que sube. Su temperatura neutra significa que no añade Calor ni Frío, lo que lo convierte en un bloque de construcción versátil que se adapta a las hierbas acompañantes en una fórmula.

Patrones abordados

En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desarmonía reconocibles. Shi Di se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.

Rebeldía del Qi del estómago

Cuando el Estómago pierde su función natural de descenso, el Qi se rebela hacia arriba, produciendo hipo, eructos, náuseas o vómitos. Shi Di aborda directamente este patomecanismo a través de sus propiedades amargas, astringentes y descendentes. Su sabor amargo promueve el movimiento hacia abajo, mientras que su cualidad astringente ancla y estabiliza el Qi, evitando que se eleve repetidamente. Debido a que Shi…

Frío estomacal

Cuando el Frío invade el Estómago o el Yang del Estómago está deficiente, el Frío constriñe y altera el movimiento descendente normal del Estómago. El Qi se ve obligado a subir, produciendo hipo persistente que empeora con los alimentos o bebidas frías y mejora con el calor. La fuerte acción descendente de Shi Di redirige el Qi rebelde hacia abajo. Aunque Shi Di en sí es neutral y no calienta el Estómago, es el…

Uso Común

Estas son condiciones donde Shi Di se usa con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos

Hipo

En la Medicina Tradicional China (MTC), los hipores (呃逆) se entienden como el Qi del Estómago que se rebela hacia arriba en lugar de seguir su camino natural hacia abajo. El Estómago es responsable de recibir los alimentos y mover los contenidos digeridos hacia el Intestino Delgado. Cuando esta función descendente se ve afectada por invasión de Frío, acumulación de Calor, deficiencia de Qi o estancamiento…

Shi Di se considera la hierba más específica para detener el hipo en toda la Materia Médica China. Su sabor amargo promueve de manera natural el movimiento descendente en el cuerpo, mientras que su cualidad astringente ancla y estabiliza el Qi, evitando que vuelva a ascender repetidamente. Debido a que Shi Di entra directamente al canal del Estómago, su acción descendente está precisamente dirigida al órgano…

Enfermedad por reflujo gastroesofágico

El reflujo gastroesofágico implica que el ácido y los contenidos del estómago se muevan hacia arriba en el esófago en lugar de continuar su camino natural hacia abajo. En la MTC, esto se relaciona estrechamente con el Qi rebelde del Estómago (胃气上逆). La causa subyacente puede involucrar que el Qi del Hígado afecte en exceso al Estómago (横逆犯胃), que el Calor en el Estómago fuerce el Qi hacia arriba, o que el Frío y…

La acción central de Shi Di de hacer descender el Qi del Estómago rebelde aborda directamente el movimiento ascendente que caracteriza el reflujo. Al ayudar a restaurar la dirección natural descendente del Estómago, puede aliviar la regurgitación y los eructos. En la práctica clínica, Shi Di se utiliza como parte de fórmulas más grandes adaptadas a la causa específica. Por ejemplo, se ha informado en estudios…

También se usa comúnmente para:

Eructar

Eructos frecuentes por el Qi estomacal que se rebela hacia arriba

Náuseas

Náusea debido a que el Qi del estómago no desciende

Plenitud epigástrica y dolor que se alivian con los vómitos

Vómitos por Qi del estómago rebelde, especialmente en situaciones postoperatorias o post-enfermedad

Tos ferina

Uso popular para la tos ferina, aprovechando sus propiedades descendentes y astringentes

Propiedades de las hierbas

Cada hierba tiene una temperatura inherente, sabor y afinidad por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo

Temperatura

Neutro

Sabor

Amargo (苦 kǔ), Astringente (涩 sè)

Canales que afecta

Estómago

Partes utilizadas

otra

Dosificación y Preparación

Estas son pautas generales de dosificación para Shi Di: siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual

Dosificación estándar

5-10g

Dosificación máxima

Hasta 15 g en decocción para hipo persistente, bajo la guía de un profesional. Algunas fuentes clásicas mencionan usar hasta 10 piezas (aproximadamente 15-20 g) en casos agudos.

Notas de dosificación

La dosis estándar de 5 a 10 g se usa en decocción para la mayoría de los casos de hipo. Para casos más leves, 5 g pueden ser suficientes cuando se combinan con hierbas complementarias adecuadas. Para el hipo persistente o crónico, la dosis puede aumentarse hasta 10 a 15 g. Shi Di también puede usarse en polvo (molido y tomado con agua tibia o vino amarillo), que algunas fuentes clásicas sugieren que puede ser más efectivo para el hipo agudo. Cuando se quema hasta convertirse en ceniza y se toma en polvo (como se describe en algunos remedios populares), solo se usan 3 a 6 g.

Preparación

No se requiere un manejo especial del decocción. Shi Di simplemente se agrega con las otras hierbas y se hierve normalmente. Cuando se usa en forma de polvo (cáliz molido), se toman de 3 a 6 g directamente con agua tibia o vino. Algunas recetas clásicas recomiendan quemar el cáliz hasta convertirlo en ceniza (烧灰存性) antes de molerlo en polvo.

Métodos de procesamiento

En la MTC, la misma hierba se puede preparar de diferentes maneras para cambiar sus efectos: así es como el procesamiento altera lo que Shi Di hace

Shì Dì Tàn (柿蒂炭)

Método de procesamiento

El cáliz del caqui seco se carboniza al saltearlo a fuego alto hasta que el exterior esté ennegrecido pero el interior conserve algo de su sustancia original (烧灰存性).

Cómo cambia sus propiedades

El carbonizado mejora las propiedades astringentes y hemostáticas (止血). La forma carbonizada adquiere una mayor capacidad para detener el sangrado mientras que su acción de descenso del Qi se vuelve secundaria. La temperatura y la entrada al meridiano permanecen en gran medida iguales.

Cuándo usar esta forma

Se usa cuando el objetivo clínico es detener el sangrado más que descender el Qi. Las fuentes clásicas lo describen para la sangre en la orina (血淋), donde el cáliz carbonizado se muele hasta convertirse en polvo y se toma con agua de arroz.

Jiāng Shì Dì (姜柿蒂)

Método de procesamiento

El jengibre fresco se tritura y se extrae el jugo. El cáliz del caqui seco se mezcla con el jugo de jengibre hasta que se absorba por completo, luego se saltea a fuego lento hasta que esté seco. Aproximadamente 12,5 kg de jengibre fresco por cada 100 kg de Shi Di.

Cómo cambia sus propiedades

La adición de jugo de jengibre introduce una cualidad cálida y acre que la hierba cruda carece. Esto mejora la capacidad de la hierba para calentar el Estómago, abrir la obstrucción de Flema y fortalecer su acción anti-náuseas y anti-vómitos. El efecto general pasa de ser puramente descendente a descendente combinado con calentamiento y dispersión.

Cuándo usar esta forma

Se prefiere cuando los hipo o vómitos son claramente causados por Frío y Flema en el Estómago, y cuando se desea un efecto más fuerte de calentamiento y dispersión de flema más allá de lo que proporciona la hierba cruda.

Combinaciones comunes de hierbas

Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Shi Di para un efecto terapéutico mejorado

Ding Xiang

1:1 (por ejemplo Ding Xiang 6g: Shi Di 6-9g)

Esta es la pareja de hierbas más famosa para tratar los hipo. Ding Xiang (Clavo) es picante y cálido, destacándose en calentar el Estómago y dispersar el Frío, mientras que Shi Di es amarga, astringente y neutra, destacándose en descender el Qi rebelde y anclarlo hacia abajo. Juntas, Ding Xiang proporciona la fuerza cálida para disipar el Frío mientras que Shi Di proporciona la fuerza descendente para redirigir el Qi. Una calienta, la otra desciende, logrando lo que ninguna hierba hace tan efectivamente sola.

Cuándo usar: Hipo persistente debido a Frío en el Estómago, donde el hipo empeora con alimentos o bebidas frías y mejora con calor. Esta es la base de la fórmula clásica Ding Xiang Shi Di Tang.

Zhu Ru

1:1 a 1:2 (p. ej. Shi Di 6-9 g: Zhu Ru 9-12 g)

Zhu Ru (virutas de bambú) es dulce, ligeramente fría, y elimina el Calor del Estómago mientras calma el Qi rebelde. Combinado con la acción neutral y descendente de Shi Di, esta combinación trata el hipo causado por el Calor del Estómago. Zhu Ru elimina el Calor que obliga al Qi a subir, mientras que Shi Di ancla el Qi para que descienda. Juntos logran un efecto fresco y descendente, apropiado para los patrones de Calor.

Cuándo usar: Hipo o eructos debido al Calor en el Estómago, con signos como lengua roja, capa amarilla, sed o irritabilidad. Esta combinación se recomienda en fuentes clásicas cuando Shi Di necesita un compañero refrescante en lugar de calentador.

Sheng Jiang

Shi Di 9 g: Sheng Jiang 6-9 g (3-5 rebanadas)

Sheng Jiang (jengibre fresco) es la clásica 'hierba sagrada para el vómito' (呕家圣药), con propiedades picantes y calientes que calientan el Estómago y detienen las náuseas. Combinado con la acción descendente de Shi Di, el jengibre refuerza el efecto anti-náuseas y anti-hipo, además de ayudar a calentar el horno medio. La cualidad dispersante del jengibre abre la estasis de Qi mientras Shi Di empuja el Qi hacia abajo.

Cuándo usar: Hipo o náusea acompañados de una sensación de frío en la zona del estómago, falta de apetito o después de consumir alimentos fríos. Este par aparece junto en Shi Di Tang (济生方) y Ding Xiang Shi Di Tang.

Ren Shen

1:1 (por ejemplo Shi Di 6-9g: Ren Shen 3-6g)

Ren Shen (Ginseng) tonifica poderosamente el Qi y fortalece el Estómago, abordando la deficiencia subyacente de Qi que puede dejar el Estómago demasiado débil para mantener su función descendente normal. Shi Di proporciona la fuerza descendente específica, mientras que Ren Shen repone el Qi que se había agotado. Juntos tratan tanto el síntoma (Qi rebelde) como la raíz (deficiencia de Qi).

Cuándo usar: Hipo en pacientes crónicamente enfermos, postoperatorios, ancianos o constitucionalmente débiles, donde la deficiencia de Qi es el factor subyacente. Este par forma el núcleo de la fórmula Shi Qian San (柿钱散) del Jie Gu Jia Zhen.

Fórmulas Clave

Estas fórmulas bien conocidas presentan Shi Di en un papel destacado

Ding Xiang Shi Di Tang

丁香柿蒂汤

Rey

Esta es la fórmula más icónica para Shi Di, donde sirve como co-Rey junto a Ding Xiang. La fórmula trata el Frío Estomacal con deficiencia de Qi que causa hipo persistente. Shi Di proporciona la acción central de descenso y anclaje que define su identidad clínica, mientras que Ding Xiang calienta, Ren Shen tonifica y Sheng Jiang dispersa. Esta fórmula muestra perfectamente el papel de Shi Di como la hierba esencial para detener el hipo.

Ingredientes comparables

Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian

Shi Di

vs

Ding Xiang

Tanto Ding Xiang (Clavo) como Shi Di se utilizan para tratar el hipo descendiendo el Qi del Estómago, y con frecuencia aparecen juntos. Sin embargo, Ding Xiang es picante y caliente, lo que lo convierte principalmente en una hierba que calienta y dispersa el Frío del Estómago. Shi Di es amarga, astringente y neutral, lo que la convierte en un agente puramente descendente y anclante sin añadir calor. Para el hipo predominante por Frío, Ding Xiang es más importante. Para el hipo de tipo Calor, se puede usar Shi Di con hierbas refrescantes mientras que Ding Xiang debe evitarse. Shi Di se considera en general la hierba más específica contra el hipo debido a su neutralidad de temperatura.

Shi Di

vs

Xuan Fu Hua

Tanto Xuan Fu Hua (flor de Inula) como Shi Di hacen descender el Qi rebelde. Sin embargo, Xuan Fu Hua es amargo, picante, salado y ligeramente cálido, con un rango más amplio de acciones que incluyen disolver el Flema, detener el vómito y ablandar la dureza. Se prefiere cuando los hipos o eructos están acompañados de obstrucción significativa de Flema, plenitud epigástrica o sensación de algo atascado debajo del corazón. Shi Di se centra más específicamente en los hipos en sí y no tiene acción de disolver Flema. Cuando el problema principal es un rebelde puro del Qi sin Flema, Shi Di es la elección más específica.

Shi Di

vs

Dai Zhe Shi

Dai Zhe Shi (Hematita) es un mineral pesado que desciende el Qi rebelde a través de su peso y densidad. Es amargo, frío, y entra en los canales del Hígado y el Corazón además del Estómago, lo que le da un alcance más amplio incluyendo calmar el Yang ascendente del Hígado y enfriar la Sangre. Se prefiere para casos más severos o persistentes de Qi rebelde, especialmente cuando se acompaña de Yang ascendente del Hígado o cuando se necesita una fuerza fuertemente descendente y ancladora. Shi Di es más ligero, más suave, más específicamente enfocado en los hipo de Qi del Estómago, y neutro en temperatura, lo que lo hace más adecuado para presentaciones diarias o de hipo leves a moderadas.

Identidad y Adulterantes

Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Shi Di

Shi Di es una hierba relativamente económica y ampliamente disponible, por lo que la adulteración deliberada es poco común. La principal preocupación de calidad es el uso de cálices inmaduros o mal secos, que pueden tener diferentes perfiles químicos y eficacia reducida. El cáliz de Diospyros lotus (ciruela-dátil, 君迁子) podría confundirse potencialmente con el de D. kaki, aunque esto es raro ya que los frutos de D. lotus son mucho más pequeños y los cálices son correspondientemente más pequeños y delgados. Siempre verifique que las piezas tengan el tamaño correcto (1,5 a 2,5 cm) y muestren la característica forma de cuatro lóbulos con superficie interna aterciopelada.

Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de salud calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier hierba.

Clasificación de toxicidad

Clasificación de toxicidad en la farmacopea china clásica para Shi Di

No tóxico

Shi Di se clasifica como no tóxico y no tiene componentes tóxicos conocidos en dosis medicinales estándar. Sus principales componentes químicos incluyen ácidos triterpénicos (ácido oleanólico, ácido ursólico, ácido betulínico), flavonoides (quercetina, kaempferol), taninos y fitosteroles. El contenido de taninos está presente pero es relativamente bajo en el cálices secos en comparación con el fruto inmaduro. No se han reportado casos de intoxicación por el uso medicinal de Shi Di.

Contraindicaciones

Situaciones en las que Shi Di no debe usarse o requiere precaución adicional

Precaución

Deficiencia de Qi con prolapso de órganos internos. Debido a que Shi Di tiene una acción descendente sobre el Qi, puede empeorar condiciones donde el Qi ya está descendiendo, como el prolapso de órganos (por ejemplo, prolapso uterino, prolapso rectal, gastroptosis).

Precaución

Hipo o vómitos causados por Calor en el Estómago sin Frío. Aunque Shi Di en sí es neutral en naturaleza, comúnmente se combina con hierbas calentadoras (Ding Xiang, Sheng Jiang). Si se usa en una fórmula calentadora para un hipo de patrón de Calor, podría agravar la condición. Cuando se usa para hipo de patrón de Calor, debe combinarse con hierbas que aclaran el Calor en su lugar (como Lu Gen y Zhu Ru).

Poblaciones especiales

Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico

Embarazo

No se ha establecido ninguna contraindicación específica para el embarazo de Shi Di en fuentes clásicas o modernas. Su naturaleza térmica neutra y su estrecho alcance terapéutico (principalmente usado para hipo) lo hacen relativamente benigno. Sin embargo, como con todas las hierbas medicinales durante el embarazo, solo debe usarse bajo la guía de un profesional y por una necesidad clínica clara. No se conoce ningún mecanismo uterotónico o teratogénico.

Lactancia

No se han documentado preocupaciones específicas para Shi Di durante la lactancia. Se clasifica como no tóxico, y su uso tradicional en dosis estándar para el tratamiento a corto plazo de los hipo presenta un riesgo teórico mínimo de transferencia a través de la leche materna. Sin embargo, no se han realizado estudios de seguridad formales durante la lactancia, por lo que se recomienda orientación profesional.

Niños

Shi Di puede ser usado en niños en dosis reducidas apropiadas para la edad y el peso corporal, típicamente de un tercio a la mitad de la dosis adulta. Se administra más comúnmente para hipo persistente. Debido a su sabor astringente, puede ser más práctico administrarlo en forma de polvo mezclado con agua tibia o miel (para niños mayores de un año) en lugar de como decocción. No se documentan restricciones específicas de edad ni preocupaciones sobre toxicidad pediátrica.

Interacciones con medicamentos

Si estás tomando medicamentos farmacéuticos, ten en cuenta estas posibles interacciones con Shi Di

Shi Di contiene taninos que pueden unirse al hierro, reduciendo potencialmente la absorción de suplementos de hierro o medicamentos que contienen hierro. Evite tomar Shi Di dentro de las dos horas posteriores a la administración de preparados orales de hierro.

El contenido de taninos también puede reducir la absorción de ciertos medicamentos a base de alcaloides si se toman simultáneamente, aunque esta interacción es modesta a dosis estándar.

No se han documentado interacciones significativas con clases comunes de fármacos (anticoagulantes, antihipertensivos, etc.) específicamente para Shi Di. Sin embargo, como precaución general, los pacientes que toman medicamentos para arritmias cardíacas deberían informar a su médico, dado que datos farmacológicos preliminares sugieren que la hierba puede tener propiedades antiarrítmicas leves.

Consejos dietéticos

Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Shi Di

Al tomar Shi Di para el hipo relacionado con el Frío Estomacal, evite alimentos y bebidas frías, crudas y heladas, ya que pueden empeorar el patrón de Frío subyacente y contrarrestar el tratamiento. Evite alimentos muy ácidos o agrios, que pueden aumentar la astringencia en el estómago. Debido a que el cálices contiene taninos, evite beber leche o consumir alimentos ricos en proteínas (como el cangrejo) dentro de la hora posterior a la toma de la hierba, ya que los taninos pueden unirse con las proteínas y reducir la absorción.

Descripción botánica

Características físicas y morfología de la planta fuente Shi Di

La parte medicinal, Shi Di (柿蒂), es el cáliz persistente que cubre la base del fruto. Es una estructura plana en forma de disco de aproximadamente 1,5 a 2,5 cm de diámetro, con cuatro lóbulos gruesos que a menudo se doblan hacia atrás. Permanece firmemente adherida al fruto durante todo su crecimiento y se recoge cuando el fruto está maduro.

Obtención y Cosecha

Dónde se obtiene Shi Di, cuándo se cosecha o recoge y cómo evaluar la calidad

Temporada de cosecha

Otoño e invierno (de septiembre a noviembre), cuando la fruta está completamente madura. El cáliz se recolecta durante la cosecha de la fruta o cuando se comen los caquis, luego se lava y se seca al sol.

Regiones principales de cultivo

Ampliamente cultivado en toda China. Las principales regiones productoras son las provincias de Henan y Shandong, con una producción significativa también en Hebei, Shanxi, Fujian, Guangdong, Guangxi y Sichuan. La provincia de Henan (particularmente la zona alrededor de Xingyang, famosa por sus caquis) y Shandong son generalmente consideradas las fuentes principales de medicinas de calidad Shi Di.

Indicadores de calidad

La buena calidad Shi Di es plana y en forma de disco, de aproximadamente 1,5 a 2,5 cm de diámetro, con lóbulos gruesos y carnosos. La superficie externa debe ser de color marrón amarillento a marrón rojizo. La superficie interna debe ser marrón amarillenta y estar densamente cubierta con finos pelos aterciopelados. El cáliz debe sentirse duro y quebradizo, pero no desmoronarse. Debe tener un olor mínimo y un sabor distintivamente astringente al masticar. Prefiera piezas que sean grandes, gruesas, intactas (no rotas en fragmentos) y de color uniforme. Evite cáliz que esté oscuro, mohoso o haya perdido su característica astringencia.

Textos Clásicos

Pasajes clave de los textos médicos clásicos chinos que describen Shi Di y sus usos terapéuticos

《本草纲目》(Ben Cao Gang Mu) por Li Shizhen

"Las fórmulas antiguas simplemente hervían el cáliz del persimón en agua y lo bebían, utilizando su naturaleza amarga y cálida para hacer descender el Qi rebelde. La fórmula Ji Sheng Shi Di San añade las propiedades picante-calientes del clavo y del jengibre fresco para abrir el flema y dispersar la constricción, empleando el principio de 'tratamiento seguido' (tratar el frío con sustancias calientes), y los antiguos a menudo la utilizaban con buenos resultados."

《本草求真》(Ben Cao Qiu Zhen)

Shi Di es amargo en sabor y neutro en naturaleza. Aunque comparte con el Clavo (Ding Xiang) la función de detener el hipo, uno es acre y caliente mientras que el otro es amargo y neutro. Usados juntos logran el maravilloso equilibrio de abordar tanto el Frío como el Calor.

《本草汇言》(Ben Cao Hui Yan), citando a Shen Zeshi

Mirando la naturaleza amarga y astringente de Shi Di, solo puede dispersar el Qi rebelde. Ya sea que la causa sea Frío, Calor, deficiencia o estancamiento, debe ser apoyada por hierbas apropiadas como Clavo, Jengibre, Virutas de Bambú, Coptis, Ginseng, Atractylodes, Ping Wei San o Er Chen Tang. Se debe deliberar cuidadosamente y no tratar el asunto a la ligera.

Contexto histórico

La historia y evolución del uso de Shi Di en la medicina china a lo largo de los siglos

Shi Di fue registrado por primera vez como una sustancia medicinal en el texto de la Dinastía Tang Ben Cao Shi Yi (《本草拾遗》, Suplemento al Materia Medica) por Chen Cangqi. Su uso principal como remedio para el hipo (呃逆) se ha mantenido notablemente constante a lo largo de los siglos. Los nombres históricos alternativos incluyen Shi Qian (柿钱, "moneda de caqui", del Jie Gu Jia Zhen), Shi Ding (柿丁) y Shi E (柿萼, "cáliz de caqui").

La fórmula clásica más famosa que incluye Shi Di es Shi Di Tang (también conocida como Shi Di San) del texto de la dinastía Song Ji Sheng Fang (《济生方》) de Yan Yonghe, que la combina con Ding Xiang (Clavo) y Sheng Jiang (Jengibre Fresco) para tratar el hipo persistente por Frío en el Estómago. Zhang Yuansu de la dinastía Jin desarrolló aún más su uso, añadiendo Ren Shen (Ginseng) a la fórmula (registrada en Jie Gu Jia Zhen) para abordar el hipo en pacientes con deficiencia. Li Shizhen más tarde discutió estos diversos enfoques en el Ben Cao Gang Mu, señalando el debate entre el enfoque de calentamiento y las opiniones de Zhu Danxi, quien advertía que el uso ciego de hierbas calientes como el Clavo podría agravar las condiciones de Calor subyacente.

Más allá de su papel medicinal, el cáliz del caqui (柿蒂纹) se convirtió en un motivo decorativo importante en el arte y la arquitectura chinos. Su característica forma de cuatro lóbulos se utilizaba comúnmente en vasos de bronce, cerámica y bordados textiles desde la Dinastía Han en adelante, simbolizando estabilidad, fertilidad y buena fortuna. El You Yang Za Zu (《酉阳杂俎》) señaló que, entre los árboles, el sistema de raíces del caqui es el más firmemente anclado, lo que convierte al patrón del cáliz en un símbolo de solidez estructural en la arquitectura.

Investigación Moderna

3 estudios publicados que investigan los efectos farmacológicos o los resultados clínicos de Shi Di

1

Actividad anticancerígena del cáliz de Diospyros kaki Thunb. a través de la regulación a la baja de la ciclina D1 en células de cáncer colorrectal humano (estudio in vitro, 2017)

Park SB, Park GH, Song HM, Son HJ, Um Y, Kim HS, Jeong JB. BMC Medicina Complementaria y Alternativa, 2017, 17(1):445.

Este estudio de laboratorio encontró que un extracto de etanol del cáliz de caqui suprimió el crecimiento de cuatro líneas celulares humanas de cáncer colorrectal (HCT116, SW480, LoVo, HT-29). El extracto redujo los niveles de ciclina D1, una proteína que impulsa la división celular, mediante un aumento de la degradación de proteínas y una reducción de la actividad génica a través de la vía de señalización Wnt. Los autores sugieren que el cáliz de caqui tiene potencial como candidato para la investigación en prevención del cáncer, aunque esto no ha sido probado en humanos.

DOI

2

Potencial antiinflamatorio de quercetina-3-O-β-D-("2"-galloyl)-glucopiranósido y quercetina aislados de Diospyros kaki calyx (estudio in vitro, 2016)

Cho YH, Kim NH, Khan I, Yu JM, Jung HG, Kim HH, Jang JY, Kim HJ, Kim DI, Kwak JH, Kang SC, An BJ. Journal of Food Science, 2016, 81(10):C2447-C2456.

Los investigadores aislaron dos compuestos flavonoides del cáliz de caqui y encontraron que suprimían los marcadores inflamatorios (moléculas de señalización MAP) en células de macrófagos estimuladas con LPS. Esto proporciona una base farmacológica para las aplicaciones antiinflamatorias tradicionales del cáliz de caqui, aunque los resultados se limitan al cultivo celular.

PubMed

3

Cambios en las cantidades extraídas y los constituyentes variables estacionalmente de Diospyros kaki en diferentes etapas de crecimiento (estudio fitoquímico, 2020)

Revista de Medicinas Naturales, 2020. (Publicado en línea el 21 de octubre de 2020)

Este estudio analizó la composición química del cáliz de caqui de tres cultivares en diferentes etapas de maduración del fruto. Se identificaron diez compuestos, incluyendo lupeol, ácido betulínico, ácido ursólico, catecina y gallocatequina. El contenido total de taninos en el cáliz aumentó significativamente durante la maduración del fruto, lo que respalda la práctica tradicional de cosechar de frutos maduros. Tres compuestos (lupeol, ácido rotúngenico, ácido barbinérvico) fueron identificados en el cáliz de caqui por primera vez.

PubMed

La investigación sobre hierbas individuales de la MTC está en crecimiento pero todavía limitada por los estándares de ensayos clínicos occidentales. Estos estudios proporcionan evidencia emergente y deben ser considerados junto con la experiencia del practicante.

Imagen de la hierba

Fórmulas clásicas donde aparece

Ding Xiang Shi Di Tang · Si Ni Tang · Shi Xiao San

Formas procesadas

Shi Di Tan · Jiang Shi Di

Usos tradicionales

HipoEnfermedad por reflujo gastroesofágicoEructarNáuseasPlenitud epigástrica y dolor que se alivian con los vómitosTos ferina

Preguntas frecuentes

¿Qué es Shi Di?

El cáliz del caqui es la estructura seca en forma de tapa que se encuentra en la parte superior del fruto del caqui. Es la hierba más utilizada en la medicina china para detener los hipo persistentes. Su naturaleza amarga y astringente ayuda a empujar el Qi del estómago de nuevo hacia abajo cuando se rebela hacia arriba, lo cual es la causa raíz del hipo según el pensamiento de la MTC. Tiene una temperatura neutra, lo que significa que funciona para los tipos de hipo tanto fríos como calientes, dependiendo de con qué se combine.

¿Qué patrones aborda Shi Di?

Shi Di aborda estos patrones de desarmonía en la MTC: Rebelión del Qi del Estómago, Frío en el Estómago.

¿Para qué condiciones se utiliza Shi Di?

Shi Di se usa comúnmente para: hipo, eructos, náuseas, plenitud epigástrica y dolor aliviados por el vómito, enfermedad por reflujo gastroesofágico, tos ferina. Un practicante de MTC consideraría esta hierba cuando estas condiciones surgen de los patrones específicos que aborda.

¿Cuáles son las acciones de la MTC de Shi Di?

Las acciones de la MTC de Shi Di incluyen: Dirige el Qi rebelde hacia abajo y detiene el hipo, dirige el Qi del estómago hacia abajo.

Recetas con cáliz de caqui

Hierbas relacionadas

Evidencia científica

Actividad anticancerígena del cáliz de Diospyros kaki Thunb. a través de la regulación a la baja de la ciclina D1 en células de cáncer colorrectal humano (estudio in vitro, 2017)

Este estudio de laboratorio encontró que un extracto de etanol del cáliz de caqui suprimió el crecimiento de cuatro líneas celulares humanas de cáncer colorrectal (HCT116, SW480, LoVo, HT-29). El extracto redujo los niveles de ciclina D1, una proteína que impulsa la división celular, mediante un aumento de la degradación de proteínas y una reducción de la actividad génica a través de la vía de señalización Wnt. Los autores sugieren que el cáliz de caqui tiene potencial como candidato para la investigación en prevención del cáncer, aunque esto no ha sido probado en humanos.

Potencial antiinflamatorio de quercetina-3-O-β-D-("2"-galloyl)-glucopiranósido y quercetina aislados de Diospyros kaki calyx (estudio in vitro, 2016)

Los investigadores aislaron dos compuestos flavonoides del cáliz de caqui y encontraron que suprimían los marcadores inflamatorios (moléculas de señalización MAP) en células de macrófagos estimuladas con LPS. Esto proporciona una base farmacológica para las aplicaciones antiinflamatorias tradicionales del cáliz de caqui, aunque los resultados se limitan al cultivo celular.

Cambios en las cantidades extraídas y los constituyentes variables estacionalmente de Diospyros kaki en diferentes etapas de crecimiento (estudio fitoquímico, 2020)

Este estudio analizó la composición química del cáliz de caqui de tres cultivares en diferentes etapas de maduración del fruto. Se identificaron diez compuestos, incluyendo lupeol, ácido betulínico, ácido ursólico, catecina y gallocatequina. El contenido total de taninos en el cáliz aumentó significativamente durante la maduración del fruto, lo que respalda la práctica tradicional de cosechar de frutos maduros. Tres compuestos (lupeol, ácido rotúngenico, ácido barbinérvico) fueron identificados en el cáliz de caqui por primera vez.

Esta información tiene fines educativos y no reemplaza el consejo de un profesional de la salud. Las hierbas de la medicina china se usan dentro de fórmulas personalizadas: consultá con un practicante antes de consumirlas, especialmente durante el embarazo, la lactancia o si tomás medicación.