Hierba patrinia 败酱草

Cada hierba tiene un conjunto específico de acciones: esto es lo que Bai Jiang Cao hace en el cuerpo, explicado tanto en términos cotidianos como en términos de la MTC

Enfoque terapéutico

En términos prácticos, Bai Jiang Cao se utiliza principalmente para apoyar estas áreas de la salud:

Salud Digestiva

Salud de la Mujer

Salud de la piel

Soporte de infección

Acciones en la MTC

En la terminología de la MTC, estas son las acciones terapéuticas específicas que Bai Jiang Cao realiza para restaurar el equilibrio en el cuerpo:

Elimina el calor y resuelve la toxicidad

Expulsa pus y reduce la hinchazón

Vigoriza la sangre y disipa la estasis

Alivia el dolor

Cómo funcionan estas acciones

'Aclara el calor y resuelve la toxicidad' significa que Bài Jiàng Cǎo puede reducir las condiciones inflamatorias e infecciosas internas del cuerpo que la MTC llama 'calor tóxico'. Su naturaleza amarga y ligeramente fría le permite drenar el calor del estómago y los intestinos. Esto lo hace particularmente útil para condiciones que implican infección y supuración en el abdomen, como abscesos intestinales (un término clásico para condiciones similares a la apendicitis), así como abscesos pulmonares e infecciones cutáneas con hinchazón y pus.

'Expulsa pus y dispersa abscesos' (消痈排脓) es la acción por la que esta hierba es más conocida. Se especializa en eliminar acumulaciones de toxinas que ya han formado pus, ya sea en los intestinos, pulmones, hígado o piel. Los textos clásicos la consideran una hierba esencial para el absceso intestinal específicamente porque al mismo tiempo que elimina el calor tóxico intestinal, también mueve la sangre estancada en los intestinos.

'“Invigorar la Sangre y eliminar la estasis” significa que esta hierba puede mover la Sangre estancada y aliviar el dolor que acompaña a dicha condición. Su sabor picante le da la capacidad de promover la circulación, mientras que su naturaleza amarga ejerce un efecto descendente, haciéndola especialmente útil para la estasis de Sangre en el abdomen y la pelvis. Por esto, las fórmulas ginecológicas clásicas la han utilizado durante mucho tiempo para el dolor abdominal postparto causado por coágulos sanguíneos retenidos (loquios), así como para la menstruación dolorosa y las afecciones inflamatorias pélvicas.

En la MTC, los síntomas se agrupan en patrones de desequilibrio reconocibles. Bai Jiang Cao se utiliza para ayudar a corregir estos patrones específicos.

Estas son condiciones donde Bai Jiang Cao se usa con frecuencia, pero solo cuando surgen de los patrones específicos que aborda, no en todos los casos

También se usa comúnmente para:

disentería

Disentería bacteriana con Humedad-Calor en los intestinos

Absceso periapendicular

Abscesos internos y externos, carbuncos, llagas

amenorrea

Menstruación dolorosa debido a estasis de Sangre

endometriosis

Estasis de Sangre pélvica con dolor

hepatitis

Hepatitis tipo ictericia aguda con Humedad-Calor

Conjuntivitis viral

Conjuntivitis infecciosa aguda

sinusitis

Sinusitis purulenta

Prostatitis

Prostatitis crónica

Eccema

Eczema tipo Humedad-Calor con lesiones supurantes

Cada hierba tiene una temperatura inherente, sabor y afinidad por canales específicos; estas propiedades determinan cómo interactúa con el cuerpo

Temperatura

Ligeramente fresco

Sabor

Picante / Abrasivo (辛 xīn), Amargo (苦 kǔ)

Canales que afecta

Estómago

intestino grueso

hígado

Partes utilizadas

Planta entera / Partes aéreas (全草 quán cǎo)

Estas son pautas generales de dosificación para Bai Jiang Cao — siempre siga la recomendación de su profesional, ya que las dosis varían según la fórmula y su condición individual.

Dosificación estándar

6-15 g (hierba seca en decocción); hierba fresca 30-60 g

Dosificación máxima

Hasta 30 g de hierba seca en decocción para condiciones agudas (absceso intestinal, absceso pulmonar), bajo supervisión del profesional. La hierba fresca puede usarse hasta 60-120 g externamente como cataplasma.

Notas de dosificación

Use de 6 a 10 g para un despeje leve del calor y como complemento en fórmulas combinadas. Use de 10 a 15 g para absceso intestinal (apendicitis), absceso pulmonar o condiciones inflamatorias pélvicas. Se pueden usar dosis más altas (hasta 30 g) en condiciones supurativas agudas por períodos cortos. Al usar la hierba fresca tópicamente para abscesos y llagas en la piel, la cantidad no está estrictamente limitada, pero típicamente es un buen puñado, machacado y aplicado como cataplasma. Para el dolor por estasis sanguínea posparto, se combinan dosis moderadas (10-15 g) con otras hierbas que movilizan la sangre.

Preparación

No se requiere un manejo especial de la decocción. La hierba seca se hierve simplemente de manera normal con otros ingredientes. Cuando se usa fresca externamente, se machaca hasta obtener una pasta y se aplica en la zona afectada, a veces mezclada con miel o clara de huevo como vehículo.

En la MTC, la misma hierba puede prepararse de diferentes maneras para cambiar sus efectos — aquí se muestra cómo el procesamiento altera lo que Bai Jiang Cao hace

Bài Jiàng Cǎo Tàn (败酱草炭)

Método de procesamiento

La hierba se saltea a fuego medio hasta que se ennegrece (carbonizada), luego se rocía con una pequeña cantidad de agua para apagar las brasas restantes y se enfría por completo.

Cómo cambia sus propiedades

El carbonizado reduce la naturaleza fría de la hierba y su efecto de mover la Sangre, mientras mejora su capacidad para detener el sangrado a través de la astringencia. Las acciones de aclarar el Calor y resolver toxinas se ven algo disminuidas.

Cuándo usar esta forma

Se usa cuando hay sangrado junto con la condición de Calor tóxico, como sangrado intestinal o sangrado uterino con infección, donde la fuerte acción de mover la Sangre de la forma cruda sería contraproducente.

Estos ingredientes se combinan tradicionalmente con Bai Jiang Cao para un efecto terapéutico mejorado

Yi Yi Ren

Yì Yǐ Rén 30g: Bài Jiàng Cǎo 15g (aproximadamente 2:1)

Yì Yǐ Rén (semilla de coix) drena la Humedad y expulsa el pus desde abajo, mientras que Bài Jiàng Cǎo despeja la toxicidad por Calor y disuelve la estasis de Sangre. Juntas, drenan pus de manera potente y resuelven abscesos intestinales, abordando tanto la Humedad como el Calor-tóxico que generan el absceso.

Cuándo usar: Para abscesos intestinales (apendicitis) donde ya se ha formado pus, condiciones de la piel con supuración y pus, o condiciones supurativas crónicas en la parte inferior del abdomen.

Ho

Hong Teng

1:1 (comúnmente 15–30 g cada uno)

Hóng Téng (vid de Sargentodoxa) y Bài Jiàng Cǎo ambas eliminan la Toxina por Calor y movilizan la Sangre en el Intestino Grueso. Hóng Téng es más fuerte para activar la Sangre y aliviar el dolor, mientras que Bài Jiàng Cǎo es mejor para expulsar el pus. Juntas forman un par poderoso para abscesos intestinales y pélvicos.

Cuándo usar: Para apendicitis aguda o crónica, enfermedad inflamatoria pélvica o absceso intestinal con estasis de sangre y formación de pus.

Qin Pi

1:1 (comúnmente 10–15 g cada uno)

Qín Pí (corteza de fresno) elimina el Calor-Humedad de los intestinos y detiene la descarga disentérica. Combinada con Bài Jiàng Cǎo, las dos hierbas refuerzan la capacidad mutua de eliminar el Calor-Humedad intestinal y resolver la estasis tóxica. Bài Jiàng Cǎo añade acciones de mover la sangre y expulsar pus que Qín Pí carece.

Cuándo usar: Para disentería por Humedad-Calor con pus y sangre en las heces, o para diarrea con mucosidad y dolor abdominal.

Pu Gong Ying

1:1 (comúnmente 15–30 g cada uno)

Pú Gōng Yīng (hierba de diente de león) sobresale en despejar la toxicidad por Calor y reducir abscesos hinchados, enfocándose en los canales del Hígado y del Estómago. Bài Jiàng Cǎo aporta sus fortalezas de expulsar pus y mover la Sangre. Juntas, despejan ampliamente el Calor tóxico en el cuerpo superior e inferior y se utilizan comúnmente para abscesos de mama, infecciones cutáneas y conjuntivitis.

Cuándo usar: Para llagas, carbúnculos, abscesos de mama o conjuntivitis aguda con enrojecimiento e hinchazón debido a Calor tóxico.

Estas fórmulas bien conocidas presentan a Bai Jiang Cao en un papel destacado

Yi Yi Fu Zi Bai Jiang San

薏苡附子败酱散

Adjunto

Esta es la fórmula definitiva asociada con Bài Jiàng Cǎo, del Jin Gui Yao Lue de Zhang Zhongjing (Capítulo 18). Trata los abscesos intestinales donde ya se ha formado pus. Bài Jiàng Cǎo actúa como Secundario, contribuyendo con sus acciones principales de eliminar el Calor-tóxico, expulsar el pus y disolver la estasis sanguínea. La fórmula es una demostración perfecta de lo que hace a esta hierba única: aborda simultáneamente la infección y la estasis sanguínea en los intestinos.

Estos ingredientes tienen usos superpuestos: así es como se diferencian

Bai Jiang Cao

vs

Yu Xing Cao

Tanto Bài Jiàng Cǎo como Yú Xīng Cǎo (Houttuynia) eliminan el Calor, resuelven la toxicidad y expulsan pus. Sin embargo, Yú Xīng Cǎo ingresa principalmente al canal del Pulmón y es más eficaz para abscesos pulmonares e infecciones respiratorias, mientras que Bài Jiàng Cǎo se dirige principalmente a los canales del Estómago y del Intestino Grueso y se especializa en abscesos intestinales. Bài Jiàng Cǎo también tiene una acción significativa de vigorización de la Sangre que Yú Xīng Cǎo no posee, lo que lo hace más adecuado cuando la estasis de Sangre acompaña la infección, como en condiciones posparto o pélvicas.

Ho

Bai Jiang Cao

vs

Hong Teng

Ambas hierbas ingresan al canal del Intestino Grueso y tratan el absceso intestinal. Hóng Téng (enredadera de Sargentodoxa) es neutral a ligeramente fría y tiene un efecto más fuerte para activar la Sangre y aliviar el dolor, lo que la hace mejor para casos donde el dolor causado por estasis de Sangre es el síntoma dominante. Bài Jiàng Cǎo es ligeramente fría y tiene una acción más fuerte para expulsar pus y eliminar el Calor, lo que la convierte en la mejor opción cuando la infección y la formación de pus son más prominentes. Se usan frecuentemente juntas.

Bai Jiang Cao

vs

Pu Gong Ying

Ambos eliminan el Calor y resuelven la toxicidad para los abscesos. Pú Gōng Yīng (Diente de León) se centra en los canales del Hígado y del Estómago y es más fuerte para abscesos de mama (乳痈), condiciones de Calor en el Hígado y para promover la micción. Bài Jiàng Cǎo es mejor para expulsar pus que ya se ha formado y para mover la estasis de Sangre, particularmente en los intestinos y la pelvis. Pú Gōng Yīng se elige más comúnmente para abscesos superficiales y de la parte superior del cuerpo, mientras que Bài Jiàng Cǎo se prefiere para abscesos profundos e internos de la parte inferior del cuerpo.

Reemplazos clínicos legítimos cuando Bai Jiang Cao no está disponible, está restringido o está contraindicado

Hong Teng

Ho

Hong Teng

Cubre: Cubre las acciones principales de Bài Jiàng Cǎo de eliminar el calor-tóxico, reducir abscesos y promover la circulación sanguínea para aliviar el dolor. Hóng Téng (红藤, Sargentodoxa cuneata) comparte las mismas indicaciones esenciales: absceso intestinal (incluyendo apendicitis), hinchazones y llagas por calor tóxico, y dolor por estasis sanguínea en el abdomen. Ambas hierbas ingresan a canales similares y pertenecen a la categoría de aclarar calor y resolver toxinas.

No cubre: Hóng Téng se centra principalmente en el absceso intestinal y la estasis sanguínea abdominal; está menos documentado para el dolor por estasis sanguínea ginecológica (dolor abdominal posparto, dismenorrea) que Bài Jiàng Cǎo. También carece del mismo alcance de uso para patrones de absceso pulmonar. Hóng Téng no posee la misma trayectoria clásica en fórmulas como Yì Yǐ Fù Zǐ Bài Jiàng Sǎn (薏苡附子败酱散) del Jin Gui Yao Lue.

Usar cuando: Cuando Bài Jiàng Cǎo no esté disponible o sea difícil de conseguir en buena calidad. Particularmente apropiado en presentaciones de absceso intestinal (apendicitis aguda o crónica, abscesos pélvicos o abdominales) donde el mecanismo superpuesto de Calor-toxina y Estasis sanguínea es la principal preocupación. Documentado en la literatura clínica china de sustitución como el reemplazo estándar de Bài Jiàng Cǎo.

Especies relacionadas y adulteraciones comunes a tener en cuenta al abastecerse Bai Jiang Cao

La obtención de Bai Jiang Cao es notablemente compleja, y esta es una de las hierbas más frecuentemente confundidas en la medicina china. En el norte de China, la planta de la familia Asteraceae Sonchus brachyotus (Ju Mai Cai, comúnmente llamada 'Bei Bai Jiang' o 'Bai Jiang Cao del norte') se vende ampliamente como sustituto. En el sur de China, la planta de la familia Brassicaceae Thlaspi arvense (Xi Mi, llamada 'Nan Bai Jiang' o 'Su Bai Jiang') se utiliza en su lugar. Ambas son plantas diferentes con perfiles químicos y efectos terapéuticos distintos. Las especies auténticas de Patrinia se pueden distinguir por su característico olor fuerte a pasta de soja podrida, que carecen los sustitutos. Además, varias otras especies de Patrinia, como Patrinia angustifolia (Bai Jiang Cao de hojas estrechas), Patrinia rupestris (Bai Jiang Cao de roca) y Patrinia monandra, se usan regionalmente pero no se consideran estándar.

Contenido educativo: siempre consulte a un proveedor de salud calificado o a un practicante de MTC antes de usar cualquier hierba.

Clasificación de toxicidad de la farmacopoeia china clásica para Bai Jiang Cao

No tóxico

Bai Jiang Cao se clasifica como no tóxico en dosis clínicas estándar. Sin embargo, en dosis excesivas, se han observado efectos secundarios leves y transitorios, incluyendo leucopenia temporal (bajo recuento de glóbulos blancos), mareos y náuseas. Los compuestos activos incluyen saponinas triterpénicas, flavonoides, iridoides, ácidos orgánicos y aceites volátiles (notablemente patrinaeno e isopatriaeno, responsables del olor característico y las propiedades sedantes). No se han identificado compuestos tóxicos específicos que requieran un procesamiento especial. La dosis estándar y la preparación normal en decocción se consideran seguras.

Situaciones en las que Bai Jiang Cao no debe usarse o requiere precaución extra

Precaución

Patrones de deficiencia-frío del Bazo y Estómago (diarrea crónica, pobre apetito, heces sueltas). El Ben Cao Hui Yan establece: 'En enfermedades crónicas con deficiencia del Estómago y debilidad del Bazo, diarrea e incapacidad para comer, y todas las condiciones de deficiencia-frío con colapso descendente, esta hierba debe ser completamente evitada.'

Precaución

Embarazo. La hierba tiene propiedades de mover la Sangre y dispersar estasis que podrían estimular la actividad uterina.

Precaución

Dosis excesiva. A dosis altas, se han reportado efectos secundarios leves, incluyendo leucopenia temporal (reducción del recuento de glóbulos blancos), mareos y náuseas.

Precaución

Condiciones sin Calor verdadero o estasis de Sangre. Como hierba refrescante que mueve la Sangre, es inapropiada para dolor abdominal de tipo puramente deficiente o condiciones de tipo frío sin Calor tóxico o estasis.

Consideraciones importantes para el embarazo, la lactancia y el uso pediátrico

Embarazo

Usar con precaución durante el embarazo. Bai Jiang Cao tiene propiedades significativas para mover la Sangre y dispersar estasis, lo que teóricamente podría estimular contracciones uterinas y afectar al feto. Las fuentes clásicas (como el Ben Cao Hui Yan) aconsejan explícitamente precaución en mujeres embarazadas. Debe evitarse salvo que sea prescrito específicamente por un profesional cualificado que haya determinado que la estasis de Sangre es un problema clínicamente significativo que requiere tratamiento.

Lactancia

No existen estudios específicos sobre la transferencia de los componentes de Bai Jiang Cao a la leche materna. Dada su naturaleza refrescante y movilizadora de la Sangre, debe usarse con precaución durante la lactancia y solo bajo la guía de un profesional. Sus propiedades amargas y frías podrían, teóricamente, afectar la digestión del lactante si se usa en dosis altas o durante periodos prolongados.

Niños

No se han establecido pautas específicas de dosis pediátricas en la literatura clásica. Como hierba refrescante y que mueve la sangre, debe usarse de manera conservadora en niños, típicamente en un tercio a la mitad de la dosis adulta, dependiendo de la edad y el peso corporal del niño. Generalmente no es apropiada para lactantes o niños muy pequeños con sistemas digestivos inmaduros. Usar únicamente bajo la supervisión de un profesional para pacientes pediátricos.

Si está tomando medicamentos farmacéuticos, tenga en cuenta estas posibles interacciones con Bai Jiang Cao

No se han establecido interacciones farmacéuticas bien documentadas mediante estudios clínicos. Sin embargo, basándose en su perfil farmacológico, se aplican las siguientes consideraciones teóricas:

• Medicamentos anticoagulantes/antiplaquetarios: Bai Jiang Cao tiene propiedades de movimiento de la sangre (huo xue) y contiene compuestos que pueden tener efectos anticoagulantes leves. El uso concurrente con warfarina, heparina o medicamentos antiplaquetarios (aspirina, clopidogrel) debe abordarse con precaución para evitar un mayor riesgo de sangrado.

• Medicamentos sedantes: Estudios preclínicos han demostrado que los componentes del aceite volátil (patrinaene, isopatriaene) tienen efectos sedantes e hipnóticos más fuertes que la valeriana. El uso concurrente con benzodiacepinas, barbitúricos u otros depresores del SNC podría, teóricamente, potenciar la sedación.

• Inmunosupresores: Los efectos antiinflamatorios de la hierba a través de la modulación de las vías TNF-alfa, IL-6 y NF-kB podrían, teóricamente, interactuar con la terapia inmunosupresora, aunque esto no ha sido documentado clínicamente.

Alimentos y consideraciones dietéticas al tomar Bai Jiang Cao

Mientras se toma Bai Jiang Cao para condiciones de Calor-toxina, evite los alimentos grasosos, fritos y excesivamente picantes que puedan generar calor interno adicional y contrarrestar la acción refrescante de la hierba. También se deben moderar los alimentos fríos y crudos si el Qi del Bazo del paciente ya está débil, ya que la naturaleza fría de la hierba puede sobrecargar aún más la digestión. Durante el tratamiento, se prefieren comidas ligeras y fácilmente digeribles.

Características físicas y morfología de la planta fuente Bai Jiang Cao

Patrinia scabiosaefolia (flor amarilla Bai Jiang Cao) es una hierba perenne que crece de 30 a 200 cm de altura con rizomas horizontales u oblicuos que emiten un fuerte olor a salsa de soja podrida cuando se secan. Los tallos son erectos, de color verde amarillento a marrón amarillento, a veces púrpura pálido, con pelos toscos en las partes superiores. Las hojas basales son rosuladas y a menudo se marchitan en la época de floración. Las hojas del tallo son opuestas, divididas de forma pinnada en 2 a 5 pares de segmentos laterales con bordes gruesamente dentados. Pequeñas flores amarillas en forma de campana florecen en corimbos sueltos desde julio hasta septiembre, seguidas en otoño por frutos alargados con tres costillas.

Patrinia villosa (flores blancas Bai Jiang Cao) es similar pero presenta flores blancas (de unos 5 mm de diámetro), tallos vellosos cubiertos de pelos blancos ásperos y hojas ovadas a romboides de 4 a 11 cm de largo. Crece a elevaciones de 400 a 1500 m en bosques montanos, márgenes de bosques, matorrales y laderas herbosas. Ambas especies prefieren ambientes húmedos y semisombreados y toleran el frío, creciendo bien en suelos franco-arenosos fértiles.

Dónde se obtiene Bai Jiang Cao, cuándo se cosecha o recolecta y cómo evaluar la calidad

Temporada de cosecha

Se cosechan las raíces en primavera u otoño. Toda la planta (partes aéreas con raíces) se cosecha en verano hasta principios de otoño (julio a septiembre), antes o durante la floración, luego se lava y se seca a la sombra.

Regiones principales de cultivo

Ampliamente distribuido por toda China. Huang Hua Bai Jiang (especie de flores amarillas, Patrinia scabiosaefolia) se produce principalmente en las provincias del noreste (Liaoning, Jilin, Heilongjiang), Mongolia Interior, Hebei, Shandong, Jiangxi, Henan, Hunan y Yunnan. Bai Hua Bai Jiang (especie de flores blancas, Patrinia villosa) se produce principalmente en Henan, Sichuan, Fujian, Jiangxi y Hunan. La hierba generalmente crece a lo largo de la cuenca media e inferior del río Yangtsé. No existe una región de 'terroir' fuertemente definida, pero el material recogido en estado salvaje de las áreas montañosas de estas provincias se valora tradicionalmente.

Indicadores de calidad

La Bai Jiang Cao (hierba completa) de buena calidad debe medir de 50 a 100 cm de largo. El tallo debe ser de color amarillo verdoso a amarillo parduzco con nudos visibles y pelos toscos. Las hojas, aunque a menudo estén rizadas o rotas, deben ser verde amarillentas o amarillento pardas, y al aplanarse deben mostrar lóbulos claramente divididos en forma pennada con bordes gruesamente serrados. El rizoma debe ser cilíndrico, curvado, con nudos separados no más de 2 cm, y con finas raicillas. La sección transversal del tallo debe mostrar una médula central o un pequeño hueco. Lo más importante es que la hierba debe tener un olor distintivo y fuerte a pasta de soya podrida (esta es la marca de autenticidad) y un sabor ligeramente amargo. Evite el material que carezca de este olor característico, ya que puede ser una especie sustituta.

Pasajes clave de los textos clásicos de medicina china que describen la Bai Jiang Cao y sus usos terapéuticos

Shen Nong Ben Cao Jing (《神农本草经》)

Chino: Bài jiàng, sabor amargo, naturaleza neutra. Principalmente para calor violento, úlceras de fuego, fiebre roja, sarna, carbunco, hemorroides, calor en la silla de montar.

Bai Jiang, amargo al gusto, neutro en naturaleza. Gobierna las llagas de Calor repentino, Qi rojo [inflamación], escabiosis, llagas que pican, carbunclos, hemorroides y Calor por sillín.

Ben Cao Gang Mu (《本草纲目》) — Li Shizhen

Chino: 败酱, bueno para drenar pus y romper la sangre, por lo tanto, Zhongjing lo usaba para tratar abscesos, y las antiguas fórmulas de ginecología también lo empleaban. Es una sustancia fácil de obtener, pero las generaciones posteriores no supieron usarla, probablemente porque no encontraron a alguien que lo conociera.

Bai Jiang sobresale en expulsar pus y romper la estasis sanguínea. Por ello, Zhang Zhongjing lo usó para abscesos, y todas las fórmulas ginecológicas antiguas lo empleaban. Es una sustancia fácil de obtener, pero las generaciones posteriores no sabían cómo usarla, simplemente porque no habían encontrado a quienes reconocieran su valor.

Ming Yi Bie Lu (《名医别录》)

Chino: Elimina los abscesos, la hinchazón, la acumulación de calor, la insuficiencia por obstrucción de viento, y los dolores después del parto.

Resuelve abscesos e hinchazón, edema, Calor anudado, obstrucción dolorosa por Viento-Humedad con deficiencia, y enfermedades y dolores posparto.

Yao Xing Lun (《药性论》)

Chino: Trata el viento tóxico y los obstáculos en las articulaciones, principalmente rompe la sangre estancada durante años, puede transformar el pus en líquido. Enfermedades posteriores al parto. Alivia el dolor abdominal, erupciones restantes y sed.

Trata el Viento tóxico con obstrucción dolorosa y persistente, sobresale en romper la estasis sanguínea de larga duración y puede transformar pus en líquido. Aborda diversas enfermedades posparto, detiene el dolor abdominal con erupciones persistentes y alivia la sed irritable.

La historia y evolución del uso de Bai Jiang Cao en la medicina china a lo largo de los siglos

Bai Jiang Cao es una de las hierbas chinas registradas más antiguas, apareciendo por primera vez en el Shen Nong Ben Cao Jing (Clásico de Materia Médica del Agricultor Divino), donde fue clasificada como un medicamento de 'grado medio'. Su nombre original era simplemente 'Bai Jiang' (败酱, 'pasta de soya echada a perder'), con el sufijo 'Cao' (草, 'hierba') agregado desde la dinastía Tang en adelante. El nombre se deriva de su característico olor a pasta de soya podrida cuando se aplasta o se seca. Como se señaló en el Wu Pu Ben Cao, "se parece a Jie Geng (Platycodon), y huele a frijoles fermentados echados a perder."

Zhang Zhongjing, el médico más célebre de la dinastía Han, incluyó Bai Jiang Cao en su Yi Yi Fu Zi Bai Jiang San (Polvo de Coicis, Aconiti y Patriniae) en el Jin Gui Yao Lue para tratar abscesos intestinales con pus. Li Shizhen luego lamentó en el Ben Cao Gang Mu que una hierba tan valiosa para expulsar el pus y romper la estasis de sangre hubiera caído en desuso en su época.

La historia de aprovisionamiento de esta hierba es notablemente compleja. A lo largo de los siglos, la especie auténtica de Patrinia fue frecuentemente sustituida en el comercio: en el norte de China, la planta Asteraceae Sonchus brachyotus (Ju Mai Cai) se vendía comúnmente como 'Bai Jiang Cao', mientras que en el sur de China, la planta Brassicaceae Thlaspi arvense (Xi Mi) servía como sustituto. La investigación farmacológica moderna ha confirmado que estos sustitutos tienen perfiles químicos y efectos terapéuticos diferentes, lo que ha impulsado esfuerzos para volver a la especie auténtica de Patrinia como fuente estándar.

5 estudios publicados que investigan los efectos farmacológicos o los resultados clínicos de Bai Jiang Cao

1

Revisión Integral: Usos Tradicionales, Fitoquímica, Farmacología y Control de Calidad de Herba Patriniae (2020)

Gong L, Zou W, Zheng K, Shi B, et al. Revista de Etnofarmacología, 2021, 265, 113264.

Una revisión exhaustiva identificó 233 compuestos químicos en Herba Patriniae (incluyendo saponinas triterpénicas, flavonoides, ácidos orgánicos, iridoides y aceites volátiles). Ambas especies mostraron efectos anticancerígenos, antiinflamatorios, antioxidantes, antimicrobianos y sedantes/hipnóticos. La especie de flores amarillas es más rica en saponinas triterpénicas y compuestos volátiles, mientras que la especie de flores blancas contiene más flavonoides. A dosis clínicas, se encontró que la hierba no es tóxica, aunque dosis excesivas pueden causar leucopenia temporal, mareos y náuseas.

PubMed

2

Efectos antiinflamatorios del extracto de metanol de Patrinia scabiosaefolia en ratones con colitis ulcerosa (Preclínico, 2011)

Cho EJ, Shin JS, Noh YS, et al. Revista de Etnofarmacología, 2011, 136(3), 428-435.

En un modelo murino de colitis inducida por DSS, el extracto de metanol de la raíz de Patrinia scabiosaefolia redujo significativamente la actividad de la enfermedad, suprimió las citocinas proinflamatorias (TNF-alfa, IL-1-beta, IL-6) y reguló a la baja la expresión de iNOS y COX-2, lo que sugiere un potencial terapéutico para la enfermedad inflamatoria intestinal.

3

Aceite esencial de Patrinia scabiosaefolia: Composición química, actividades anticancerígenas, anti-neuroinflamatorias y antioxidantes (Preclínico, 2018)

Lin J, Cai QY, Xu W, Lin JM, Peng J. Chinese Journal of Integrative Medicine, 2018, 24(3), 207-212.

El aceite esencial de P. scabiosaefolia fue analizado mediante GC-MS y probado contra ocho líneas celulares humanas de cáncer. Mostró actividad citotóxica y demostró efectos anti-neuroinflamatorios al inhibir la producción de óxido nítrico en microglía estimulada con LPS, junto con actividad antioxidante.

4

Estudio metabolómico sobre el efecto preventivo de Patrinia scabiosaefolia Fisch en la enfermedad inflamatoria pélvica inducida por multipatógenos en ratas (Preclínico, 2015)

Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2015, Artículo ID 648067.

Usando metabolómica por GC-MS, este estudio mostró que el extracto de Patrinia scabiosaefolia redujo la infiltración de células inflamatorias y disminuyó la expresión de IL-1-beta e IL-6 en un modelo de rata de enfermedad inflamatoria pélvica. Se identificaron dieciséis metabolitos diferenciadores como alterados en ratas con EIP y parcialmente normalizados por el tratamiento.

PubMed

5

El Extracto de Acetato de Etilo de Patrinia scabiosaefolia induce apoptosis en células de carcinoma de mama humano MCF-7 (Preclínico, 2006)

Chiu LCM, Ho TS, Wong EYL, Ooi VEC. Journal of Ethnopharmacology, 2006, 105(1-2), 263-268.

El extracto de acetato de etilo mostró inhibición del crecimiento en múltiples líneas celulares cancerígenas, siendo las células de cáncer de mama MCF-7 las más sensibles (IC50 = 112,3 mcg/ml). Reguló a la baja las proteínas anti-apoptóticas Bcl-2/Bcl-XL y activó una vía de muerte celular mitocondrial independiente de caspasas, lo que sugiere potencial como fuente de agentes anticancerígenos.

La investigación sobre hierbas individuales de la MTC está en crecimiento pero todavía limitada por los estándares de ensayos clínicos occidentales. Estos estudios proporcionan evidencia emergente y deben ser considerados junto con la experiencia del practicante.

Imagen de la hierba