Rizoma de homalomena 千年健

Cada hierba tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Qian Nian Jian hace en el cuerpo, explicado tanto en términos cotidianos como de la MTC

Enfoque terapéutico

En términos prácticos, Qian Nian Jian se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:

Salud de huesos y articulaciones

Salud de huesos y tendones

Salud de la espalda baja y las rodillas

Bienestar de las personas mayores

Acciones en la MTC

En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Qian Nian Jian realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:

Disipa la humedad del viento

Fortalece los tendones y los huesos.

Desbloquea los canales y garantías

Alivia el dolor

Reduce la hinchazón

Cómo funcionan estas acciones

'Disipa el viento-humedad' significa que esta hierba expulsa los factores patógenos Viento y Humedad que se alojan en las articulaciones, los músculos y los canales, causando el patrón de obstrucción dolorosa conocido como síndrome Bi. Es especialmente adecuada para el síndrome Bi de tipo Frío (dolor que empeora con el clima frío y húmedo), donde su naturaleza cálida y picante puede penetrar y dispersar estos patógenos persistentes del cuerpo inferior, especialmente de las rodillas y la parte baja de la espalda.

'Fortalece los tendones y los huesos' se refiere a la capacidad de la hierba para entrar en los canales del Hígado y los Riñones y apoyar las estructuras que gobiernan. En la MTC, el Hígado gobierna los tendones (tendones y ligamentos) y los Riñones gobiernan los huesos. Cuando estos órganos están debilitados, especialmente en los adultos mayores, el resultado son articulaciones débiles y doloridas y huesos blandos y frágiles. Qian Nian Jian tanto expulsa los factores patógenos que causan dolor como tonifica la debilidad subyacente, lo que la hace particularmente adecuada para pacientes ancianos con problemas crónicos de articulaciones y espalda.

'Desbloquea los canales y colaterales' significa que promueve el flujo suave de Qi y Sangre a través de la red de meridianos del cuerpo. La obstrucción en estas vías conduce a entumecimiento, hormigueo y movimiento restringido. La naturaleza picante y cálida de la hierba le confiere una cualidad penetrante y movilizadora que puede abrir estas vías obstruidas. El texto clásico Ben Cao Zheng Yi señaló que se 'utiliza para abrir los canales y expulsar la obstrucción dolorosa, con resultados bastante efectivos.'

'Alivia el dolor' y 'reduce la hinchazón' son acciones secundarias que se derivan de su capacidad para calentar los canales, disipar factores patógenos e invigorar el flujo de Qi y Sangre. Trata el dolor por lesiones traumáticas así como el dolor reumático crónico, y puede reducir la hinchazón localizada por llagas o abscesos cuando se aplica externamente.

En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desarmonía reconocibles. Qian Nian Jian se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.

Estas son condiciones donde Qian Nian Jian se usa con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos

También se usa comúnmente para:

osteoartritis

Enfermedad degenerativa de las articulaciones con dolor y movilidad reducida

Ciática

Dolor en la pierna irradiado con entumecimiento

fibromialgia

Dolor musculoesquelético generalizado con rigidez

osteoporosis

Debilidad ósea en pacientes ancianos

Esguinces

Lesión traumática con hinchazón y dolor

Cada hierba tiene una temperatura inherente, sabor y afinidad por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo

Temperatura

cálido

Sabor

Amargo (苦 kǔ), Acre / Picante (辛 xīn)

Canales que afecta

hígado

riñones

Partes utilizadas

Rizoma (根茎 gēn jīng)

Estas son pautas generales de dosificación para Qian Nian Jian: siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual

Dosificación estándar

4,5–9 g

Dosificación máxima

Hasta 15 g en decocción para la Obstrucción Dolorosa por Viento-Humedad severa, bajo la supervisión de un profesional. Algunas fuentes tradicionales usan hasta 30 g en preparaciones de vino medicinal (no en decocción).

Notas de dosificación

El rango estándar de la Farmacopea China es de 5–10 g. Referencias más antiguas citan 4,5–9 g (equivalente a 3–5 qian). Para dolor leve por Viento-Humedad, generalmente son suficientes 4,5–6 g. Para dolor más severo con frío y humedad significativos, se pueden usar 9–15 g. Qian Nian Jian se prepara frecuentemente como un vino medicinal (药酒) al macerar en vino de arroz o alcohol de grano, lo que mejora su efecto de penetración por los canales y alivio del dolor. Cuando se usa externamente en polvo molido aplicado como cataplasma, la dosis se determina según el área de aplicación. En decocción, a menudo se combina con otras hierbas que expulsan el Viento-Humedad y fortalecen tendones y huesos, como Sang Ji Sheng, Du Huo y Niu Xi.

Preparación

No se requiere un manejo especial de la decocción. Se decociona normalmente con otras hierbas. Para preparaciones de vino medicinal, el rizoma en rodajas se macera típicamente en alcohol de grano durante varias semanas antes de su uso. Cuando se utiliza externamente, el rizoma seco se muele hasta obtener un polvo fino y se mezcla con un vehículo adecuado para la aplicación tópica.

En la MTC, la misma hierba se puede preparar de diferentes maneras para cambiar sus efectos: así es como el procesamiento altera lo que Qian Nian Jian hace

Vino de mil años (酒制千年健)

Método de procesamiento

El rizoma en rodajas se saltea con vino de arroz (黄酒) hasta que el vino se absorba por completo y las rodajas estén secas. El vino sirve como medio de procesamiento para potenciar las propiedades del herb que abren los canales.

Cómo cambia sus propiedades

El procesamiento con vino mejora la capacidad de la hierba para vigorizar la circulación de la sangre y penetrar los canales y colaterales. Aumenta la naturaleza cálida, ascendente y dispersante de la hierba, haciéndola más efectiva para alcanzar las articulaciones y aliviar el dolor profundo. La naturaleza térmica sigue siendo cálida pero con un movimiento mejorado.

Cuándo usar esta forma

Preferido cuando el objetivo principal es estimular el flujo sanguíneo a través de las articulaciones dolorosas, especialmente en preparaciones de vino medicinal para el síndrome Bi crónico. La forma procesada con vino se usa comúnmente para pacientes ancianos con dolor reumático persistente en la parte baja de la espalda y en las rodillas.

Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Qian Nian Jian para un efecto terapéutico mejorado

Gui Zhi

1:1 (Qian Nian Jian 9g: Gui Zhi 9g)

Gui Zhi (Rama de canela) calienta los meridianos y dispersa el Frío del cuerpo superior y las extremidades, mientras que Qian Nian Jian tiene una tendencia descendente que se dirige al cuerpo inferior. Juntas, calientan y secan la obstrucción de Frío-Humedad en todo el cuerpo, creando un efecto integral de alivio del dolor y apertura de los meridianos que ninguna logra por sí sola.

Cuándo usar: Síndrome Bi de viento-frío-humedad con dolor articular generalizado que afecta tanto a las extremidades superiores como inferiores, especialmente cuando el dolor empeora con el frío.

Du Zhong

1:1 (Qian Nian Jian 9g: Du Zhong 9g)

Du Zhong (corteza de Eucommia) tonifica el Hígado y los Riñones, fortaleciendo los huesos y tendones desde dentro. Qian Nian Jian añade su acción expulsadora de Viento-Humedad mientras también fortifica los tendones y huesos. Juntos abordan tanto la deficiencia interna (Hígado y Riñones débiles) como los factores patógenos externos (Viento-Humedad), haciendo que este par sea efectivo para condiciones que involucran tanto debilidad como dolor.

Cuándo usar: Dolor crónico de espalda baja y de rodilla en pacientes ancianos donde coexisten deficiencia de Hígado-Riñón con obstrucción de Viento-Frío-Humedad.

Chuan Xiong

1:1 (Qian Nian Jian 9g: Chuan Xiong 9g)

Chuan Xiong (Ligusticum) vigoriza la Sangre y mueve el Qi con una fuerte acción ascendente y dispersante, mientras que Qian Nian Jian disipa el Viento-Humedad y abre los canales. Juntas abordan tanto la estasis de Qi y Sangre como la obstrucción patógena en los canales, aliviando el dolor y restaurando la movilidad de manera más efectiva que cada hierba por separado.

Cuándo usar: Dolor articular con obstrucción de Viento-Humedad y estasis sanguínea, como dolor reumático crónico con carácter fijo y punzante o rigidez articular postraumática.

Ni

Niu Xi

1:1.5 (Qian Nian Jian 9 g: Niu Xi 15 g)

Niu Xi (raíz de Achyranthes) guía otras hierbas hacia la parte inferior del cuerpo, fortalece el Hígado y los Riñones, vigoriza la Sangre y beneficia los tendones y huesos. Combinada con Qian Nian Jian, la pareja crea un efecto poderoso dirigido a la zona lumbar y las rodillas, expulsando al mismo tiempo los patógenos y nutriendo las estructuras musculoesqueléticas de la parte inferior del cuerpo.

Cuándo usar: Dolor en la zona lumbar y en las rodillas, debilidad en las piernas y entumecimiento de las extremidades inferiores debido a la obstrucción combinada de viento-frío-humedad y a la deficiencia de hígado-riñón.

Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian

Qian Nian Jian

vs

Wu Jia Pi

Ambos disipan el viento-humedad y fortalecen los tendones y los huesos. Wu Jia Pi (corteza de Acanthopanax) tiene una acción tonificante más fuerte sobre el Hígado y los Riñones y es mejor para patrones de deficiencia crónica con edema. Qian Nian Jian tiene un efecto más pronunciado de calentamiento y alivio del dolor en los meridianos y es más adecuado para Bi de Frío-Humedad con dolor y rigidez articular prominentes, especialmente cuando se remoja en vino medicinal para pacientes ancianos.

Qian Nian Jian

vs

Du Huo

Ambos apuntan al Viento-Frío-Humedad en la parte inferior del cuerpo. Du Huo (raíz de Angelica pubescens) es la hierba principal para el Viento-Humedad en la parte baja de la espalda y las piernas, con una acción dispersante del Viento más fuerte. Qian Nian Jian añade una dimensión de fortalecimiento de huesos y tendones que Du Huo carece, haciéndola mejor cuando la debilidad estructural (deficiencia de Hígado-Riñón) acompaña al bloqueo doloroso. En la práctica, a menudo se combinan.

Qian Nian Jian

vs

Sang Ji Sheng

Ambos ingresan a los canales del Hígado y Riñón y tratan el síndrome Bi con deficiencia subyacente. Sang Ji Sheng (Muérdago de morera) nutre el Yin del Hígado y Riñón, beneficia la Sangre y calma al feto, siendo más adecuado para pacientes con deficiencia de Yin o de Sangre y durante el embarazo. Qian Nian Jian es más cálido y secante, con un efecto más fuerte en expulsar Viento-Humedad y aliviar el dolor, por lo que se prefiere en manifestaciones predominantes de Frío-Humedad pero está contraindicado en deficiencia de Yin con Calor interno.

Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Qian Nian Jian

Tu Qian Nian Jian (土千年健, Vaccinium fragile) es una planta completamente diferente de la familia Ericaceae que a veces se utiliza como sustituto local en Sichuan, Guizhou y Yunnan. Tiene propiedades diferentes (ácida y cálida) y diferentes indicaciones; no debe confundirse con el verdadero Qian Nian Jian. La hierba auténtica se puede distinguir por sus característicos haces de fibras en forma de aguja de color amarillo visibles en la sección transversal, su olor distintivamente aromático y su pertenencia a la familia Araceae. Los rizomas de otras especies de Homalomena encontradas en el sudeste asiático también pueden ser utilizados como sustituto, pero no han sido validados farmacopéicamente para los mismos usos.

Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de salud calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier hierba.

Clasificación de toxicidad en la farmacopea china clásica para Qian Nian Jian

Ligeramente tóxico

Algunas fuentes tradicionales de Materia Medica clasifican Qian Nian Jian como levemente tóxico (小毒). Como miembro de la familia Araceae, el rizoma contiene rafides de oxalato de calcio (cristales en forma de aguja), que son irritantes comunes en esta familia de plantas y pueden causar irritación de las membranas mucosas si la hierba no se prepara correctamente. El contenido de aceite esencial (que contiene alfa-pineno, beta-pineno, alcanfor, linalool, carvacrol y otros terpenos) generalmente es seguro en dosis estándar. La Farmacopea China de 2020 lista la hierba sin una etiqueta específica de toxicidad en su monografía para la pieza de decocción procesada. En dosis estándar (5–10g), Qian Nian Jian debidamente secado y decocido se considera seguro para uso clínico. Se debe evitar el uso prolongado a dosis altas sin supervisión de un profesional.

Situaciones en las que Qian Nian Jian no debe usarse o requiere precaución adicional

Precaución

Deficiencia de Yin con Calor interno (阴虚内热). Qian Nian Jian es de naturaleza cálida, picante y secante. Usarlo en personas con deficiencia de Yin puede secar aún más los fluidos y empeorar los síntomas de Calor interno, como sudoración nocturna, sofocos, boca seca o lengua roja con poca saburra.

Precaución

Deficiencia de sangre sin obstrucción significativa de viento-humedad. La naturaleza cálida y dispersante de la hierba puede consumir sangre y yin, por lo que no es adecuada como tratamiento único cuando el problema principal es la disminución de sangre o yin en lugar de la obstrucción patógena.

Precaución

Incompatibilidad tradicional con Lai Fu Zi (semilla de rábano). Las fuentes clásicas señalan que Qian Nian Jian debe evitarse con rábano (莱菔), aunque esto es una precaución dietética tradicional más que una interacción farmacológica estrictamente documentada.

Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico

Embarazo

Qian Nian Jian se clasifica como cálido, picante y movilizador de la Sangre, con una notación tradicional de ligera toxicidad (小毒). Su naturaleza penetrante en los canales y dispersante, y su capacidad para estimular la circulación de la Sangre, significa que debe usarse con precaución durante el embarazo. No hay suficientes datos de seguridad sobre sus efectos en la contractilidad uterina o el desarrollo fetal. Las mujeres embarazadas deben evitar esta hierba a menos que sea prescrita específicamente por un profesional calificado que haya evaluado los riesgos y beneficios.

Lactancia

No existen datos de seguridad específicos sobre la transferencia de los compuestos activos de Qian Nian Jian (sesquiterpenoides, aceites esenciales) a la leche materna. Dada la naturaleza cálida y dispersante de la hierba y su clasificación como ligeramente tóxica en algunas fuentes tradicionales, es prudente evitar su uso durante la lactancia a menos que sea recetado explícitamente por un profesional calificado. Si se utiliza, se debe observar al lactante por cualquier signo de irritabilidad o alteración digestiva.

Niños

No se utiliza comúnmente en la práctica pediátrica. Las indicaciones principales de Qian Nian Jian (Obstrucción Dolorosa por Viento-Humedad, debilidad de tendones y huesos) son condiciones que afectan principalmente a adultos y ancianos. Si se utiliza en niños mayores o adolescentes, la dosis debe reducirse proporcionalmente (típicamente de un tercio a la mitad de la dosis para adultos). No se recomienda para niños pequeños sin la orientación específica de un profesional.

Si estás tomando medicamentos farmacéuticos, ten en cuenta estas posibles interacciones con Qian Nian Jian

Medicamentos anticoagulantes y antiplaquetarios: Qian Nian Jian ha demostrado propiedades anticoagulantes en estudios farmacológicos, incluyendo la capacidad de prolongar el tiempo de coagulación del fibrinógeno y afectar la actividad plaquetaria. El uso concurrente con medicamentos para adelgazar la sangre (como warfarina, heparina, aspirina o clopidogrel) podría aumentar teóricamente el riesgo de sangrado. Los pacientes que toman dichos medicamentos deben informar a su prescriptor.

No se han establecido otras interacciones medicamentosas bien documentadas en la literatura revisada por pares. Sin embargo, dado que la hierba contiene sesquiterpenoides bioactivos y aceites esenciales, se recomienda precaución al combinarla con medicamentos que tengan un índice terapéutico estrecho.

Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Qian Nian Jian

Evite el rábano (莱菔, Lai Fu) y grandes cantidades de vegetales crudos de la familia del rábano mientras toma Qian Nian Jian, ya que esta es una incompatibilidad dietética tradicional señalada en fuentes clásicas. Debido a que la hierba es cálida y seca por naturaleza, quienes la toman deberían evitar el consumo excesivo de alimentos fríos y crudos (que pueden contrarrestar su acción cálida y de apertura de canales), así como de alimentos demasiado picantes o calentadores (que pueden aumentar sus efectos secantes en aquellos con deficiencia de Yin borderline). Un consumo moderado de caldo de huesos y sopas calientes puede complementar las acciones fortalecedoras de los huesos de la hierba.

Características físicas y morfología de la planta fuente Qian Nian Jian

Homalomena occulta (Lour.) Schott es una hierba perenne de hoja perenne de la familia Araceae (arum). La planta crece de 30 a 50 cm de altura a partir de un rizoma rastrero, alargado, de aproximadamente 1,5 cm de diámetro. Las raíces carnosas están cubiertas de finos pelos cortos de color marrón claro. Las hojas se encuentran en largos pecíolos (20–40 cm) con vainas basales anchas. Las hojas son membranosas a papiráceas, de forma de flecha a corazón, miden 15–30 cm de largo y 10–28 cm de ancho, con una punta que se estrecha de forma repentina y venas laterales paralelas que ascienden oblicuamente.

La planta produce de 1 a 3 inflorescencias a partir de las axilas de las hojas. La espata es de color verdoso-blanco, de forma oblonga a elíptica, de 5 a 6,5 cm de largo, enrollada en forma de huso antes de la floración y abriéndose ligeramente con forma de barco durante la floración. La espádice mide de 3 a 5 cm de largo, con una zona de flores femeninas (1–1,5 cm) en la parte inferior y una zona masculina (2–3 cm) en la superior. El ovario es oblongo y trilobulado, produciendo bayas con semillas marrones y oblongas. La floración ocurre de julio a septiembre.

La planta prospera en hábitats sombreados y húmedos, como bosques densos de valle, a lo largo de las riberas de los arroyos, barrancos rocosos y bosques de bambú a altitudes de hasta 1.100 metros en el sur de China y en Indochina. Todas las partes de la planta, especialmente el rizoma, son aromáticas.

Dónde se obtiene Qian Nian Jian, cuándo se cosecha o recoge y cómo evaluar la calidad

Temporada de cosecha

Primavera y otoño, considerándose que el material cosechado en otoño es de calidad superior.

Regiones principales de cultivo

Se produce principalmente en la provincia de Guangxi del sur (广西南部), particularmente en las regiones fronterizas subtropicales, y en partes de la provincia de Yunnan (云南). Estas dos provincias son las principales áreas de distribución. La hierba también crece en regiones vecinas de Vietnam, Laos y Tailandia. Qian Nian Jian fue incluida en el catálogo de Medicina de las Minorías de Guangxi (Zhuang y Yao) en 2023, lo que refleja sus profundas raíces en las tradiciones medicinales locales del sur de Guangxi.

Indicadores de calidad

El rizoma de buena calidad Qian Nian Jian es cilíndrico y ligeramente curvado, de 15–40 cm de largo y 0,8–1,5 cm de diámetro. La superficie debe ser de color marrón amarillento a marrón rojizo, con surcos longitudinales retorcidos visibles, cicatrices radiculares redondas y haces de fibras prominentes en forma de agujas de color amarillo. La textura es dura y quebradiza. En el corte transversal, el interior es de color marrón rojizo con numerosas fibras amarillas en forma de aguja, visibles en una de las caras, y correspondientes marcas diminutas en forma de orificio en la otra, junto con manchas de aceite oscuras y brillantes. El aroma debe ser distintivamente fragante y el sabor acre con un ligero amargor. Evite las piezas que estén blandas, mohosas o que carezcan del característico olor aromático y de las fibras amarillas visibles.

Pasajes clave de los textos médicos clásicos chinos que describen Qian Nian Jian y sus usos terapéuticos

《Compendio Correcto de Materia Médica》(Běn Cǎo Zhèng Yì) — Zhang Shanlei

Qian Nian Jian ahora se utiliza comúnmente para abrir los canales y colaterales, expulsar el Viento y eliminar la Obstrucción Dolorosa, con resultados bastante confiables. Su sabor y Qi son ambos densos y potentes; esta es la acción del calor picante que penetra y dispersa.

《纲目拾遗》(Gāng Mù Shí Yí) — Zhao Xuemin

Fortalece los músculos y los huesos, consúmase con vino; detiene el dolor de estómago, tómese molido con vino.

Fortalece los tendones y los huesos — remojar en vino. Detiene el dolor de estómago — moler con vino y tomar por vía oral.

《Pequeños Conocimientos del Huerto de Naranjas》

Se puede agregar al vino medicinal. Especialmente adecuado para personas mayores con dolor de tipo Viento.

《饮片新参》(Yǐn Piàn Xīn Cān)

Entra en el nivel de la Sangre, expulsa la Obstrucción Dolorosa por Viento-Humedad, fortalece los tendones y los huesos, y trata el dolor y las molestias en las extremidades y articulaciones.

La historia y evolución del uso de Qian Nian Jian en la medicina china a lo largo de los siglos

Qian Nian Jian (千年健, literalmente "salud milenaria" o "saludable por mil años") apareció por primera vez como una sustancia medicinal nombrada en el Bencao Gangmu Shiyi (《纲目拾遗》, Suplemento del Compendio de Materia Médica) de Zhao Xuemin, una obra de la dinastía Qing que catalogaba hierbas omitidas del trabajo anterior de Li Shizhen. El nombre evocador refleja la reputación tradicional de la hierba por fortalecer los tendones y huesos de los ancianos, manteniéndolos vigorosos "por mil años". Un nombre alternativo, Qian Nian Jian (千年见), tiene una connotación similar.

El redescubrimiento moderno y la identificación botánica sistemática de la planta fuente se atribuyeron al destacado botánico chino Cai Xitao (蔡希陶, 1911–1981), quien pasó décadas estudiando los recursos de plantas tropicales de Yunnan y Guangxi. Los autores clásicos recomendaban constantemente Qian Nian Jian para pacientes ancianos con dolor por Viento-Humedad, a menudo prescrito infusionado en vino medicinal. El Ben Cao Zheng Yi (《本草正义》) de Zhang Shanlei proporcionó el análisis teórico más detallado, atribuyendo su efectividad a su "Qi espeso y sabor intenso" y a su naturaleza acre, cálida y penetrante. La hierba ha sido tradicionalmente más valorada en la medicina popular de las minorías étnicas Zhuang y Yao de Guangxi.

4 estudios publicados que investigan los efectos farmacológicos o los resultados clínicos de Qian Nian Jian

1

Los sesquiterpenoides de Homalomena occulta afectan la proliferación, diferenciación y mineralización de los osteoblastos in vitro (Preclínico, 2008)

Li F et al., Bioorganic & Medicinal Chemistry, 2008, 16(14), 6764-6770

Los investigadores aislaron compuestos sesquiterpenoides del rizoma de Qian Nian Jian y los probaron en células formadoras de hueso (osteoblastos) en placas de laboratorio. Varios compuestos (incluidos oplodiol y oplopanona) estimularon el crecimiento, la maduración y la deposición de minerales de los osteoblastos, proporcionando una posible base científica para el uso tradicional de la hierba en el fortalecimiento de los huesos.

PubMed

2

Más sesquiterpenoides de los rizomas de Homalomena occulta y su actividad antiinflamatoria (Preclínico, 2019)

Yang JL, Dao TT, Hien TT, Zhao YM, Shi YP, Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, 2019, 29(10), 1162-1167

Se aislaron diecinueve compuestos sesquiterpenoides con diversos tipos estructurales del rizoma. Varios mostraron la capacidad de inhibir la COX-2 y reducir la producción de PGE2 (mediadores inflamatorios clave), apoyando el uso tradicional de la hierba para condiciones articulares dolorosas como la artritis reumatoide.

3

Nuevos sesquiterpenos de los rizomas de Homalomena occulta (Preclínico, 2016)

Zhao F, Sun C, Ma L et al., Fitoterapia, 2016, 109, 113-118

Se aislaron seis nuevos sesquiterpenos junto con ocho conocidos. Dos compuestos mostraron efectos inhibitorios sobre la producción de óxido nítrico (NO) en células macrófagas estimuladas por endotoxina bacteriana, con valores de IC50 de 21,2 y 15,4 micromolar respectivamente, lo que sugiere un potencial antiinflamatorio.

4

Tres nuevos sesquiterpenoides de las partes aéreas de Homalomena occulta (Preclínico, 2007)

Wang YF, Wang XY, Lai GF, Lu CH, Luo SD, Química & Biodiversidad, 2007, 4(5), 925-931

Se aislaron tres nuevos sesquiterpenoides tipo eudesmano y ocho constituyentes conocidos. La mayoría mostró una débil actividad antibacteriana contra seis cepas bacterianas en ensayos de difusión en agar, lo que sugiere propiedades antimicrobianas modestamente.

La investigación sobre hierbas individuales de la MTC está en crecimiento pero todavía limitada por los estándares de ensayos clínicos occidentales. Estos estudios proporcionan evidencia emergente y deben ser considerados junto con la experiencia del practicante.

Imagen de la hierba