Fruta de liquidámbar 路路通

Cada hierba tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Lu Lu Tong hace en el cuerpo, explicado tanto en términos cotidianos como de la MTC

Enfoque terapéutico

En términos prácticos, Lu Lu Tong se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:

Salud de las articulaciones y los músculos

Salud menstrual

Salud de la piel

Retención de líquidos y edema

Lactancia Materna y Apoyo a la Lactancia

Acciones en la MTC

En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Lu Lu Tong realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:

Disipa la humedad del viento y desbloquea las garantías

Promueve la micción

Regula la menstruación y favorece la lactancia.

Drena la humedad

Vigoriza la sangre y mueve el Qi

Alivia la picazón

Cómo funcionan estas acciones

'Disipa el viento y desbloquea los conductos y colaterales' significa que esta hierba ayuda a eliminar la Humedad-Viento de las articulaciones y los músculos mientras abre la red de vías del cuerpo. Una enseñanza clásica afirma que Lu Lu Tong 'abre enormemente los doce conductos de los meridianos' (大能通行十二经穴). Es por esto que es una hierba de elección para el dolor en las articulaciones, entumecimiento, rigidez muscular y dificultad para doblar o estirar las extremidades, especialmente cuando son causados por Humedad-Viento alojada en el cuerpo.

'Promueve la micción' significa que ayuda al cuerpo a expulsar el exceso de agua a través del tracto urinario. Debido a su naturaleza amarga y de drenaje hacia abajo, puede tratar la hinchazón y la retención de líquidos (edema) y la dificultad para orinar. A menudo se combina con otras hierbas que eliminan el agua como Fu Ling (Poria) y Ze Xie (Alisma) con este propósito.

'Regula la menstruación y promueve la lactancia' se refiere a su capacidad para abrir canales bloqueados en el sistema del Hígado. El Hígado gobierna el flujo suave de Qi y Sangre, y cuando ese flujo se obstruye, los períodos menstruales pueden volverse escasos, irregulares o detenerse por completo, y la leche materna puede no fluir adecuadamente después del parto. Lu Lu Tong ayuda a restaurar este flujo, por lo que comúnmente se combina con hierbas como Wang Bu Liu Xing y Dang Gui para problemas menstruales y de lactancia.

'Mueve el Qi y vigoriza la Sangre' describe su capacidad para impulsar el Qi y la Sangre estancados a través del cuerpo. Esto lo hace útil para el dolor en la zona epigástrica, la distensión abdominal y las lesiones traumáticas con moretones e hinchazón.

'Alivia la picazón' refleja su acción de dispersar el Viento aplicada en la piel. El Viento es una causa principal de picazón en la MTC, y la capacidad de Lu Lu Tong para expulsar el Viento lo hace útil para urticaria, eczema y otras afecciones de la piel con picazón.

En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desarmonía reconocibles. Lu Lu Tong se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.

Estas son condiciones donde Lu Lu Tong se usa con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos

También se usa comúnmente para:

Artritis reumatoide

Inflamación y rigidez articular debido a la obstrucción por Viento-Humedad

Bajo suministro de leche materna

Lactancia insuficiente debido a conductos bloqueados

Edema

Hinchazón por trastorno del metabolismo del agua

Eccema

Lesiones cutáneas con picazón y supuración por viento-humedad

Sinusitis alérgica

Alergias nasales con congestión

Menstruación dolorosa

Calambres menstruales por estasis sanguínea

Trauma

Moretones, hinchazón y dolor por trauma físico

Cada hierba tiene una temperatura inherente, sabor y afinidad por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo

Temperatura

Neutro

Sabor

amargo (苦 kǔ)

Canales que afecta

hígado

riñones

Partes utilizadas

Fruto (果 guǒ / 果实 guǒ shí)

Estas son pautas generales de dosificación para Lu Lu Tong: siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual

Dosificación estándar

5-10g

Dosificación máxima

Hasta 12 g en decocción para adultos, bajo la supervisión de un profesional. Algunas fuentes citan hasta 15 g para uso a corto plazo en casos de humedad severa o edema.

Notas de dosificación

Use dosis bajas (5-6 g) para estancamiento leve de Qi, malestar epigástrico o picazón en la piel. Use dosis moderadas (6-9 g) para obstrucción dolorosa por Viento-Humedad, irregularidades menstruales o para promover la lactancia. Se pueden usar dosis más altas (9-12 g) para edema marcado o obstrucción severa de los canales. Cuando se usa externamente, la hierba se puede quemar hasta convertirla en ceniza y aplicar tópicamente, o se puede inhalar el humo para afecciones de la parte superior del cuerpo. La forma procesada (chao Lu Lu Tong, ligeramente frita en seco hasta estar levemente chamuscada) a veces se prefiere para reducir cualquier propiedad irritante leve y realzar la calidad aromática.

Preparación

No se requiere ningún manejo especial de la decocción. Lu Lu Tong se decociona normalmente con las otras hierbas. Sin embargo, a veces se tuesta ligeramente en seco (chao) antes de usarse para resaltar su cualidad aromática y aumentar ligeramente su efecto cálido y de apertura de canales. Cuando se usa externamente, puede calcinárselo hasta convertirlo en ceniza (duan cun xing) y molerlo hasta obtener un polvo para aplicación tópica, o quemarlo directamente para que se pueda inhalar el humo.

En la MTC, la misma hierba se puede preparar de diferentes maneras para cambiar sus efectos: así es como el procesamiento altera lo que Lu Lu Tong hace

Chǎo Lù Lù Tōng (炒路路通)

Método de procesamiento

La hierba cruda se coloca en un wok seco y se fríe a fuego suave hasta que se vuelva de un color amarillo ligeramente chamuscado y libere un aroma fragante. Después de enfriarse, se frotan y eliminan las espinas afiladas de la superficie.

Cómo cambia sus propiedades

La naturaleza térmica y la entrada en los canales permanecen igual (amargo, neutro, Hígado y Riñón). Saltear hace que el fruto duro y leñoso sea más fácil de triturar y mejora la extracción de los compuestos activos durante la decocción. La eliminación de las espinas afiladas también hace que la hierba sea más segura y fácil de manejar durante la preparación.

Cuándo usar esta forma

Esta es la forma más comúnmente utilizada en la práctica clínica. La forma salteada se prefiere siempre que Lu Lu Tong se use en decocciones, ya que el fruto crudo es muy duro y sus compuestos activos son difíciles de extraer sin procesamiento.

Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Lu Lu Tong para un efecto terapéutico mejorado

Wang Bu Liu Xing

1:1 (Lu Lu Tong 10 g: Wang Bu Liu Xing 10 g)

Ambas hierbas son potentes abridores de canales con una fuerte afinidad para promover la lactancia y regular la menstruación. Lu Lu Tong abre ampliamente los doce canales y mueve el Qi, mientras que Wang Bu Liu Xing específicamente vigoriza la Sangre y desbloquea los vasos de la red del pecho y del útero. Juntas promueven poderosamente la lactancia y restauran el flujo menstrual.

Cuándo usar: Insuficiencia de leche materna o bloqueo con distensión y dolor mamario, o amenorrea y menstruación escasa por estancamiento de Qi y Sangre.

Shen Jin Cao

1:1 (Lu Lu Tong 10 g: Shen Jin Cao 10 g)

Lu Lu Tong disipa el Viento-Humedad y desbloquea los meridianos, mientras que Shen Jin Cao (Lycopodium) es particularmente eficaz para relajar los tendones y aliviar espasmos y contracturas. Juntos proporcionan tanto la apertura de canales como la relajación de los tendones, abarcando tanto la obstrucción circulatoria como la tensión muscular en los patrones de obstrucción dolorosa.

Cuándo usar: Síndrome Bi por viento-humedad con dolor articular, entumecimiento y contractura o espasmo muscular, especialmente en las extremidades.

Yi Mu Cao

1:2 (Lu Lu Tong 10g: Yi Mu Cao 15-20g)

Lu Lu Tong entra en el canal del Hígado y mueve el Qi para abrir los caminos bloqueados, mientras que Yi Mu Cao (Leonurus/Motherwort) es una hierba principal para activar la Sangre en condiciones ginecológicas. Juntas abordan tanto la estasis de Qi como la estasis de Sangre en los problemas menstruales, proporcionando un enfoque integral para restaurar el flujo menstrual.

Cuándo usar: Periodos dolorosos, menstruación escasa, amenorrea o dolor abdominal posparto por estasis de sangre.

Fu Ling

1:1.5 (Lu Lu Tong 10 g: Fu Ling 15 g)

Lu Lu Tong abre los canales y vías del cuerpo con su naturaleza amarga y descendente, mientras que Fu Ling (Poria) drena suavemente la Humedad a través del tracto urinario con su cualidad insípida y filtrante. Juntos abordan la retención de agua desde diferentes ángulos, uno desbloqueando las vías y el otro promoviendo un drenaje gradual.

Cuándo usar: Edema y dificultad para orinar, especialmente cuando la acumulación de líquidos va acompañada de una sensación de pesadez o plenitud.

Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian

Lu Lu Tong

vs

Wang Bu Liu Xing

Ambas hierbas promueven la lactancia y regulan la menstruación desbloqueando los canales. Sin embargo, Wang Bu Liu Xing es más específicamente una hierba que activa la Sangre y que se dirige a los vasos del pecho y del útero, lo que la hace más fuerte para la insuficiencia de lactancia y la amenorrea. Lu Lu Tong tiene un rango de acción más amplio, también disipando el Viento-Humedad para el dolor articular y promoviendo la micción para el edema, áreas en las que Wang Bu Liu Xing tiene poco efecto.

Lu Lu Tong

vs

Qin Jiao

Ambas hierbas tratan el síndrome Bi por viento-humedad con dolor articular. Qin Jiao (Gentiana macrophylla) es amarga, picante y ligeramente fría, lo que la hace más adecuada para el síndrome Bi con signos de calor como articulaciones rojas, hinchadas y calientes. Lu Lu Tong es neutral y tiene los beneficios adicionales de promover la micción, regular la menstruación y aliviar la picazón, lo que le da una aplicación clínica más amplia más allá del dolor musculoesquelético.

Lu Lu Tong

vs

Mu Tong

Ambas hierbas promueven la micción y desbloquean los canales. Mu Tong (tallo de Akebia) es amarga, fría y drena el Fuego del Corazón hacia abajo a través del Intestino Delgado, lo que la hace mejor para la inflamación del tracto urinario con ardor y micción dolorosa. Lu Lu Tong es neutra y mejor para edema general y retención de agua, y tiene acciones adicionales de dispersar el Viento y mover la Sangre que Mu Tong no tiene.

Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Lu Lu Tong

Lu Lu Tong (el fruto de Liquidambar formosana) puede confundirse con el fruto de Firmiana simplex (梧桐果, fruto wutong), que tiene una forma esférica algo similar. Una prueba química simple puede diferenciarlos: cuando se trata con polvo de zinc y ácido clorhídrico y se calienta, un extracto de Lu Lu Tong se vuelve rojo-naranja, mientras que el fruto wutong no muestra reacción. Los dos también difieren visualmente: Lu Lu Tong tiene un patrón característico de panal y proyecciones afiladas similares a espinas, mientras que el fruto wutong carece de estas características. Además, la resina del mismo árbol (conocida como Feng Xiang Zhi / Bai Jiao Xiang, 枫香脂/白胶香) es una sustancia medicinal completamente diferente con acciones distintas y no debe confundirse con el fruto.

Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de salud calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier hierba.

Clasificación de toxicidad en la farmacopea china clásica para Lu Lu Tong

No tóxico

Lu Lu Tong se clasifica como no tóxico en fuentes de farmacopeas clásicas y modernas. Múltiples referencias clásicas (Xian Dai Shi Yong Zhong Yao, Zhejiang Min Jian Cao Yao, Quan Zhou Ben Cao) señalan explícitamente que no tiene toxicidad. A dosis estándar, no se han reportado reacciones tóxicas significativas. Con el uso prolongado en dosis altas, algunas fuentes mencionan posibles efectos secundarios leves como mareos o náuseas, que desaparecen al suspender la hierba. Sus compuestos triterpénicos activos (ácido betulónico, ácido oleanólico) y aceites volátiles están presentes en niveles que no presentan preocupaciones de toxicidad en dosis terapéuticas normales.

Situaciones en las que Lu Lu Tong no debe usarse o requiere precaución adicional

Evitar

Embarazo: Lu Lu Tong tiene propiedades que activan la sangre y abren los canales, que pueden estimular la actividad uterina y aumentar el riesgo de aborto espontáneo. Las fuentes clásicas indican explícitamente que las mujeres embarazadas deben evitar esta hierba.

Evitar

Sangrado menstrual abundante (menorragia): Las acciones de la hierba de mover la sangre y abrir los canales pueden empeorar el flujo menstrual excesivo.

Precaución

Deficiencia de Yin sin estasis de sangre: Como una hierba que seca y desbloquea, Lu Lu Tong puede agotar aún más los fluidos y el Yin en pacientes que no presentan patrones significativos de estasis o humedad.

Precaución

Hemorragia activa o trastornos de sangrado: La hierba promueve la circulación sanguínea y puede agravar las condiciones de sangrado.

Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico

Embarazo

Contraindicado durante el embarazo. Lu Lu Tong promueve activamente la circulación sanguínea y abre los canales en todo el cuerpo, lo que puede estimular las contracciones uterinas y potencialmente causar un aborto. Las fuentes clásicas afirman consistentemente que las mujeres embarazadas no deben usar esta hierba (孕妇忌服). Esto se aplica a todas las formas de administración, incluyendo decocción, polvo y fumigación externa.

Lactancia

Lu Lu Tong se utiliza tradicionalmente para promover la lactancia y desbloquear el flujo de leche materna (tong ru). Algunas fuentes comerciales aconsejan no usarla durante la lactancia como precaución general. Sin embargo, en la práctica clínica de la MTC, la hierba está específicamente indicada para la producción insuficiente o el bloqueo de la leche debido a la estasis de Qi y Sangre, a menudo combinada con Wang Bu Liu Xing y Tong Cao. Cuando se utiliza con este propósito bajo la orientación de un profesional y en dosis estándar, se considera apropiada para mujeres lactantes. No se recomienda la automedicación durante la lactancia.

Niños

No se han establecido pautas específicas de dosificación pediátrica en los textos clásicos. En general, la dosis para niños debe reducirse proporcionalmente según la edad y el peso corporal, típicamente a un tercio o la mitad de la dosis adulta. Debido a sus propiedades de mover la sangre, debe usarse con precaución en niños y solo bajo la guía de un profesional. No se prescribe comúnmente como una hierba principal para las afecciones pediátricas.

Si estás tomando medicamentos farmacéuticos, ten en cuenta estas posibles interacciones con Lu Lu Tong

No se han establecido interacciones específicas con medicamentos bien documentadas a través de estudios clínicos. Sin embargo, basándose en su perfil farmacológico, se deben considerar las siguientes interacciones teóricas:

• Medicamentos anticoagulantes y antiplaquetarios (p. ej., warfarina, aspirina, clopidogrel): Lu Lu Tong promueve la circulación sanguínea y podría, teóricamente, potenciar los efectos de los medicamentos anticoagulantes, aumentando el riesgo de hemorragia.

• Diuréticos: La hierba tiene propiedades que promueven la eliminación de agua (diuréticas) y podría potencialmente aumentar los efectos de los diuréticos farmacéuticos, requiriendo la supervisión del equilibrio de líquidos y electrolitos.

Los pacientes que tomen cualquier medicamento de manera regular deben consultar a un profesional calificado antes de usar Lu Lu Tong.

Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Lu Lu Tong

Al tomar Lu Lu Tong para tratar la obstrucción dolorosa por Viento-Humedad o edema, evite los alimentos fríos, crudos y grasosos que puedan generar más humedad e impedir los efectos del hierba en la apertura de los canales. Cuando se use para promover la lactancia, se recomienda una dieta cálida y nutritiva que apoye el Qi y la Sangre. Evite los alimentos excesivamente picantes o secos si la hierba se usa en alguien con deficiencia subyacente de Yin.

Características físicas y morfología de la planta fuente Lu Lu Tong

Liquidambar formosana Hance (almez dulce chino) es un gran árbol caducifolio de la familia Hamamelidaceae (hamamelis), que alcanza entre 20 y 40 metros de altura. La corteza es gris-marrón y se desprende en parches de forma cuadrada. Las hojas son alternas, de forma ampliamente cordada y típicamente trilobuladas (ocasionalmente pentalobuladas en los brotes jóvenes), de 6 a 12 cm de largo y 8 a 15 cm de ancho, con bordes finamente serrados. El árbol es monoico: las flores masculinas son de color amarillo verdoso pálido, dispuestas en racimos parecidos a amentos en las puntas de las ramas, mientras que las flores femeninas se agrupan en cabezas esféricas densas de color rojizo-púrpura. La floración ocurre de marzo a abril.

La parte medicinal, Lu Lu Tong, es el fruto compuesto maduro seco (infrutescencia). Es un agregado esférico y espinoso de muchas cápsulas pequeñas, de 2 a 3 cm de diámetro, de color marrón grisáceo a marrón oscuro, cubierto con numerosas proyecciones en forma de pico o espina. Cuando las cápsulas se abren en sus extremos, revelan un patrón distintivo similar a un panal de agujeros pequeños, por lo que la hierba recibió su nombre popular 'semilla de nueve agujeros' (jiu kong zi). El árbol crece de forma natural en suelos húmedos y fértiles de montañas bajas y bosques secundarios en el sur de China.

Dónde se obtiene Lu Lu Tong, cuándo se cosecha o recoge y cómo evaluar la calidad

Temporada de cosecha

Invierno, después de que la fruta ha madurado por completo (generalmente a partir de octubre). Se recogen los racimos de fruta caídos o cosechados, se eliminan los tallos e impurezas, y luego se secan al sol.

Regiones principales de cultivo

Principalmente producido en las provincias de Jiangsu, Zhejiang, Jiangxi, Fujian y Guangdong en el sur de China. Las regiones adicionales de producción incluyen Hubei, Hunan, Anhui, Henan, Guizhou y Shaanxi. El árbol está ampliamente distribuido en todas las provincias al sur de la línea de las montañas Qinling y el río Huai. Fujian, Zhejiang y Jiangsu se consideran entre las mejores regiones tradicionales de producción.

Indicadores de calidad

La Lu Lu Tong de buena calidad debe ser redonda y esférica (diámetro de 2-3 cm), relativamente grande y de color amarillo-marrón. La superficie debe mostrar proyecciones claramente visibles similares a espinas y un patrón prominente de panal con pequeños agujeros cuando se hayan abierto las puntas de la cápsula. Debe sentirse ligera pero firme y dura, no fácil de deshacer. El aroma debe ser tenue pero distintivo, y el sabor insípido. Evite los ejemplares que sean muy oscuros o ennegrecidos, excesivamente pequeños, con tallos frutales restantes en exceso o que presenten signos de moho o daño por insectos. El mejor grado comercial se describe clásicamente como 'grande y amarillo' (以色黄、个大者为佳).

Pasajes clave de los textos médicos clásicos chinos que describen Lu Lu Tong y sus usos terapéuticos

Ben Cao Gang Mu Shi Yi (《本草纲目拾遗》, Supplement to the Compendium of Materia Medica)

El fruto de arce se quita la cáscara exterior espinosa, quedando el interior redondo como un panal, lo cual se llama lùlùtōng. Su naturaleza permite actuar eficazmente sobre los doce meridianos y puntos de acupuntura, por lo que en "Jiu Sheng Ku Hai" se utiliza para tratar la hinchazón causada por agua, debido a su capacidad de buscar y eliminar el agua escondida.

Cuando se retira la cáscara externa espinosa del fruto del sweetgum, el interior es redondo como un panal; esto es Lu Lu Tong. Su naturaleza es poderosamente capaz de abrir y moverse a través de todos los doce puntos de acupuntura de los canales. Por lo tanto, el texto Jiu Sheng Ku Hai lo usa para tratar edema y distensión, porque es capaz de buscar y expulsar el agua oculta.

Ben Cao Gang Mu Shi Yi (《本草纲目拾遗》, another passage)

Chino original: Repele plagas y epidemias, mejora la visión, elimina la humedad, relaja los tendones y los calambres, alivia el dolor en todo el cuerpo, dolor en manos, pies y cintura; quemarlo y oler su humo cura todo.

Disipa el miasma y previene las enfermedades epidémicas, ilumina los ojos, elimina la humedad, relaja las contracturas de los canales de tendones y trata la obstrucción dolorosa en todo el cuerpo, incluyendo las manos, los pies y la parte baja de la espalda. Quemarlo e inhalar el humo puede curar todo esto.

Ling Nan Cai Yao Lu (《岭南采药录》, Record of Collected Medicines from Lingnan)

Trata el dolor por la humedad y el reumatismo, así como los abscesos y las inflamaciones purulentas.

Trata el dolor que se desplaza por el viento-humedad y los abscesos profundos con hinchazón y toxicidad.

Uso moderno de la medicina china (《现代实用中药》, Modern Practical Chinese Materia Medica)

El polvo de ceniza quemada se utiliza externamente para la dermatitis húmeda de la piel, hemorroides y fístulas, y tiene efectos astringentes, antiinflamatorios y desinfectantes.

Quemado hasta convertirse en ceniza y aplicado externamente para la tiña de la piel húmeda, fístulas hemorroidales y condiciones similares; tiene acciones astringentes, antiinflamatorias y antisépticas.

La historia y evolución del uso de Lu Lu Tong en la medicina china a lo largo de los siglos

El nombre Lu Lu Tong (路路通, literalmente "todos los caminos abiertos" o "todos los pasajes desbloqueados") describe vívidamente el carácter terapéutico de la hierba: su capacidad para abrir canales por todo el cuerpo. El nombre también hace referencia a la apariencia física del fruto, ya que cuando las pequeñas cápsulas se abren y liberan sus semillas, los numerosos agujeros dan la impresión de muchos pasajes interconectados. Otros nombres populares como "jiu kong zi" (九空子, "semilla de nueve agujeros") se refieren de manera similar a esta estructura de panal.

El árbol de liquidámbar (Liquidambar formosana) fue descrito por primera vez botánicamente en la literatura china ya en la Dinastía Jin en el Nan Fang Cao Mu Zhuang (《南方草木状》, Relato de las Plantas del Sur), que señalaba la semejanza del árbol con el álamo, su resina perfumada y su patrón de fructificación. El Tang Ben Cao (《唐本草》) documentó además el crecimiento del árbol de manera generalizada en las montañas, con hojas triangulares distintivas. Sin embargo, el uso medicinal del fruto como Lu Lu Tong no se registró formalmente hasta la Dinastía Qing, cuando el Ben Cao Gang Mu Shi Yi (《本草纲目拾遗》) de Zhao Xuemin describió su notable capacidad de "abrir y atravesar todos los doce puntos de acupuntura de los canales." Entre el grupo étnico Miao del sur de China, el árbol de liquidámbar tiene un profundo significado cultural y espiritual. Se asocia con la deidad ancestral Chi You, y los Miao tienen un dicho tradicional: "Sin liquidámbar, no hay pueblo; sin pueblo, no hay li etgum (No hay aldea sin arces, no hay arces sin aldea).

El médico Ding Ganren (丁甘仁) de la tardía era Qing era conocido por combinar Lu Lu Tong con Yan Hu Suo, Jin Ling Zi y Chai Hu para tratar el dolor del canal hepático en la parte inferior del abdomen. En tiempos modernos, Lu Lu Tong ha atraído interés en la investigación porque el árbol Liquidambar es una fuente natural significativa de ácido shikímico, un precursor para la síntesis del fármaco antiviral oseltamivir (Tamiflu).

3 estudios publicados que investigan los efectos farmacológicos o los resultados clínicos de Lu Lu Tong

1

Triterpenoides Oleananos con Actividad Inhibidora contra el Factor de Transcripción NFAT de Liquidambar formosana (Estudio in vitro, 2004)

Kim NY, et al. Planta Medica, 2004, 70(5), 466-469.

Los investigadores aislaron cuatro triterpenoides tipo oleanano del extracto de acetato de etilo de los frutos Lu Lu Tong. Dos de estos compuestos mostraron una fuerte actividad inhibidora contra el factor de transcripción NFAT, que desempeña un papel clave en las respuestas inmunitarias e inflamatorias. Esto sugiere un posible mecanismo detrás de los usos tradicionales antiinflamatorios de la hierba.

PubMed

2

Identificación de objetivos anticancerígenos de mama de los triterpenoides en Liquidambaris Fructus (estudio de farmacología de redes, 2020)

Qian P, Mu XT, Su B, Gao L, Zhang DF. BMC Medicina Complementaria y Terapias, 2020, 20(1), 369.

Usando farmacología de redes y acoplamiento molecular, este estudio investigó los posibles objetivos anticanerígenos de mama de los triterpenoides encontrados en el fruto Lu Lu Tong. Los hallazgos proporcionaron evidencia a nivel molecular que respalda la actividad anticancerígena potencial de la hierba y ayudaron a explicar algunas de sus aplicaciones clínicas tradicionales.

PubMed

3

Sweetgum: Una fuente antigua de compuestos beneficiosos con beneficios modernos (Revisión, 2015)

Lingbeck JM, et al. Revista Internacional de Química, 2015, 7(2), 1-10.

Esta revisión resumió las propiedades medicinales de las especies de Liquidambar, incluida la evidencia de que los extractos de los frutos de L. formosana pueden inhibir la actividad de la neuraminidasa del virus de la influenza H1N1. El artículo también destacó las actividades antioxidante, antimicrobiana y hepatoprotectora de varios compuestos derivados del liquidámbar, incluidos el ácido shikímico y el ácido betulónico.

La investigación sobre hierbas individuales de la MTC está en crecimiento pero todavía limitada por los estándares de ensayos clínicos occidentales. Estos estudios proporcionan evidencia emergente y deben ser considerados junto con la experiencia del practicante.

Imagen de la hierba