VG26 · Shuǐgōu 水沟

Ubicación

Debajo de la nariz, sobre el surco nasolabial (filtrum), en la unión entre el tercio superior y los dos tercios inferiores de ese surco, según la ubicación estándar OMS (WHO 2008). Este punto también se conoce popularmente como Renzhong.

Cómo localizarlo

Se ubica el surco vertical entre la base de la nariz y el labio superior; el punto se encuentra a la altura donde termina el primer tercio superior de ese surco, contando desde la nariz hacia el labio.

Acciones en medicina china

• Despejar la Mente
• Restaurar la Consciencia
• Despejar el Calor

Indicaciones

Shuigou, también llamado Renzhong, es probablemente el punto de rescate más citado de toda la tradición china, asociado clásicamente con estados de pérdida de consciencia. Su otro nombre, Renzhong ('Medio del Ser Humano'), remite a la cosmología clásica de las Tres Potencias, donde la nariz representa al Cielo, el mentón a la Tierra y este punto, en el medio, al Ser Humano.

Dimensión emocional

Shuǐgōu combina 水 (shuǐ, agua) con 沟 (gōu, surco, el cauce por donde el agua encuentra su camino). Es, literalmente, el pequeño canal entre la nariz y el labio por donde correrían las lágrimas si no se las contuviera. Bajo su otro nombre, Renzhong, "Medio del Ser Humano", ocupa el lugar central de las Tres Potencias clásicas: la nariz representa al Cielo, el mentón a la Tierra, y este surco, en el medio, a la persona que vive entre ambos. Es también el punto de rescate más citado de la tradición, asociado a la pérdida de consciencia — el instante en que alguien deja de estar presente en su propio cuerpo. Tiene sentido que sea un canal, y no una compuerta cerrada, el que cumpla esa función: volver en sí, a veces, no es resistir el desborde, sino dejar que algo encuentre su cauce natural hacia afuera.

Puntos relacionados

• VG20 · Cien Reuniones