Hierbas que eliminan el calor y la humedad seca. (清热燥湿药)

Hierba abrus 鸡骨草

Ji Gu Cao

Abrus cantoniensis Hance

Hierba abrus integra el grupo de hierbas que eliminan el calor y la humedad seca de la materia médica china. Su naturaleza térmica es fresca y su sabor dulce y amargo, con afinidad por los canales de hígado, estómago. La tradición la emplea sobre todo para salud del hígado.
Naturaleza fresco
Sabores dulce · amargo
Canales hígado · Estómago
Toxicidad No tóxico
Nombre farmacéutico Hierba de Abrojo

De naturaleza fresco, esta hierba refresca; útil frente a signos leves de calor.

Qué hace en el cuerpo

  • Elimina el calor y drena la humedad para aliviar la ictericia.
  • Elimina el calor y resuelve las toxinas.
  • Calma el hígado y alivia el dolor.
  • Vigoriza la sangre y dispersa la estasis.

Enfoque terapéutico

Salud del hígado Salud digestiva Salud de la vesícula biliar desintoxicación

Lo que hace esta hierba

Cada hierba tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Ji Gu Cao hace en el cuerpo, explicado tanto en términos cotidianos como de la MTC

Enfoque terapéutico

En términos prácticos, Ji Gu Cao se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:

Salud del hígado

Salud digestiva

Salud de la vesícula biliar

desintoxicación

Acciones en la MTC

En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Ji Gu Cao realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:

Elimina el calor y drena la humedad para aliviar la ictericia.

Elimina el calor y resuelve las toxinas.

Calma el hígado y alivia el dolor.

Vigoriza la sangre y dispersa la estasis.

Cómo funcionan estas acciones

'Aclara el Calor y elimina la Humedad para aliviar la ictericia' significa que esta hierba ayuda a eliminar la combinación de Calor interno y exceso de humedad (Humedad) que se acumula en el sistema de hígado y vesícula biliar, lo cual, según la MTC, es la causa raíz de la ictericia. Cuando estos dos factores patógenos se combinan, obstruyen el flujo biliar, volviendo amarilla la piel y los ojos. La naturaleza fría y el sabor amargo de Jī Gǔ Cǎo trabajan juntos para limpiar esta combinación de Calor y Humedad, razón por la cual se usa más comúnmente para la hepatitis y la ictericia.

'Aclara el calor y resuelve toxinas' se refiere a la capacidad de la hierba para reducir la inflamación y combatir infecciones. En términos de la MTC, las 'toxinas' (毒 dú) representan formas particularmente intensas o concentradas de calor que causan hinchazón, enrojecimiento y dolor. Esta acción explica por qué las hojas frescas pueden machacarse y aplicarse directamente a infecciones mamarias (mastitis) u otras inflamaciones.

'Calma el hígado y alivia el dolor' significa que ayuda a restaurar el flujo suave del Qi del Hígado. El hígado es responsable del movimiento libre del Qi por todo el cuerpo. Cuando el Qi del Hígado se 'atasca' (a menudo debido al estrés o la frustración emocional), causa dolor y tensión debajo de las costillas, distensión abdominal y malestar digestivo. Esta hierba desbloquea suavemente esta estasis, por lo que ayuda con el dolor de estómago que empeora con el estrés.

'Estimula la circulación de la sangre y dispersa la estasis' se refiere a su capacidad ligera para promover la circulación sanguínea y descomponer áreas de estasis sanguínea. Esta acción es secundaria a sus funciones principales pero contribuye a su efecto analgésico y a su uso tradicional en lesiones traumáticas con hematomas.

Patrones abordados

En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desarmonía reconocibles. Ji Gu Cao se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.

Hígado y Vesícula Biliar Humedad-Calor

Jī Gǔ Cǎo es dulce, ligeramente amargo y de naturaleza fresca, entrando en los canales del Hígado y el Estómago. Su naturaleza fresca contrarresta directamente el componente de Calor de la Humedad-Calor del Hígado y la Vesícula Biliar, mientras que su sabor amargo seca la Humedad y su sabor dulce apoya la función del Bazo en la transformación de los fluidos. La capacidad de la hierba para eliminar el Calor y…

Estancamiento del Qi del Hígado

Jī Gǔ Cǎo entra en el canal del Hígado y tiene una acción suave de calmar el Hígado (疏肝 shū gān) que ayuda a restaurar el flujo suave del Qi del Hígado. Cuando el Qi del Hígado se estanca, a menudo invade el Estómago, causando distensión epigástrica y dolor. La capacidad de la hierba para mover el Qi del Hígado y aliviar el dolor la hace especialmente útil cuando el estancamiento se acompaña de algo de Calor, ya…

Calor-Tóxico

La naturaleza fresca y amarga de Jī Gǔ Cǎo le confiere una acción clara de eliminación del Calor y resolución de toxinas. Cuando el Calor Tóxico se acumula localmente, como en el tejido mamario (乳痈, mastitis), la hierba puede aplicarse tópicamente (hojas frescas, trituradas) o tomarse internamente para enfriar la inflamación y dispersar la hinchazón. Esta aplicación se basa en su propiedad desintoxicante más que…

Uso Común

Estas son condiciones donde Ji Gu Cao se usa con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos

hepatitis

En la MTC, la hepatitis se entiende más a menudo como una invasión de Humedad-Calor en el sistema del Hígado y la Vesícula Biliar. El componente de Humedad causa pesadez, fatiga, falta de apetito y un recubrimiento graso en la lengua, mientras que el componente de Calor se manifiesta como decoloración amarilla (ictericia), orina oscura, sabor amargo en la boca y posible fiebre. La Humedad-Calor obstruye el flujo…

Jī Gǔ Cǎo aborda directamente el Calor-Humedad en el Hígado y la Vesícula Biliar que subyace a la hepatitis. Su naturaleza fría elimina el Calor del Hígado, su sabor amargo seca la Humedad, y su sabor dulce apoya al Estómago y al Bazo, que a menudo se ven afectados de manera secundaria. El tropismo específico de la hierba por los canales del Hígado y el Estómago significa que sus acciones se enfocan exactamente…

colecistitis

La colecistitis en la MTC se atribuye típicamente a la acumulación de Humedad-Calor en el Hígado y la Vesícula Biliar, lo que obstruye el flujo suave de la bilis. Esto conduce a dolor en la zona de las costillas derechas, náuseas, sabor amargo y posiblemente ictericia. La Vesícula Biliar, como órgano pareja del Hígado, es particularmente vulnerable cuando la Humedad-Calor del Hígado se vuelve severa. Los factores…

Las acciones combinadas de Jī Gǔ Cǎo de eliminar el Calor-Humedad del Hígado y la Vesícula Biliar, calmar el Hígado para restaurar el flujo de Qi, y aliviar el dolor lo hacen muy adecuado para la colecistitis. La hierba elimina el Calor-Humedad que está provocando la inflamación mientras aborda simultáneamente la estasis de Qi que causa dolor. Se usa comúnmente en medicamentos patentados como las Cápsulas de Jī…

También se usa comúnmente para:

Ictericia

Ictericia tipo humedo-calor con piel y ojos amarillos

Enfermedad del hígado graso no alcohólico

Condiciones de hígado graso con presentación de Humedad-Calor

Mastitis

Hojas frescas aplicadas tópicamente para la inflamación de los senos

cálculos biliares

Usado en fórmulas combinadas para piedras biliares

Dolor epigástrico

Dolor de estómago por el Qi del Hígado invadiendo el Estómago

Infección del tracto urinario

Calor-Humedad en el quemador inferior con micción dolorosa y oscura

Propiedades de las hierbas

Cada hierba tiene una temperatura inherente, sabor y afinidad por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo

Temperatura

genial

Sabor

Dulce (甘 gān), Amargo (苦 kǔ)

Canales que afecta

hígado

Estómago

Partes utilizadas

Planta entera / Partes aéreas (全草 quán cǎo)

Dosificación y Preparación

Estas son pautas generales de dosificación para Ji Gu Cao: siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual

Dosificación estándar

15-30g

Dosificación máxima

Hasta 60 g en casos de hepatitis aguda, bajo la supervisión de un profesional. Estudios de toxicidad en ratones no mostraron muertes a dosis muy altas (administración por sonda oral de hasta 420 g/kg), indicando un amplio margen de seguridad para la hierba debidamente procesada.

Notas de dosificación

La dosis estándar de 15-30 g se utiliza para aplicaciones generales como la ictericia por humedad-calor, molestias en el costado de las costillas y distensión estomacal. Para la hepatitis aguda, se pueden utilizar dosis más altas de hasta 60 g, a menudo decocidas con carne magra de cerdo para mejorar la palatabilidad y moderar la naturaleza enfriadora de la hierba. Cuando se utiliza como sopa diaria para la salud (una práctica común en Guangdong y Guangxi), son típicas dosis más bajas de alrededor de 15-20 g por persona. La hierba fresca se puede usar externamente machacando las hojas hasta formar una emplasto para abscesos de mama. La hierba también se puede preparar en forma de píldoras o polvo.

Preparación

Las vainas de semillas deben ser completamente removidas antes de su uso, ya que las semillas son tóxicas. No se requiere ningún manejo especial adicional de la decocción. La hierba se decociona normalmente. En la práctica tradicional de Lingnan, a menudo se cocina a fuego lento como sopa con carne de cerdo magra, costillas de cerdo o dátiles rojos durante 30-60 minutos.

Combinaciones comunes de hierbas

Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Ji Gu Cao para un efecto terapéutico mejorado

Yi

Yin Chen Hao

1:1 (Jī Gǔ Cǎo 15-30 g: Yīn Chén Hao 15-30 g)

Ambas hierbas eliminan el Calor-Humedad y alivian la ictericia, pero mediante mecanismos complementarios. Yīn Chén Hao es la hierba principal para resolver la ictericia en la materia médica, con una poderosa acción para drenar la Humedad, mientras que Jī Gǔ Cǎo añade efectos de alivio del Hígado y analgésicos. Juntas, eliminan poderosamente el Calor-Humedad hepatobiliar mientras abordan tanto la ictericia como la incomodidad en el costado que la acompaña.

Cuándo usar: Ictericia por humedad-calor con sensación de plenitud y malestar en el costado, hepatitis aguda con piel y ojos amarillos.

Bai Shao

1:1 (Jī Gǔ Cǎo 15-30 g: Bái Sháo 10-15 g)

Jī Gǔ Cǎo calma el Hígado y mueve el Qi estancado, mientras que Bái Sháo nutre la Sangre del Hígado y suaviza el Hígado con su cualidad ácida y astringente. Juntas, abordan la desarmonía del Hígado desde los aspectos de Qi y Sangre. Jī Gǔ Cǎo abre lo que está estancado mientras Bái Sháo nutre lo que está agotado, previniendo que la acción de calmar el Hígado consuma aún más Yin y Sangre.

Cuándo usar: Estancamiento de Qi del hígado con dolor en el costado, irritabilidad, apetito pobre y signos de deficiencia de Sangre o Yin como tez pálida o ojos secos.

Liang Mian Zhen

1:1 (Jī Gǔ Cǎo 15-30g: Liǎng Miàn Zhēn 5-10g)

Liǎng Miàn Zhēn (两面针) activa la circulación sanguínea y tiene fuertes propiedades analgésicas, mientras que Jī Gǔ Cǎo calma el hígado y elimina el calor. Juntos, abordan la estasis del Qi del hígado que ha progresado hasta involucrar estasis de sangre, proporcionando alivio del dolor tanto mediante el movimiento del Qi como la activación de la sangre.

Cuándo usar: Dolor en el costado y epigástrico debido a estancamiento de Qi del Hígado con estasis de Sangre, hepatitis crónica con dolor fijo y punzante.

Say

Di Er Cao

1:1 (Jī Gǔ Cǎo 15-30g: Dì Ěr Cǎo 15-30g)

Ambas hierbas eliminan el Calor, resuelven toxinas y abordan el Calor-Humedad en el Hígado y la Vesícula Biliar. Dì Ěr Cǎo (地耳草, también llamada Tián Jī Huáng 田基黄) tiene acciones especialmente fuertes para proteger el hígado y eliminar el Calor. Juntas crean un efecto sinérgico para eliminar el Calor-Humedad hepatobiliar y proteger el hígado.

Cuándo usar: Hepatitis aguda con o sin ictericia, enzimas hepáticas elevadas, patrones de Humedad-Calor que afectan al Hígado.

Ingredientes comparables

Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian

Yi

Ji Gu Cao

vs

Yin Chen Hao

Ambos eliminan el Calor-Humedad y alivian la ictericia, pero Yīn Chén Hao (茵陈蒿) es la hierba más fuerte y establecida para resolver la ictericia, considerada la hierba principal para todo tipo de ictericia. Jī Gǔ Cǎo tiene propiedades adicionales de calmante del Hígado y alivio del dolor que Yīn Chén Hao no posee, lo que la hace más adecuada cuando la ictericia se acompaña de dolor significativo en el costado o estancamiento del Qi del Hígado. En la práctica, a menudo se combinan en lugar de sustituirse.

Xi

Ji Gu Cao

vs

Xi Huang Cao

Ambos claros Humedad-Calor del Hígado-Vesícula y se usan para hepatitis y ictericia. Xī Huáng Cǎo (溪黄草) tiene una acción de limpieza de Calor más fuerte e intensa, menos adecuada para uso a largo plazo, mientras que Jī Gǔ Cǎo es más suave y tiene propiedades adicionales de calma del Hígado. Jī Gǔ Cǎo se utiliza más comúnmente en la terapia alimentaria (sopas y tés) en el sur de China debido a su naturaleza más suave.

Ji Gu Cao

vs

Chui pen cao

Ambos tienen acciones hepatoprotectoras y de limpieza de calor utilizadas para la hepatitis. Chuí Pén Cǎo (垂盆草) es más fría por naturaleza y se centra en eliminar toxinas de calor y reducir las enzimas hepáticas, lo que la hace más adecuada para daño hepático agudo con transaminasas elevadas. Jī Gǔ Cǎo es menos fría y añade acción de alivio del Qi del hígado, lo que la hace más adecuada para condiciones hepato-biliares crónicas con síntomas de estancamiento de Qi.

Identidad y Adulterantes

Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Ji Gu Cao

El sustituto más común y fuente de confusión es Mao Ji Gu Cao (毛鸡骨草), la planta entera seca de Abrus mollis Hance (Mao Xiang Si Zi / cuentas de oración peludas). Se usa ampliamente de manera intercambiable con Ji Gu Cao en la medicina popular e incluso en algunas preparaciones comerciales. Diferencias clave para la identificación: Mao Ji Gu Cao tiene tallos y hojas densamente pilosos (ambas superficies), foliolos más grandes y raíces cilíndricas con más raíces fibrosas, mientras que el auténtico Ji Gu Cao tiene pelos escasos, foliolos oblongos más pequeños con nerviación reticulada prominente y raíces pivotantes cónicas. Mao Ji Gu Cao solo está listado en estándares provinciales (p. ej., Estándares Provinciales de Guangdong), no en la Farmacopea China nacional. Otro posible adulterante es Jia Ji Gu Cao (假鸡骨草), la planta entera seca de una especie de leguminosa relacionada pero diferente. Puede distinguirse por sus raíces de color púrpura-negro y foliolos oblongo-obovados de forma diferente. Xiao Ye Hei Mian Shen (小叶黑面 神, Breynia fruticosa), un miembro de la familia Euphorbiaceae, también se ha reportado como un sustituto. Tiene hojas glabras y ovadas sin las características de la familia de las leguminosas y carece del sabor ligeramente amargo del auténtico Ji Gu Cao.

Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de salud calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier hierba.

Clasificación de toxicidad

Clasificación de toxicidad en la farmacopea china clásica para Ji Gu Cao

No tóxico

Toda la hierba en sí misma (raíces, tallos, hojas) se clasifica como no tóxica cuando se procesa adecuadamente. Sin embargo, las semillas dentro de la vaina son tóxicas, ya que contienen proteínas tóxicas similares a la abrina (similares a las semillas altamente tóxicas de Abrus precatorius, aunque menos potentes). Las vainas de las semillas deben ser eliminadas por completo durante la cosecha y el procesamiento. La ingestión accidental de semillas puede causar sensación de ardor en la garganta, náuseas, vómitos y dolor abdominal. Las pruebas de toxicidad del decocción en ratones no mostraron muertes a dosis intraperitoneales de hasta 630 g/kg o dosis orales de hasta 420 g/kg en un período de 3 días, lo que confirma un margen de seguridad muy amplio para la hierba procesada adecuadamente.

Contraindicaciones

Situaciones en las que Ji Gu Cao no debe usarse o requiere precaución adicional

Evitar

Las semillas (contenidas dentro de las vainas) son tóxicas y contienen proteínas similares a la abrina. Todas las vainas deben ser completamente eliminadas antes de su uso. La ingestión de semillas puede causar ardor en la garganta, dolor abdominal y vómitos.

Precaución

Las personas con constituciones frías o deficientes (xu han) deben evitar esta hierba, ya que su naturaleza fría puede dañar aún más el Qi Yang y empeorar los síntomas de frialdad, heces sueltas o fatiga.

Precaución

Las mujeres embarazadas deben usarlo con precaución debido a las propiedades de la hierba que mueven la sangre y eliminan el calor, lo que puede suponer un riesgo para el feto.

Precaución

Las personas con alergias conocidas a plantas leguminosas (familia Fabaceae) deben tener precaución, ya que pueden ocurrir reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o dificultad respiratoria.

Poblaciones especiales

Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico

Embarazo

Usar con precaución durante el embarazo. Ji Gu Cao ha sido tradicionalmente reconocido por sus propiedades de mover la sangre y dispersar la estasis (huo xue san yu), las cuales pueden estimular la actividad uterina y potencialmente aumentar el riesgo de aborto espontáneo o parto prematuro. Las fuentes clásicas enumeran explícitamente a las mujeres embarazadas entre aquellas que deben usar esta hierba con precaución. No hay datos específicos sobre teratogenicidad disponibles, pero la recomendación estándar es evitar su uso.

Lactancia

No existen datos específicos de seguridad para la lactancia. Dada su naturaleza fría y sus propiedades para limpiar el hígado, teóricamente podría afectar la composición de la leche o reducir la producción de leche en madres con deficiencia fría del Bazo-Estómago subyacente. Como precaución, las madres que amamantan deben consultar a un profesional calificado antes de usarla, y la hierba debe usarse solo cuando esté claramente indicada y en dosis conservadoras.

Niños

Históricamente se ha usado en niños para la hepatitis aguda a dosis reducidas (aproximadamente 30-60 g de hierba seca por día en decocción, aproximadamente la mitad de la dosis adulta). Dada la naturaleza fría de la hierba, se debe evitar el uso prolongado en niños para prevenir daños en el sistema digestivo en desarrollo. Siempre se deben retirar todas las vainas de semillas antes de la preparación, ya que los niños son particularmente vulnerables a las semillas tóxicas. Su uso debe ser bajo la supervisión de un profesional.

Interacciones con medicamentos

Si estás tomando medicamentos farmacéuticos, ten en cuenta estas posibles interacciones con Ji Gu Cao

No se han establecido interacciones farmacológicas bien documentadas para Ji Gu Cao en la literatura clínica revisada por pares. Sin embargo, basándose en su perfil farmacológico conocido, las siguientes interacciones teóricas requieren precaución:

  • Fármacos metabolizados hepáticamente: Ji Gu Cao ha demostrado efectos significativos sobre la actividad de las enzimas hepáticas y el metaboloma hepático en estudios animales. Teóricamente, podría alterar el metabolismo de fármacos procesados por el hígado (por ejemplo, sustratos de CYP450), aunque esto no se ha confirmado en estudios humanos.
  • Medicamentos anticoagulantes o antiplaquetarios: Debido a sus propiedades tradicionales de mover la sangre (huo xue), el uso concomitante con warfarina, aspirina u otros anticoagulantes debe ser monitoreado.
  • Inmunosupresores: La hierba ha demostrado efectos inmunomoduladores en estudios con animales. Las personas que estén tomando medicamentos inmunosupresores deben usarla con precaución.

Consejos dietéticos

Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Ji Gu Cao

Evite los alimentos fríos y crudos si utiliza Ji Gu Cao para tratar condiciones de humedad-calor, ya que los alimentos fríos pueden impedir la capacidad del Bazo para transformar la humedad. En la tradición popular de Lingnan, Ji Gu Cao se cocina típicamente con ingredientes cálidos o neutros como carne de cerdo magra, jengibre y dátiles rojos para equilibrar su naturaleza fría y proteger el Estómago. Evite el consumo excesivo de alcohol y alimentos grasos o fritos mientras use esta hierba para condiciones del hígado, ya que estos agravan el patrón de humedad-calor que está diseñado para tratar.

Descripción botánica

Características físicas y morfología de la planta fuente Ji Gu Cao

Abrus cantoniensis Hance (también clasificado como Abrus pulchellus subsp. cantoniensis) es un arbusto leñoso trepador o rastrero de la familia de las leguminosas (Fabaceae), que crece de 1 a 2 metros de altura. Tiene una raíz principal gruesa de hasta 60 cm de largo. Los tallos son de un color rojo-púrpura intenso, delgados y lisos cuando maduran, con ramas jóvenes densamente cubiertas de pelos suaves blancos o marrón amarillento que se caen con la edad.

Las hojas son alternas, compuestas imparipinnadas con 6 a 11 pares de folíolos pequeños oblongos u obovados (de 5 a 15 mm de largo), de textura membranosa, con extremos truncados que presentan un pequeño punto afilado. La superficie superior tiene pelos dispersos, mientras que la superficie inferior está cubierta de pelos ásperos acostados. Las flores son pequeñas, en forma de mariposa (papilionadas), de color púrpura pálido a rojizo-púrpura, dispuestas en racimos cortos axilares. El fruto es una vaina oblonga aplanada de aproximadamente 3 cm de largo, con pocos pelos, que contiene de 4 a 5 semillas oblongas y planas que se tornan de color marrón oscuro cuando maduran y tienen un apéndice seminal ceroso y amarillo distintivo (arilo). La planta crece típicamente en zonas montañosas, bosques dispersos o matorrales, a unos 200 metros de altitud en el sur subtropical de China.

Obtención y Cosecha

Dónde se obtiene Ji Gu Cao, cuándo se cosecha o recoge y cómo evaluar la calidad

Temporada de cosecha

Se puede cosechar durante todo el año, pero de manera óptima se recoge de octubre a diciembre (cuando el contenido de flavonoides alcanza su máximo) o después del Festival de Qingming en primavera. Se desentierra toda la planta con raíces, se eliminan las vainas de semillas y los tallos se atan y se secan al sol.

Regiones principales de cultivo

Las provincias de Guangdong y Guangxi, en el sur de China, son las principales regiones de cultivo y las zonas reconocidas de producción de terroir (dao di) por Ji Gu Cao. Fue descubierto por primera vez en la montaña Baiyun en Guangzhou, de ahí uno de sus nombres "Guangzhou Xiang Si Zi" (Cuentas de Oración de Cantón). Ji Gu Cao está incluida entre las "Gui Shi Wei" (Diez Hierbas Medicinales Famosas de Guangxi) de Guangxi. También crece en la provincia de Hunan y se encuentra en Tailandia. La planta suele crecer en laderas montañosas, en bosques dispersos o entre arbustos a altitudes de alrededor de 200 metros.

Indicadores de calidad

La buena calidad de Ji Gu Cao debe tener la planta entera intacta con raíces, tallos y hojas presentes. La raíz debe ser de forma cónica, gruesa en la parte superior y afinándose hacia abajo, de color marrón grisáceo con finas estriaciones verticales y de textura dura. Los tallos deben estar agrupados, de 50-100 cm de largo, de color marrón grisáceo a marrón púrpura, con finas ramas delicadas cubiertas de manera dispersa con pelos cortos y suaves. Los pequeños foliolos oblongos deben seguir adheridos cuando sea posible. La sección transversal de la raíz debe aparecer de color amarillo pálido. La hierba debe tener un olor ligeramente fragante y un sabor ligeramente amargo. Evite el material que tenga un color excesivamente brillante (puede indicar teñido), que tenga manchas visibles de moho, que muestre daño de insectos o que contenga vainas de semillas (las cuales deben ser eliminadas debido a su toxicidad). El material debe estar limpio, seco y libre de tierra y residuos.

Textos Clásicos

Pasajes clave de los textos médicos clásicos chinos que describen Ji Gu Cao y sus usos terapéuticos

《南宁市药物志》(Registros Medicinales de Nanning): “Reduce la inflamación y elimina toxinas; trata la hepatitis infecciosa y las lesiones óseas traumáticas. Hojas: machacadas y aplicadas externamente para abscesos mamarios.”

《中国药植图鉴》(Guía Ilustrada de Plantas Medicinales Chinas): "Trata el dolor óseo por viento-humedad, lesiones internas por estasis sanguínea traumática; también se usa como medicina refrescante y para eliminar el calor."

《岭南草药志》(Registros de Hierbas de Lingnan): "Elimina el calor acumulado, calma el Hígado, armoniza el Bazo y repara lesiones por fracturas."

广州部队《常用中草药手册》:清热利湿,舒肝止痛。治急慢性肝炎,肝硬化腹水,胃痛,小便刺痛,蛇咬伤。清热利湿,舒肝止痛。治疗急性和慢性肝炎,肝硬化腹水,胃痛,小便疼痛,蛇咬伤。

Contexto histórico

La historia y evolución del uso de Ji Gu Cao en la medicina china a lo largo de los siglos

Ji Gu Cao (鸡骨草, literalmente "hierba del hueso de pollo") recibe su nombre vívido por la apariencia de sus tallos y ramas secos, que son delgados, frágiles y curvados como huesos de pollo. Fue registrado por primera vez como hierba medicinal en el Lingnan Cai Yao Lu (《岭南采药录》, Registro de la Recolección de Hierbas de Lingnan), un texto clave que documenta las prácticas de la medicina popular en la región de Lingnan (sur de Guangdong y Guangxi). Ha sido durante mucho tiempo un remedio popular apreciado en estas regiones subtropicales, donde se utiliza comúnmente no solo como medicina, sino también como ingrediente para sopas y base para té de hierbas (liang cha) durante los meses cálidos y húmedos de primavera y verano.

Desde la década de 1950, la atención clínica se centró en la eficacia de Ji Gu Cao contra varios tipos de hepatitis. Los fabricantes farmacéuticos en Guangxi (notablemente en Yulin y Nanning) y Guangzhou desarrollaron múltiples formulaciones de medicamentos preparados, y fue incluido oficialmente en la Farmacopea China en 1977. Hoy aparece en al menos 15 medicamentos chinos patentados (zhong cheng yao), incluyendo Cápsulas de Ji Gu Cao y Cápsulas Fu Fang Ji Gu Cao. Su doble identidad como ingrediente de la terapia alimentaria popular y como hierba hepatoprotectora clínicamente validada lo convierte en una de las hierbas más culturalmente significativas de la tradición medicinal de Lingnan.

Investigación Moderna

5 estudios publicados que investigan los efectos farmacológicos o los resultados clínicos de Ji Gu Cao

1

Revisión Integral: Etnofarmacología, Fitoquímica y Farmacología de Abrus cantoniensis Hance (2024)

Yao et al., Revista de Etnofarmacología, 2024, 337(Pt 1), 118423

Una revisión sistemática de toda la investigación publicada sobre Ji Gu Cao encontró que los estudios farmacológicos modernos respaldan de cerca sus usos tradicionales. La hierba demostró efectos hepatoprotectores, antiinflamatorios, antioxidantes, inmunomoduladores y antitumorales. Los compuestos bioactivos clave incluyen alcaloides (abrina, hipóforina), flavonoides (vicenina-2, schaftósido) y saponinas triterpenoides.

PubMed

2

Efectos anti-HBV de las saponinas totales de Abrus cantoniensis in vitro e in vivo (2020)

Xu Z et al., Journal of Ethnopharmacology, 2020, 249, 112366

Las saponinas totales extraídas de Ji Gu Cao mostraron una potente inhibición de la replicación del virus de la hepatitis B tanto en cultivos celulares HepG2.2.15 como en un modelo de ratón de infección por HBV utilizando vectores de virus adenoasociados recombinantes. El estudio proporcionó una base farmacológica para el uso tradicional de la hierba en el tratamiento de la hepatitis.

PubMed

3

Efectos hepatoprotectores de Abrus cantoniensis contra la lesión hepática inducida por CCl4 mediante la modulación de la microbiota intestinal (2024)

Ali M et al., Frontiers in Pharmacology, 2024, 15, 1407024

En un modelo de ratón de daño hepático inducido por tetracloruro de carbono, el extracto Ji Gu Cao mostró protección hepática dependiente de la dosis. Restauró significativamente las actividades de las enzimas antioxidantes (GSH-px, SOD, CAT) y mejoró la patología hepática. El mecanismo protector involucró la modulación de la microbiota intestinal y de los metabolitos hepáticos.

PubMed

4

Mecanismos antifibróticos de Abrus cantoniensis en la fibrosis hepática: farmacología de redes y proteómica (2025)

Informes Científicos, 2025, 15, Número de artículo aún no asignado

Usando farmacología de redes y proteómica, este estudio demostró que Ji Gu Cao atenúa significativamente la fibrosis hepática inducida por CCl4 en ratones, reduciendo los niveles séricos de ALT, AST, ALP y bilirrubina. El mecanismo anti-fibrótico involucró la modulación de la deposición de colágeno y múltiples objetivos moleculares identificados mediante análisis proteómico.

Enlace

5

Discriminación de Abrus cantoniensis y Abrus mollis mediante UPLC-Q/TOF-MS con evaluación hepatoprotectora (2025)

Shen Y et al., Revista de Etnofarmacología, 2025, 337(Pt 2), 118864

Este estudio comparó Ji Gu Cao con el Mao Ji Gu Cao (Abrus mollis) comúnmente sustituido utilizando perfiles químicos avanzados. Ambas hierbas mostraron efectos hepatoprotectores in vivo, pero se identificaron diferencias significativas en la composición química. Los hallazgos ayudan a regular el control de calidad y la autenticidad en el mercado de los productos de Ji Gu Cao.

PubMed

La investigación sobre hierbas individuales de la MTC está en crecimiento pero todavía limitada por los estándares de ensayos clínicos occidentales. Estos estudios proporcionan evidencia emergente y deben ser considerados junto con la experiencia del practicante.

Imagen de la hierba

Usos tradicionales

hepatitiscolecistitisIctericiaEnfermedad del hígado graso no alcohólicoMastitiscálculos biliaresDolor epigástricoInfección del tracto urinario

Preguntas frecuentes

¿Qué es Ji Gu Cao?

Jī Gǔ Cǎo es una hierba suave y refrescante ampliamente utilizada en el sur de China para apoyar la salud del hígado y la vesícula biliar. Ayuda a eliminar el exceso de calor y humedad del cuerpo, y es especialmente valorada para condiciones que involucran ictericia, hepatitis y molestias en el costado del tórax. En Guangdong y Guangxi, es un ingrediente popular en sopas cotidianas y tés de hierbas por sus beneficios para la protección del hígado y la digestión.

¿Qué patrones aborda Ji Gu Cao?

Ji Gu Cao aborda estos patrones de desequilibrio de la MTC: Hígado y Vesícula Biliar con Humedad-Calor, Estancamiento del Qi del Hígado, Calor Tóxico.

¿Para qué condiciones se utiliza Ji Gu Cao?

Ji Gu Cao se utiliza comúnmente para: hepatitis, ictericia, colecistitis, enfermedad hepática grasa no alcohólica, mastitis, cálculos biliares, dolor epigástrico, infección del tracto urinario. Un practicante de medicina tradicional china consideraría esta hierba cuando estas condiciones surgen de los patrones específicos que aborda.

¿Cuáles son las acciones de la MTC de Ji Gu Cao?

Las acciones de la MTC de Ji Gu Cao incluyen: Aclarar el calor y drenar la humedad para aliviar la ictericia, Aclarar el calor y resolver toxinas, Calmar el hígado y aliviar el dolor, Activar la sangre y dispersar la estasis.

Hierbas relacionadas

Evidencia científica

Revisión Integral: Etnofarmacología, Fitoquímica y Farmacología de Abrus cantoniensis Hance (2024)

Una revisión sistemática de toda la investigación publicada sobre Ji Gu Cao encontró que los estudios farmacológicos modernos respaldan de cerca sus usos tradicionales. La hierba demostró efectos hepatoprotectores, antiinflamatorios, antioxidantes, inmunomoduladores y antitumorales. Los compuestos bioactivos clave incluyen alcaloides (abrina, hipóforina), flavonoides (vicenina-2, schaftósido) y saponinas triterpenoides.

Efectos anti-HBV de las saponinas totales de Abrus cantoniensis in vitro e in vivo (2020)

Las saponinas totales extraídas de Ji Gu Cao mostraron una potente inhibición de la replicación del virus de la hepatitis B tanto en cultivos celulares HepG2.2.15 como en un modelo de ratón de infección por HBV utilizando vectores de virus adenoasociados recombinantes. El estudio proporcionó una base farmacológica para el uso tradicional de la hierba en el tratamiento de la hepatitis.

Efectos hepatoprotectores de Abrus cantoniensis contra la lesión hepática inducida por CCl4 mediante la modulación de la microbiota intestinal (2024)

En un modelo de ratón de daño hepático inducido por tetracloruro de carbono, el extracto Ji Gu Cao mostró protección hepática dependiente de la dosis. Restauró significativamente las actividades de las enzimas antioxidantes (GSH-px, SOD, CAT) y mejoró la patología hepática. El mecanismo protector involucró la modulación de la microbiota intestinal y de los metabolitos hepáticos.

Mecanismos antifibróticos de Abrus cantoniensis en la fibrosis hepática: farmacología de redes y proteómica (2025)

Usando farmacología de redes y proteómica, este estudio demostró que Ji Gu Cao atenúa significativamente la fibrosis hepática inducida por CCl4 en ratones, reduciendo los niveles séricos de ALT, AST, ALP y bilirrubina. El mecanismo anti-fibrótico involucró la modulación de la deposición de colágeno y múltiples objetivos moleculares identificados mediante análisis proteómico.

Esta información tiene fines educativos y no reemplaza el consejo de un profesional de la salud. Las hierbas de la medicina china se usan dentro de fórmulas personalizadas: consultá con un practicante antes de consumirlas, especialmente durante el embarazo, la lactancia o si tomás medicación.