Corteza de granada 石榴皮
Shi Liu Pi
Punica granatum L.
De naturaleza cálido, esta hierba aporta calor suave; apoya el Yang y el fuego digestivo.
Qué hace en el cuerpo
- Astringe los intestinos y detiene la diarrea.
- Detiene el sangrado
- Expulsa los parásitos
- Tonifica los riñones y asegura la esencia.
- Astringes para detener el flujo vaginal
Enfoque terapéutico
Lo que hace esta hierba
Cada hierba tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Shi Liu Pi hace en el cuerpo, explicado tanto en términos cotidianos como de la MTC
Enfoque terapéutico
En términos prácticos, Shi Liu Pi se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:
Salud Digestiva
Diarrea crónica
Trastornos hemorrágicos
Manejo de parásitos
Acciones en la MTC
En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Shi Liu Pi realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:
Astringe los intestinos y detiene la diarrea.
Detiene el sangrado
Expulsa los parásitos
Tonifica los riñones y asegura la esencia.
Astringes para detener el flujo vaginal
Cómo funcionan estas acciones
'Astringe los intestinos y detiene la diarrea' es la acción principal de Shí Liú Pí. Su sabor fuertemente ácido y astringente le confiere un poderoso efecto de unión sobre el intestino grueso. Esto lo hace especialmente útil para la diarrea crónica o disentería de larga duración que ha persistido durante semanas o meses, cuando los intestinos se han debilitado y ya no pueden retener correctamente su contenido. No es adecuado para las etapas iniciales de la diarrea, cuando el patógeno todavía necesita ser expulsado.
'Detiene el sangrado' se refiere a su capacidad para contener el sangrado mediante astringencia. Esto se aplica a la sangre en las heces, el sangrado uterino (incluyendo períodos abundantes y sangrado durante el embarazo) y otros tipos de sangrado causados por la incapacidad del cuerpo para mantener la sangre en los vasos. La forma procesada con carbón (Shí Liú Pí Tàn) es preferida cuando el objetivo principal es detener el sangrado.
'Mata parásitos y expulsa lombrices' se refiere a su uso tradicional contra los parásitos intestinales, particularmente la tenia y los gusanos redondos. La cáscara contiene alcaloides que tienen un efecto paralizante sobre los gusanos intestinales, lo que lo convierte en un remedio antiparasitario históricamente importante, a menudo combinado con Bīng Láng (nuez de betel).
'Estabiliza los riñones y retiene la esencia' significa que ayuda al cuerpo a mantener sustancias que no deberían filtrarse, como el semen. En la MTC, los riñones gobiernan el almacenamiento de la esencia. Cuando la función renal se debilita, puede ocurrir pérdida involuntaria de semen (spermatorrea) o flujo vaginal excesivo. La naturaleza astringente de Shí Liú Pí ayuda a cerrar estas 'puertas' y prevenir filtraciones.
Patrones abordados
En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desarmonía reconocibles. Shi Liu Pi se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.
Deficiencia de Qi del Bazo y del Riñón
Cuando tanto el Yang del Bazo como el Riñón están deficientes, el cuerpo pierde su capacidad de transformar y retener líquidos en los intestinos, lo que resulta en diarrea acuosa crónica, a veces con prolapso rectal. La temperatura cálida y el sabor fuertemente astringente y ácido de Shí Liú Pí contrarrestan directamente la descarga resbaladiza y descontrolada característica de este patrón. Al entrar en los…
Humedad-Calor en el Intestino Grueso
Aunque Shí Liú Pí es cálido, puede usarse en disentería crónica por Humedad-Calor cuando se combina con hierbas frías que aclaran el Calor, como Huáng Lián y Huáng Bǎi. En casos donde la Humedad-Calor ha persistido y los intestinos se han dañado y están flojos, su acción astringente ayuda a restaurar la función de retención del Intestino Grueso, mientras que las hierbas acompañantes eliminan el Calor y la Humedad…
Cuando el Qi del Riñón no logra asegurar y contener las sustancias vitales del cuerpo, puede resultar en pérdida involuntaria de semen, flujo vaginal excesivo o escape urinario. Shí Liú Pí entra en el canal del Riñón y utiliza su naturaleza ácida y astringente para ayudar a cerrar la 'puerta' del Riñón y prevenir la pérdida de esencia y fluidos. Su naturaleza cálida también apoya suavemente el Yang del Riñón, que…
Uso Común
Estas son condiciones donde Shi Liu Pi se usa con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos
Diarrea crónica
En la MTC, la diarrea crónica se entiende como un fallo del Bazo para transformar y transportar adecuadamente los líquidos, a menudo agravado por una debilidad del Yang del Riñón que deja al cuerpo incapaz de 'retener' su contenido. El Intestino Grueso, que depende del apoyo del Bazo y del Riñón, se vuelve flojo y pierde su capacidad para absorber líquidos y formar heces sólidas. Cuando la diarrea persiste…
Shí Liú Pí entra directamente en el canal del Intestino Grueso con un sabor fuertemente astringente y ácido que 'ata' los intestinos, reduciendo la secreción excesiva de fluidos y restaurando la función de retención del intestino. Su temperatura cálida apoya el Yang deficiente que a menudo subyace en la diarrea crónica. Estudios modernos sobre decocciones de cáscara de granada utilizadas para la disentería…
disentería
La disentería en la MTC típicamente es causada por Humedad-Calor que invade el Intestino Grueso, produciendo heces con sangre y moco, dolor abdominal y tenesmo (una sensación de esfuerzo). En las etapas agudas, la prioridad es eliminar el Calor y drenar la Humedad. Sin embargo, cuando la disentería se vuelve crónica, el revestimiento intestinal se daña y debilita, y la función de retención del cuerpo se…
Shí Liú Pí está específicamente indicado para la etapa crónica de la disentería, donde los intestinos se han debilitado por una enfermedad prolongada. Su contenido de alcaloides (particularmente compuestos de punicina/pelletierina) ha demostrado actividad antibacteriana contra el bacilo de la disentería y otros patógenos, mientras que su rico contenido de taninos constriñe la mucosa intestinal y reduce las…
También se usa comúnmente para:
Prolapso rectal
De diarrea crónica o disentería, a menudo usado como lavado
Sangrado
Sangrado intestinal, heces con sangre, sangrado uterino
Secreción vaginal fina
Secreción vaginal crónica blanca o acuosa por deficiencia de Bazo/Riñón
espermatorrea
Emisión seminal involuntaria por inseguridad renal
Parásitos intestinales
Tenias, lombrices intestinales y dolor abdominal asociado
Colitis ulcerosa
Usado en fórmulas para condiciones crónicas inflamatorias del intestino
Sangrado
Sangrado uterino funcional y menorragia
Propiedades de las hierbas
Cada hierba tiene una temperatura inherente, sabor y afinidad por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo
Temperatura
cálido
Sabor
Ácido (酸 suān), Astringente (涩 sè), Amargo (苦 kǔ)
Canales que afecta
intestino grueso
riñones
Partes utilizadas
Cáscara (皮 pí / 果皮 guǒ pí)
Dosificación y Preparación
Estas son pautas generales de dosificación para Shi Liu Pi: siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual
Dosificación estándar
3-10g
Dosificación máxima
Hasta 15 g en decocción para diarrea crónica persistente o infecciones parasitarias, bajo la supervisión de un profesional. No exceda este rango debido a la ligera toxicidad de los alcaloides de la granada.
Notas de dosificación
Use dosis más bajas (3-6 g) para diarrea crónica leve y como astringente intestinal. Use dosis más altas (6-10 g) para disentería crónica, infecciones parasitarias y condiciones de sangrado significativas. Cuando se usa en polvo (molido y tomado directamente en lugar de decocción), la dosis es mucho menor: 0,5-1 g por dosis. Para uso externo (problemas de piel, heridas, infecciones de oído), no se aplica un límite estrictamente interno de dosis. La forma procesada con carbón (Shi Liu Pi Tan) tiene un poder astringente mejorado y se prefiere para diarrea crónica severa, disentería crónica y sangrado uterino.
Preparación
El texto clásico Lei Gong Pao Zhi Lun especifica que la corteza, las hojas y la raíz de la granada no deben entrar en contacto con el hierro durante la preparación (勿令犯铁), porque el alto contenido de taninos reacciona con el hierro para formar compuestos oscuros indeseables. Utilice recipientes de cerámica, vidrio o esmalte para la decocción.
Métodos de procesamiento
En la MTC, la misma hierba se puede preparar de diferentes maneras para cambiar sus efectos: así es como el procesamiento altera lo que Shi Liu Pi hace
Shí Liú Pí Tàn (石榴皮炭)
Método de procesamiento
Saltea las piezas limpias Shi Liu Pi usando el método de carbón (炒炭法) hasta que la superficie exterior sea negro-amarilla y el interior sea marrón. Las piezas deben mantener su forma y no estar completamente carbonizadas.
Cómo cambia sus propiedades
Carbonizar realza la acción hemostática (detención de la sangre) de la hierba mientras modera sus otras propiedades. El efecto astringente se centra más en detener el sangrado que en ligar los intestinos. Se conserva el calor, pero los alcaloides antiparasitarios se degradan parcialmente.
Cuándo usar esta forma
Elija la forma de carbón cuando el objetivo principal del tratamiento sea detener el sangrado, como en heces con sangre, sangrado uterino o sangrado durante el embarazo. La forma cruda (no procesada) se prefiere para la diarrea, la disentería y los parásitos.
Combinaciones comunes de hierbas
Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Shi Liu Pi para un efecto terapéutico mejorado
Bing Lang
1:1 (partes iguales, molido a polvo)
Bīng Láng (nuez de betel) es amarga, acre y cálida, mientras que Shí Liú Pí es ácida, astringente y cálida. Ambos ingresan al canal del Intestino Grueso. Juntos crean una combinación antiparasitaria ideal: el sabor ácido calma a los parásitos, el sabor acre los somete, y el sabor amargo los guía hacia abajo y hacia afuera. Esto se considera una de las parejas clásicas más efectivas para expulsar lombrices y tenias.
Cuándo usar: Infecciones parasitarias intestinales, particularmente infestaciones de tenias y lombrices con dolor abdominal, náuseas o presencia visible de gusanos en las heces.
Huang Lian
Huang Lian 6g: Shi Liu Pi 10g
Huáng Lián elimina el Calor y seca la Humedad en el Intestino Grueso, mientras que Shí Liú Pí astringe los intestinos para detener la diarrea. Juntas abordan la disentería crónica donde persiste la Humedad-Calor residual junto con la debilidad intestinal, logrando simultáneamente la eliminación y la astringencia que ningún herbá solo podría lograr.
Cuándo usar: Disentería crónica o diarrea con sangre y moco en las heces, donde el Calor-Humedad no se ha resuelto completamente pero los intestinos ya están debilitados.
Rou Dou Kou
1:1
Ambas hierbas astringen los intestinos, pero Ròu Dòu Kòu (nuez moscada) calienta el Calentador Medio y mueve el Qi para tratar el frío y la estasis detrás de la diarrea crónica, mientras que Shí Liú Pí proporciona una mayor fuerza astringente. Juntas calientan y unen los intestinos más poderosamente que cada una por separado.
Cuándo usar: Diarrea crónica de tipo frío con heces acuosas, poco apetito y abdomen frío, donde hay deficiencia de Yang del Bazo.
He Zi
1:1
Tanto Hē Zǐ (fruto de chebula) como Shí Liú Pí son hierbas ácidas y astringentes que aprietan los intestinos. Combinadas, refuerzan el efecto de estrechar los intestinos entre sí. Hē Zǐ también desciende el Qi del Pulmón y beneficia la garganta, añadiendo una dimensión astringente leve al Pulmón a la pareja.
Cuándo usar: Diarrea crónica severa o disentería que no ha respondido a una sola hierba astringente por sí sola.
Ingredientes comparables
Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian
Shi Liu Pi
vs
He Zi
Tanto Hē Zǐ (Fructus Chebulae) como Shí Liú Pí constriñen los intestinos para detener la diarrea crónica. La diferencia clave es que Hē Zǐ también constriñe los pulmones para detener la tos y beneficia la garganta para restaurar la voz, lo que lo hace más versátil para condiciones que implican fugas tanto en los pulmones como en los intestinos. Shí Liú Pí tiene una acción antiparasitaria más fuerte y es la opción preferida cuando también están presentes parásitos intestinales.
Shi Liu Pi
vs
Rou Dou Kou
Ròu Dòu Kòu (nuez moscada) y Shí Liú Pí ambos astringen los intestinos para la diarrea crónica. Ròu Dòu Kòu es más cálido para el Quemador Medio y mejor para mover el Qi estancado, por lo que se prefiere cuando el frío y el estancamiento de Qi son prominentes (hinchazón, alimentos no digeridos en las heces). Shí Liú Pí tiene un poder astringente más fuerte y acciones adicionales de detener el sangrado y matar parásitos.
Shi Liu Pi
vs
Wu Mei
Wū Méi (ciruela ahumada) también es ácida y astringente y puede unir los intestinos, pero su alcance es mucho más amplio: genera fluidos, calma los oxiuros y detiene la tos. Wū Méi es neutra a ligeramente cálida, mientras que Shí Liú Pí es definitivamente cálida. Para la astringencia intestinal pura, Shí Liú Pí es más concentrada y potente. Para el dolor abdominal relacionado con oxiuros con mezcla de frío y calor, se prefiere Wū Méi (como en Wū Méi Wán).
Identidad y Adulterantes
Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Shi Liu Pi
Shi Liu Pi (cáscara de fruta de granada) debe distinguirse de Shi Liu Gen Pi (石榴根皮, corteza de raíz de granada). La corteza de raíz tiene un contenido de alcaloides significativamente mayor y se clasifica como tóxica (有毒) en lugar de ligeramente tóxica. La corteza de raíz se utiliza principalmente para matar parásitos intestinales, especialmente tenias, y tiene un margen de seguridad más estrecho. Las dos nunca deben confundirse ni intercambiarse. Además, la variedad ácida (酸石榴皮) es la forma medicinal estándar. La cáscara de granada dulce se considera inferior para uso medicinal. Las fuentes clásicas señalan que la cáscara de árboles antiguos, envejecida y almacenada durante algún tiempo, es superior al material recién cosechado de árboles jóvenes.
Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de salud calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier hierba.
Clasificación de toxicidad
Clasificación de toxicidad en la farmacopea china clásica para Shi Liu Pi
Ligeramente tóxico
Shi Liu Pi contiene alcaloides de la cáscara de granada (石榴皮碱, isopelletierina y compuestos relacionados) que pueden ser tóxicos en dosis excesivas. Los síntomas de toxicidad incluyen fiebre, mareos, visión borrosa, náuseas, vómitos y sensación de hormigueo en la piel. En casos graves, pueden presentarse espasmos en los músculos de la pantorrilla, convulsiones generalizadas y colapso. La cáscara del fruto se clasifica como ligeramente tóxica (小毒), lo cual es mucho menos tóxico que la corteza de la raíz (石榴根皮), que tiene un contenido de alcaloides más alto y se clasifica como tóxica. En dosis terapéuticas estándar (3 a 10 g en decocción), la cáscara del fruto se considera segura. El alto contenido de taninos puede causar molestias gastrointestinales si se toma con el estómago vacío o en cantidades excesivas. La instrucción clásica de evitar el contacto con recipientes de hierro durante la preparación (勿令犯铁) tiene fundamento químico, ya que los taninos reaccionan con el hierro para formar compuestos indeseables.
Contraindicaciones
Situaciones en las que Shi Liu Pi no debe usarse o requiere precaución adicional
Evitar
Disentería activa o diarrea con retención de factores patógenos (痢积未尽). El texto clásico Ben Cao Cong Xin advierte que usar Shi Liu Pi demasiado pronto cuando la acumulación patógena aún no se ha eliminado atrapará el patógeno en el interior, empeorando la condición. Esta hierba astringente solo debe usarse después de que la fase patógena aguda se haya resuelto.
Evitar
Estreñimiento de cualquier tipo. Como una hierba fuertemente astringente, Shi Liu Pi unirá aún más los intestinos y empeorará el estreñimiento.
Evitar
Disentería aguda por humedad-calor en las etapas iniciales. La naturaleza astringente de Shi Liu Pi retendrá los patógenos de humedad-calor en los intestinos, lo que podría prolongar o empeorar la enfermedad. Espere hasta que el patógeno haya sido eliminado en gran medida antes de introducir esta hierba.
Precaución
Patrones externos (resfriado común o gripe) que aún no se han resuelto. Usar hierbas astringentes durante condiciones externas activas puede atrapar el patógeno dentro del cuerpo.
Precaución
Dosis excesiva. Shi Liu Pi se clasifica como ligeramente tóxico. La sobredosis puede causar náuseas, vómitos, mareos, visión borrosa y, en casos graves, espasmos de los músculos de las pantorrillas y convulsiones generalizadas.
Precaución
Los pacientes con deficiencia significativa de Yin o sequedad interna deben usarlo con precaución, ya que la naturaleza cálida y astringente puede agravar la sequedad.
Poblaciones especiales
Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico
Embarazo
Usar con precaución durante el embarazo. Aunque Shi Liu Pi se clasifica como solo ligeramente tóxico en dosis estándar, contiene alcaloides (isopelletierina y compuestos relacionados) que podrían afectar potencialmente al feto. Curiosamente, una fórmula clásica (Shi Liu Pi Tang del Chan Jing Fang) en realidad utiliza cáscara de granada con Dang Gui, E Jiao y Ai Ye para la diarrea repentina durante el embarazo, lo que sugiere que no estaba absolutamente prohibido en todos los contextos clásicos. Sin embargo, la naturaleza astringente y que contiene alcaloides de esta hierba requiere precaución, y solo debe usarse durante el embarazo bajo la guía de un practicante experimentado.
Lactancia
No existen datos clásicos o modernos específicos que aborden directamente la seguridad de Shi Liu Pi durante la lactancia. El contenido de alcaloides de la hierba (aunque pequeño en la corteza del fruto en comparación con la corteza de la raíz) genera una preocupación teórica sobre la transferencia a través de la leche materna. El alto contenido de taninos también podría afectar potencialmente la digestión del lactante. Usar únicamente bajo la orientación de un profesional y en dosis estándar o menores si es necesario durante la lactancia.
Niños
Se puede usar en niños con una reducción de dosis apropiada proporcional al peso corporal y la edad. Las fórmulas clásicas para infecciones parasitarias pediátricas (como el emparejamiento con Bing Lang para lombrices intestinales) incluían Shi Liu Pi con la reducción de dosis indicada. Para los niños, use aproximadamente un tercio a la mitad de la dosis para adultos dependiendo de la edad del niño. Debido a la ligera toxicidad, se debe evitar el uso prolongado en niños. El sabor astringente es bastante amargo, por lo que combinarlo con azúcar o miel (si la edad lo permite) puede mejorar la palatabilidad.
Interacciones con medicamentos
Si estás tomando medicamentos farmacéuticos, ten en cuenta estas posibles interacciones con Shi Liu Pi
Sustratos de CYP3A4 y CYP2C9: Se ha demostrado en estudios preclínicos que los componentes de la granada (punicalagina y taninos relacionados) inhiben las enzimas intestinales CYP3A4 y CYP2C9, lo que podría aumentar la biodisponibilidad y los niveles sanguíneos de los medicamentos metabolizados a través de estas vías. Estos incluyen muchos medicamentos comúnmente recetados, como ciertos bloqueadores de los canales de calcio (por ejemplo, nitrendipina), antirretrovirales (por ejemplo, saquinavir), ansiolíticos (por ejemplo, buspirona), inhibidores de la PDE5 (por ejemplo, sildenafil) y antibióticos (por ejemplo, metronidazol). Los datos clínicos son limitados, pero se recomienda precaución.
Interacciones tánico-medicamento: El alto contenido de taninos (aproximadamente 10% en peso) puede unirse a los medicamentos orales tomados simultáneamente y reducir su absorción, particularmente los suplementos de hierro, los fármacos que contienen alcaloides y ciertos antibióticos. Se aconseja separar la toma de Shi Liu Pi de otros medicamentos orales por al menos 1-2 horas.
Anticoagulantes y agentes antiplaquetarios: Aunque no existen estudios de interacción directa, las propiedades hemostáticas (止血) de la hierba podrían, en teoría, oponerse a la terapia anticoagulante o antiplaquetaria. Se debe monitorizar de cerca si se usa simultáneamente con warfarina o medicamentos similares.
Consejos dietéticos
Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Shi Liu Pi
Evite los alimentos ricos en hierro o los suplementos de hierro al mismo tiempo que toma Shi Liu Pi, ya que los taninos se unirán al hierro y reducirán la absorción de ambos. Evite los alimentos fríos, crudos y grasosos mientras toma esta hierba para la diarrea o disentería, ya que pueden contrarrestar su efecto astringente. Al usar Shi Liu Pi para la diarrea crónica, se recomiendan alimentos tibios y fáciles de digerir (congee, granos cocidos). Se dice que la combinación clásica con azúcar moreno (砂糖) modera la naturaleza astringente y armoniza el Estómago.
Descripción botánica
Características físicas y morfología de la planta fuente Shi Liu Pi
Punica granatum L. es un arbusto o árbol pequeño caducifolio de la familia Lythraceae (anteriormente Punicaceae), que generalmente crece de 2 a 7 metros de altura. Las ramas jóvenes son a menudo cuadrangulares con extremos terminados en espinas. Las hojas son opuestas o casi agrupadas, de forma oblonga a obovada, de 2 a 8 cm de largo y 1 a 2 cm de ancho, con pecíolos cortos. El tronco es de color gris parduzco con protuberancias nudosas y a menudo se tuerce hacia la izquierda.
Las flores aparecen solitarias o en pequeños racimos en las puntas de las ramas o en las axilas de las hojas, con un cáliz grueso en forma de campana que es característicamente rojo. Los pétalos son típicamente de color rojo brillante (menos comúnmente naranja, amarillo o blanco), con numerosos estambres. El fruto es una baya grande, casi esférica, de aproximadamente 6 cm de diámetro, con una cáscara gruesa y coriácea coronada por el cáliz persistente. En el interior, el fruto contiene numerosas semillas, cada una rodeada por un arilo jugoso, translúcido, de color rojo o blanco. La parte medicinal es la cáscara seca del fruto (pericarpo), que tiene un grosor de 1.5 a 3 mm después del secado.
Obtención y Cosecha
Dónde se obtiene Shi Liu Pi, cuándo se cosecha o recoge y cómo evaluar la calidad
Temporada de cosecha
Otoño, cuando el fruto está completamente maduro y la parte superior comienza a abrirse naturalmente.
Regiones principales de cultivo
La granada se originó en Asia Central (la región alrededor del Irán actual) y, según se informa, fue introducida en China durante la Dinastía Han Occidental por Zhang Qian, el famoso enviado a las Regiones Occidentales. Ahora se cultiva en toda China, tanto al norte como al sur. Las principales regiones productoras incluyen Jiangsu, Henan, Anhui (notablemente Huaibei, famosa por su granada de semillas blandas Huangli de siglos de antigüedad), Shandong, Shaanxi, Sichuan, Yunnan y Xinjiang. Jiangsu y Henan son conocidas por tener las mayores áreas de cultivo. Jiangsu es conocida por sus variedades de Granadas de Cristal (水晶石榴).
Indicadores de calidad
La buena calidad Shi Liu Pi debe tener piezas gruesas (1,5 a 3 mm), con una superficie exterior de color marrón rojizo a marrón oscuro que muestra un ligero brillo y numerosas pequeñas protuberancias similares a verrugas. La superficie interior debe ser de color amarillo a marrón rojizo con un patrón elevado en forma de red proveniente del pedicelo residual de la fruta. Las piezas deben ser duras y quebradizas, con un corte transversal amarillo y ligeramente granular. No debe haber olor, y el sabor debe ser claramente amargo y astringente. Tradicionalmente se prefieren las piezas más viejas, provenientes de árboles maduros (陈久者佳). Evite las piezas que sean delgadas, pálidas o que aún tengan restos significativos de pulpa o semilla adheridos.
Textos Clásicos
Pasajes clave de los textos médicos clásicos chinos que describen Shi Liu Pi y sus usos terapéuticos
《Registro de Médicos Famosos》(Ming Yi Bie Lu)
「止下利、漏精。」
Detiene la diarrea y la pérdida de semen.
《药性论》(Yao Xing Lun)
「治筋骨风,腰脚不遂,步行挛急疼痛。主涩肠,止赤白下痢。取汁止目泪下,治漏精。」
Trata el viento en los tendones y huesos, la incapacidad de mover la parte baja de la espalda y las piernas, dolor en calambres durante la caminata. Principalmente astringe los intestinos y detiene la disentería roja y blanca. El jugo detiene el lagrimeo de los ojos y trata la pérdida seminal.
《Compendio de Materia Médica》 (Ben Cao Hui Yan)
「石榴皮,涩肠止痢之药也。能治久痢虚滑不禁,并妇人血崩、带下诸疾,又安蛔虫。盖取酸涩收敛下脱之意,与诃子肉、罂粟壳同义。」
Shi Liu Pi es un medicamento para astringir los intestinos y detener la disentería. Puede tratar la disentería crónica con heces resbaladizas de tipo deficiente, así como el sangrado abundante femenino y el flujo vaginal. También calma los oxiuros. Su acción deriva de su cualidad astringente y ácida que une y eleva lo que desciende, similar en principio a He Zi (Chebula) y Ying Su Ke (Cáscara de amapola).
《本草从新》(Ben Cao Cong Xin)
「能恋膈成痰,痢积未尽者,服之太早,反为害也。」
Puede retener flema en el diafragma. Si la acumulación de disentería aún no se ha eliminado, tomarlo demasiado pronto en cambio causará daño.
《Herbario del Sur de Yunnan》(Dian Nan Ben Cao)
「治日久水泻,同炒砂糖煨服,又治痢脓血,大肠下血。」
Trata la diarrea acuosa de larga duración: saltear con azúcar y hervir antes de tomar. También trata la disentería con pus y sangre, y el sangrado del intestino grueso.
《Tratado de Pao Zhi de Lei Gong》
「凡使石榴皮、叶、根,勿令犯铁。」
Siempre que uses cáscara, hojas o raíz de granada, no dejes que entren en contacto con hierro. (Esto se debe al alto contenido de taninos, que reaccionan con el hierro.)
Contexto histórico
La historia y evolución del uso de Shi Liu Pi en la medicina china a lo largo de los siglos
La granada fue introducida en China desde Asia Central por el enviado de la Dinastía Han, Zhang Qian (张骞), alrededor del siglo II a.C. El erudito de la Dinastía Jin, Lu Ji, escribió que "Zhang Qian sirvió como enviado de Han durante dieciocho años y obtuvo la granada 'tu lin' del reino An Shi" (涂林安石榴). Esta historia de origen explica el nombre clásico An Shi Liu (安石榴, "granada de Anshi"). Li Shizhen en el Ben Cao Gang Mu ofreció una etimología alternativa, señalando que plantar granadas con piedras y huesos viejos en las raíces las hacía prosperar, por lo que "An Shi" también podría significar "con piedras asentadas". Además, explicó que "Liu" (榴) significa "Liu" (瘤, tumor/nódulo), porque los frutos rojos cuelgan como crecimientos abultados.
El uso medicinal de la cáscara de granada se registró por primera vez en el Ming Yi Bie Lu (名医别录), compilado durante el período de las Dinastías del Sur y del Norte (alrededor del siglo V d.C.). El famoso médico de la Dinastía Yuan Zhu Danxi y su estudiante Dai Sigong aparecen en una anécdota conocida: cuando Zhu no pudo detener la diarrea crónica de un amigo, su estudiante Dai Sigong añadió solo tres qian de Shi Liu Pi a la fórmula del maestro, y la condición se resolvió. Esta historia ilustra la reputación de la hierba como un poderoso astringente intestinal. Los autores clásicos a menudo comparaban su acción con la de He Zi (Chebula) y Ying Su Ke (Cáscara de amapola), las otras grandes hierbas astringentes para la disentería crónica.
Investigación Moderna
5 estudios publicados que investigan los efectos farmacológicos o los resultados clínicos de Shi Liu Pi
1
ECA: Extracto de cáscara de granada en la enfermedad hepática grasa no alcohólica (2023)
Ghasemi S, Karimi Shahri M, Hosseinzadeh H, et al. Nutrition Journal, 2023, 22, 47.
Un ensayo clínico aleatorizado doble ciego administró a 39 pacientes con NAFLD cápsulas de extracto de cáscara de granada de 1500 mg al día durante 8 semanas junto con una dieta con déficit calórico, mientras que 37 pacientes recibieron placebo. El grupo de granada mostró reducciones significativas en la rigidez hepática y en el índice hepatorrenal por ultrasonido en comparación con el placebo, lo que sugiere un beneficio potencial para la salud del hígado en el síndrome metabólico.
PubMed
2
ECA: Efectos del extracto de cáscara de granada sobre las enzimas hepáticas y el perfil lipídico en EHGNA (2024)
Moshfegh F et al. Ciencia y Nutrición Alimentaria, 2024.
Un ensayo aleatorizado doble ciego en 46 pacientes con NAFLD encontró que 1000 mg diarios de extracto de cáscara de granada durante 10 semanas redujeron significativamente los triglicéridos, ALT, AST y hs-CRP, y aumentaron significativamente el HDL-C en comparación con el placebo. Sin embargo, los cambios en el colesterol total, LDL-C y el grado de hígado graso no fueron significativamente diferentes entre los grupos.
PubMed
3
ECA triple ciego: enjuague bucal de extracto de cáscara de granada vs clorhexidina para bacterias orales (2021)
Aravinth V et al. Revista Internacional de Odontología, 2021, 2021, 5567305.
Un ensayo clínico aleatorizado triple ciego comparó un enjuague bucal de extracto de cáscara de granada con clorhexidina en 60 adultos con alto riesgo de caries. Utilizando PCR en tiempo real cuantitativa para medir S. mutans, Lactobacilos y Veillonella en la saliva a las 2 y 4 semanas, el estudio encontró que el extracto de cáscara de granada mostró una efectividad antibacterial comparable a la de la clorhexidina, respaldando su potencial como un agente antimicrobiano oral natural.
PubMed
4
Estudio preclínico: Actividad antifúngica del extracto de cáscara de granada y la punicalagina contra dermatofitos (2014)
Foss SR, Nakamura CV, Ueda-Nakamura T, et al. BMC Medicina Complementaria y Alternativa, 2014, 14, 392.
Este estudio de laboratorio encontró que el extracto crudo de cáscara de granada y su compuesto aislado punicalagina mostraron una actividad antifúngica significativa contra dermatofitos del género Trichophyton y Microsporum. La punicalagina fue identificada como el compuesto activo clave con valores de CIM de 125-250 mcg/mL. Las pruebas de citotoxicidad mostraron que el extracto era 6,4 veces más selectivo para las células fúngicas que para las células de mamíferos, respaldando su seguridad para un posible uso tópico.
PubMed
5
Reseña: Impacto del jugo de granada en el metabolismo de fármacos mediado por CYP3A4 y CYP2C9 (2023)
Alhalmi A, Amin S, Khan SA, et al. Moléculas, 2023, 28(5), 2117.
Esta revisión resumió la evidencia preclínica y clínica sobre los efectos de la granada en las enzimas que metabolizan los fármacos. Los estudios preclínicos mostraron que la administración prolongada de granada aumentaba la biodisponibilidad de buspirona, nitrendipino, metronidazol, saquinavir y sildenafil al reducir la actividad intestinal de CYP3A4 y CYP2C9. Los datos clínicos se limitaron a estudios de dosis única y mostraron efectos menos pronunciados. La revisión resalta la necesidad de precaución al combinar productos de granada con fármacos metabolizados por CYP3A4/CYP2C9.
La investigación sobre hierbas individuales de la MTC está en crecimiento pero todavía limitada por los estándares de ensayos clínicos occidentales. Estos estudios proporcionan evidencia emergente y deben ser considerados junto con la experiencia del practicante.
Imagen de la hierba
Fórmulas clásicas donde aparece
Shi Hui San
Formas procesadas
Shi Liu Pi Tan
Usos tradicionales
Preguntas frecuentes
¿Qué es Shi Liu Pi?
La corteza de granada es una hierba fuertemente astringente que se utiliza principalmente para la diarrea crónica y la disentería que ha persistido durante mucho tiempo. También ayuda a detener el sangrado, controlar la secreción vaginal excesiva y tiene usos tradicionales contra parásitos intestinales como las tenias. No debe usarse durante las primeras etapas de la diarrea o disentería, ya que actúa vinculando los intestinos en lugar de abordar la causa raíz de la infección.
¿Qué patrones aborda Shi Liu Pi?
Shi Liu Pi aborda estos patrones de desequilibrio de la MTC: Deficiencia de Qi del Bazo y del Riñón, Humedad-Calor en el Intestino Grueso, Qi del Riñón no firme.
¿Para qué condiciones se utiliza Shi Liu Pi?
Shi Liu Pi se utiliza comúnmente para: diarrea crónica, disentería, prolapso rectal, sangrado, flujo vaginal delgado, espermatorrea, parásitos intestinales, colitis ulcerosa, sangrado. Un practicante de MTC consideraría esta hierba cuando estas condiciones surgen de los patrones específicos que aborda.
¿Cuáles son las acciones de la MTC de Shi Liu Pi?
Las acciones de la MTC de Shi Liu Pi incluyen: Astringe los Intestinos y Detiene la Diarrea, Detiene el Sangrado, Expulsa Parásitos, Tonifica los Riñones y Asegura la Esencia, Astringe para Detener la Secreción Vaginal.
Recetas con corteza de granada
Hierbas relacionadas
Evidencia científica
ECA: Extracto de cáscara de granada en la enfermedad hepática grasa no alcohólica (2023)
Un ensayo clínico aleatorizado doble ciego administró a 39 pacientes con NAFLD cápsulas de extracto de cáscara de granada de 1500 mg al día durante 8 semanas junto con una dieta con déficit calórico, mientras que 37 pacientes recibieron placebo. El grupo de granada mostró reducciones significativas en la rigidez hepática y en el índice hepatorrenal por ultrasonido en comparación con el placebo, lo que sugiere un beneficio potencial para la salud del hígado en el síndrome metabólico.
ECA: Efectos del extracto de cáscara de granada sobre las enzimas hepáticas y el perfil lipídico en EHGNA (2024)
Un ensayo aleatorizado doble ciego en 46 pacientes con NAFLD encontró que 1000 mg diarios de extracto de cáscara de granada durante 10 semanas redujeron significativamente los triglicéridos, ALT, AST y hs-CRP, y aumentaron significativamente el HDL-C en comparación con el placebo. Sin embargo, los cambios en el colesterol total, LDL-C y el grado de hígado graso no fueron significativamente diferentes entre los grupos.
ECA triple ciego: Enjuague bucal de extracto de cáscara de granada vs clorhexidina para bacterias orales (2021)
Un ensayo clínico aleatorizado triple ciego comparó un enjuague bucal con extracto de cáscara de granada con clorhexidina en 60 adultos con alto riesgo de caries. Utilizando PCR en tiempo real cuantitativa para medir S. mutans, Lactobacilos y Veillonella en la saliva a las 2 y 4 semanas, el estudio encontró que el extracto de cáscara de granada mostró una efectividad antibacterial comparable a la de la clorhexidina, respaldando su potencial como un agente antimicrobiano oral natural.
Estudio preclínico: Actividad antifúngica del extracto de cáscara de granada y la punicalagina contra dermatofitos (2014)
Este estudio de laboratorio encontró que el extracto crudo de cáscara de granada y su compuesto aislado punicalagina mostraron una actividad antifúngica significativa contra dermatofitos del género Trichophyton y Microsporum. La punicalagina fue identificada como el compuesto activo clave con valores de CIM de 125-250 mcg/mL. Las pruebas de citotoxicidad mostraron que el extracto era 6,4 veces más selectivo para las células fúngicas que para las células de mamíferos, respaldando su seguridad para un posible uso tópico.
Esta información tiene fines educativos y no reemplaza el consejo de un profesional de la salud. Las hierbas de la medicina china se usan dentro de fórmulas personalizadas: consultá con un practicante antes de consumirlas, especialmente durante el embarazo, la lactancia o si tomás medicación.